испанский
английский
I. fichar ГЛ. перех.
II. fichar ГЛ. неперех.
1. fichar (en una fábrica, oficina):
2. fichar Исп.:
ficha СУЩ. ж.
2.1. ficha (de teléfono, estacionamiento):
2.2. ficha ИГРА:
del
del = de + el, de
, el used instead of de + el, except when the article is part of a proper name, e.g. los habitantes de El Cairo, un artículo de El País
el <pl los>, la <pl las> АРТ. def арт. the masculine article el is also used before feminine nouns which begin with accented a
o
ha e.g. el agua pura, el hada madrina
1. el (con un referente único, conocido o que se define):
2. el (con sustantivos en sentido genérico):
3. el (en expresiones de tiempo):
4. el (cada):
5. el (con fracciones, porcentajes, números):
6. el (refiriéndose a partes del cuerpo, prendas de vestir, artículos personales, etc):
7.1. el (con nombres propios) (con apellidos acompañados de título, adjetivos, etc):
7.2. el (con nombres propios) (con nombres de mujeres famosas):
7.3. el (con nombres propios) (en plural):
7.4. el (con nombres propios) разг. in many regions спорн. (con nombres de pila):
7.5. el (con nombres propios) (con algunos nombres geográficos):
7.6. el (con nombres propios) (al calificar):
7.7. el (con nombres propios) (con algunos equipos deportivos):
de1 ПРЕДЛОГ
1. de (en relaciones de pertenencia, posesión):
2.1. de (introduciendo un nombre en aposición):
2.2. de (en exclamaciones):
3.1. de (expresando procedencia, origen):
3.2. de (en el tiempo):
4. de (al especificar material, contenido, composición):
5. de (expresando causa):
6. de (introduciendo cualidades, características)
de is part of many compounds like cinturón de seguridad
7. de (con sentido ponderativo):
8. de (indicando uso, destino, finalidad)
de is part of many compounds like →
cuchara de servir →
máquina de coser →
saco de dormir
9. de (introduciendo el complemento agente):
10.1. de (sentido partitivo):
10.2. de (con un superlativo):
11. de (refiriéndose a una parte del día):
12. de (con apellidos)
de is also part of certain surnames like de León and de la Peña
:
13. de (al definir, especificar):
14.1. de (con cifras):
14.2. de (en comparaciones de cantidad):
14.3. de (en expresiones de modo):
14.4. de Юж.конус
de is part of many expressions entered under →
frente
→
improviso →
prisa, etc
15. de (en calidad de):
16.1. de (limitando lo expresado a determinado aspecto):
17. de (en expresiones de estado, actividad)
de is part of many expressions entered under →
juerga →
picnic →
obra, etc
18.1. de (con sentido condicional) ( de + infinit.):
18.2. de (con sentido condicional) ( ser de + infinit.) (expresando necesidad, inevitabilidad):
inmueble1 ПРИЛ.
inmueble → bien
bien5 СУЩ. м.
1. bien ФИЛОС.:
2.1. bien (beneficio, bienestar):
2.2. bien:
bien3 МЕЖД.
1. bien (como enlace):
bien2 НАРЕЧ.
1. bien (de manera satisfactoria):
2. bien (ventajosamente):
3. bien (favorablemente):
4.1. bien (a fondo, completamente):
4.2. bien (con cuidado, atención):
5. bien (correctamente):
6.1. bien (como intensificador):
6.2. bien (como intensificador):
6.3. bien (como intensificador) (en recriminaciones, protestas):
6.4. bien (como intensificador):
7. bien en locs:
bien1 ПРИЛ. invariable
1. bien [estar] (sano):
2. bien [estar] (económicamente acomodado):
3. bien [estar] разг. (refiriéndose al atractivo sexual):
4. bien [estar] (cómodo, agradable):
5. bien [estar] (agradable) oler/saber:
6. bien [estar] (satisfactorio):
7. bien [estar] (correcto, adecuado):
8.1. bien [estar] (indicando suficiencia) (estar bien
de algo):
8.2. bien [estar]:
9.1. bien [estar] разг. (de buena posición social):
9.2. bien [estar] Ла Плата разг. gente/persona (honrado):
ficha СУЩ. ж.
1. ficha:
2. ficha:
3. ficha:
del
del → = de + el, → de
de ПРЕДЛОГ
2. de (origen):
3. de (material, cualidad):
I. fichar [fi·ˈʧar] ГЛ. неперех.
ficha [ˈfi·ʧa] СУЩ. ж.
1. ficha:
2. ficha:
3. ficha:
del [del]
del → = de + el, → de
de [de] ПРЕДЛОГ
2. de (origen):
3. de (material, cualidad):
| yo | ficho |
|---|---|
| tú | fichas |
| él/ella/usted | ficha |
| nosotros/nosotras | fichamos |
| vosotros/vosotras | ficháis |
| ellos/ellas/ustedes | fichan |
| yo | fichaba |
|---|---|
| tú | fichabas |
| él/ella/usted | fichaba |
| nosotros/nosotras | fichábamos |
| vosotros/vosotras | fichabais |
| ellos/ellas/ustedes | fichaban |
| yo | fiché |
|---|---|
| tú | fichaste |
| él/ella/usted | fichó |
| nosotros/nosotras | fichamos |
| vosotros/vosotras | fichasteis |
| ellos/ellas/ustedes | ficharon |
| yo | ficharé |
|---|---|
| tú | ficharás |
| él/ella/usted | fichará |
| nosotros/nosotras | ficharemos |
| vosotros/vosotras | ficharéis |
| ellos/ellas/ustedes | ficharán |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Tercero fichas de cada personaje con todos sus datos publicos, (que no son pocos los que se pueden recoger) cargos, estudios, trabajos, patrimonio, etc...
www.espiaenelcongreso.com Al momento de identificar un programa de televisión da contenido extra como el elenco, biografías, fichas técnicas y otros datos freak.
www.soolet.net Si no fichan un mejor delantero lo pasaran mal para hacer que el equipo consiga marcar goles.
futbolmls.net Llega al trabajo puntualmente, primero que nada ficha si tiene que fichar.
www.don-patadon.com Tener toda la pasta que quieras para fichar los mejores jugadores, obtener poderes plenipotenciarios para hacer lo que te da la gana.
acaricialo.com