Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pendant
Free time
немецкий
немецкий
английский
английский
английский
английский
немецкий
немецкий
I. frei <freier, am freiesten> [frai] ПРИЛ.
1. frei (nicht gefangen, unabhängig):
sich вин. von etw дат. frei machen
2. frei (freie Zeit):
3. frei (verfügbar):
sich вин. [für jdn/etw] frei machen
frei [für jdn] sein
4. frei (nicht besetzt/belegt):
frei am WC
to vacate a seat офиц.
Zimmer frei
rooms to rent
5. frei (kostenlos):
frei Lieferung
frei Postsendung
6. frei (ohne etw):
frei von etw дат. sein
to be free of sth
7. frei (ohne Hilfsmittel):
8. frei (auslassen):
9. frei (offen):
10. frei (ungezwungen):
he has loosened up a lot разг.
ich bin so frei высок.
11. frei (unbehindert):
12. frei (unbekleidet):
sich вин. frei machen
13. frei (unbeschrieben):
14. frei (nicht gebunden):
15. frei ЭКОН.:
16. frei ХИМ., ФИЗ.:
17. frei (ungefähr):
frei nach ...
II. frei <freier, am freiesten> [frai] НАРЕЧ.
1. frei (unbeeinträchtigt):
2. frei (ungezwungen):
3. frei (uneingeschränkt):
4. frei (nach eigenem Belieben):
5. frei (gratis):
to get sth free
6. frei (ohne Hilfsmittel):
7. frei (nicht gefangen):
frei laufend Tiere
I. frei·en [ˈfraiən] устар. ГЛ. перех.
jdn freien
II. frei·en [ˈfraiən] устар. ГЛ. неперех.
um jdn freien
to court [or dated woo] sb
I. jung <jünger, jüngste> [jʊŋ] ПРИЛ.
1. jung (noch nicht älter):
2. jung (jung wirkend):
3. jung (später geboren):
4. jung (erst kurz existierend):
Выражения:
junges Gemüse уничиж.
II. jung <jünger, jüngste> [jʊŋ] НАРЕЧ.
jung (in jungen Jahren):
Выражения:
jung gefreit, nie gereut посл.
Frei·er <-s, -> СУЩ. м.
1. Freier смягч. (Kunde einer Prostituierten):
punter брит.
2. Freier устар. (Bewerber):
Sau·re-Gur·ken-Zeit, Sau·re·gur·ken·zeit [zaurəˈgʊrkn̩tsait] СУЩ. ж. разг.
zeit [tsait] ПРЕДЛОГ +род.
Zeit <-, -en> [tsait] СУЩ. ж.
1. Zeit (Ablauf):
2. Zeit (Zeitraum):
auf Zeit kaufen БИРЖ.
mit etw дат. hat es noch Zeit
sth can wait
sich дат. [mit etw дат.] Zeit lassen
in der Zeit vom ... bis ...
sich дат. [mehr] Zeit [für jdn/etw] nehmen
to devote [more] time [to sb/sth]
jdm die Zeit stehlen разг.
jdm/sich die Zeit mit etw дат. vertreiben
3. Zeit (Zeitpunkt):
es ist [o. wird] [höchste] Zeit [o. es ist an der Zeit], etw zu tun
es wird [für jdn] Zeit, dass ...
it's about time that [sb] ...
jds Zeit ist gekommen смягч. высок.
sb's time has come смягч.
4. Zeit (Uhrzeit):
5. Zeit:
at sb's peak
for all time лит.
vor Zeiten лит.
etw war vor jds Zeit
sth was before sb's time
6. Zeit ЛИНГВ. (Tempus):
7. Zeit СПОРТ:
Выражения:
die Zeit arbeitet für jdn перенос.
time is on sb's side
time heals all wounds посл.
kommt Zeit, kommt Rat посл.
ach du liebe Zeit! разг.
goodness me! разг.
Zeit schinden разг.
die Zeit totschlagen разг.
to kill time разг.
Запись в OpenDict
Zeit СУЩ.
alle heiligen Zeiten [einmal] (alle Jubeljahre) юж.-нем. австр.
once in a blue moon разг.
alle heiligen Zeiten [einmal] (alle Jubeljahre) юж.-нем. австр.
Präsens
ichfreie
dufreist
er/sie/esfreit
wirfreien
ihrfreit
siefreien
Präteritum
ichfreite
dufreitest
er/sie/esfreite
wirfreiten
ihrfreitet
siefreiten
Perfekt
ichhabegefreit
duhastgefreit
er/sie/eshatgefreit
wirhabengefreit
ihrhabtgefreit
siehabengefreit
Plusquamperfekt
ichhattegefreit
duhattestgefreit
er/sie/eshattegefreit
wirhattengefreit
ihrhattetgefreit
siehattengefreit
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Bildpunkt liegt an verschiedenen Orten des zeitgenössischen Kunst- und Kulturgeschehens zur freien Entnahme auf, Mitglieder erhalten den Bildpunkt gratis zugeschickt.
de.wikipedia.org
Die Heimschulen waren privat, zumeist abgelegen in ländlicher Umgebung mit entsprechenden Betätigungsmöglichkeiten im Freien, verbunden mit einer physischen Abhärtung und einer lebensreformerischen Ernährung (vorwiegend vegetarisch).
de.wikipedia.org
Die Freien wanderten zunehmend in benachbarte Städte ab und die jetzt ansässigen Bauern hatten ihr Land überwiegend als Meiergut.
de.wikipedia.org
Anschließend arbeitete sie an unterschiedlichen Häusern mit freien Verträgen.
de.wikipedia.org
Der heutige Trauerredner steht mit seiner Trauerrede in dieser Tradition der Totenrede des freien Redners.
de.wikipedia.org