польско » немецкий

Переводы „dowiedzieli“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

Показать список всех ответов
powiedzieć
I. переходный глагол II. непереходный глагол
dowiedzieć się
dopowiedzieć
odpowiedzieć
coniedzielny
прилагательное и наречие
opowiedzieć
wiedzieć
I. переходный глагол II. непереходный глагол
niedziela
имя существительное
podpowiadać
I. переходный глагол II. непереходный глагол
zapowiadać
I. переходный глагол II. возвратный глагол
wypowiedzieć
wywiedzieć się
nieodpowiedzialnie
наречие
dowierzać
непереходный глагол
niedzielny
прилагательное и наречие
przedzielać
I. переходный глагол II. возвратный глагол
niedzielnie
наречие
dziedzic
имя существительное
zwiedzić
dowiercać się
возвратный глагол
Вы видите похожие результаты powiedzieć , dowiedzieć się , coniedzielny , odpowiedzieć , dopowiedzieć , niedziela , wiedzieć , opowiedzieć , podpowiedzieć , wypowiedzieć , zapowiedzieć , wywiedzieć się , nieodpowiedzialnie , zwiedzić , dziedzic , niedzielnie , przedzielić , niedzielny , dowierzać , zwiedzieć się , rozpowiedzieć и dowiercić się

I . powiedzieć <‑ie> [povjedʑetɕ] св. ГЛ. перех.

II . powiedzieć <‑ie> [povjedʑetɕ] св. ГЛ. неперех.

dowiedzieć się [dovjedʑetɕ ɕe]

dowiedzieć się св. od dowiadywać się

Смотри также dowiadywać się

dowiadywać się <‑duje się; св. dowiedzieć się> [dovjadɨvatɕ ɕe] ГЛ. возвр. гл.

2. dowiadywać się только нсв. (dopytywać się):

dowiadywać się o kogoś/coś
sich вин. nach jdm/etw erkundigen

dopowiedzieć [dopovjedʑetɕ]

dopowiedzieć св. od dopowiadać

Смотри также dopowiadać

dopowiadać <‑da; св. dopowiedzieć> [dopovjadatɕ] ГЛ. перех.

3. dopowiadać перенос. высок. (uzupełnić):

dopowiadać
ergänzen
jej oczy dopowiedziały resztę
ihre Augen ntpl ergänzten den Rest

odpowiedzieć [otpovjedʑetɕ]

odpowiedzieć св. od odpowiadać

Смотри также odpowiadać

odpowiadać <‑da; св. odpowiedzieć> [otpovjadatɕ] ГЛ. неперех.

1. odpowiadać (udzielać odpowiedzi, informacji):

odpowiadać komuś na coś
jdm auf etw вин. antworten
odpowiadać komuś na coś
jdm etw beantworten

6. odpowiadać только нсв. (być zgodnym z czymś):

odpowiadać rzeczywistości/prawdzie/opisowi
der Wirklichkeit/der Wahrheit/der Beschreibung entsprechen

7. odpowiadać только нсв. ШКОЛА:

odpowiadać z biologii
in Biologie [ab]gefragt [o. geprüft] werden [o. zur Kontrolle dran sein]

coniedzielny [tsoɲedʑelnɨ] ПРИЛ.

opowiedzieć [opovjedʑetɕ]

opowiedzieć св. od opowiadać

Смотри также opowiadać

I . opowiadać <‑da; св. opowiedzieć> [opovjadatɕ] ГЛ. неперех. (informować)

II . opowiadać <‑da; св. opowiedzieć> [opovjadatɕ] ГЛ. перех.

III . opowiadać <‑da; св. opowiedzieć> [opovjadatɕ] ГЛ. возвр. гл. (deklarować się)

I . wiedzieć <wie> [vjedʑetɕ] ГЛ. перех.

II . wiedzieć <wie> [vjedʑetɕ] ГЛ. неперех.

niedziela <род. ‑li, мн. ‑le> [ɲedʑela] СУЩ. ж.

I . podpowiadać <‑da> [potpovjadatɕ], podpowiedzieć [potpovjedʑetɕ] св. ГЛ. перех. (szepnąć)

II . podpowiadać <‑da> [potpovjadatɕ], podpowiedzieć [potpovjedʑetɕ] св. ГЛ. неперех.

1. podpowiadać (szeptać):

podpowiadać komuś
jdm soufflieren

2. podpowiadać перенос. (dawać wskazówki):

podpowiedzieć komuś, jak ma postąpić
jdm nahe legen, was er zu tun hat

I . zapowiadać <‑da> [zapovjadatɕ], zapowiedzieć [zapovjedʑetɕ] св. ГЛ. перех.

1. zapowiadać (ogłaszać zawczasu):

zapowiadać przyjazd, bal
ankündigen

2. zapowiadać (podawać do wiadomości):

zapowiadać godzinę, program
ansagen

II . zapowiadać <‑da> [zapovjadatɕ], zapowiedzieć [zapovjedʑetɕ] св. ГЛ. возвр. гл.

1. zapowiadać (uprzedzać o przyjściu):

zapowiadać
sich вин. ankündigen

wypowiedzieć [vɨpovjedʑetɕ]

wypowiedzieć св. od wypowiadać

Смотри также wypowiadać

I . wypowiadać <‑da; св. wypowiedzieć> [vɨpovjadatɕ] ГЛ. перех.

1. wypowiadać высок. (wyrażać):

wypowiadać poglądy
äußern
wypowiadać poglądy
aussprechen

II . wypowiadać <‑da; св. wypowiedzieć> [vɨpovjadatɕ] ГЛ. возвр. гл.

2. wypowiadać (uzewnętrznić uczucia):

smutek, którego nie da się wypowiedzieć
eine Traurigkeit ж. , die sich вин. mit Worten nicht ausdrücken lässt

wywiedzieć się [vɨvjedʑetɕ ɕe]

wywiedzieć się св. od wywiadywać się

Смотри также wywiadywać się

wywiadywać się <‑duje się; св. wywiedzieć się> [vɨvjadɨvatɕ ɕe] ГЛ. возвр. гл.

nieodpowiedzialnie [ɲeotpovjedʑalɲe] НАРЕЧ.

dowierzać <‑rza> [dovjeʒatɕ] ГЛ. неперех.

niedzielny [ɲedʑelnɨ] ПРИЛ.

Выражения:

niedzielny kierowca шутл.
Sonntagsfahrer м. уничиж.

I . przedzielać <‑la> [pʃedʑelatɕ], przedzielić [pʃedʑelitɕ] св. < [lub po‑]> ГЛ. перех.

II . przedzielać <‑la> [pʃedʑelatɕ], przedzielić [pʃedʑelitɕ] св. < [lub po‑]> ГЛ. возвр. гл.

niedzielnie [ɲedʑelɲe] НАРЕЧ.

dziedzic (-iczka) <род. ‑a, мн. ‑e> [dʑedʑits] СУЩ. м. (ж.)

1. dziedzic (spadkobierca):

dziedzic (-iczka)
Erbe(Erbin) м. (ж.)

2. dziedzic (ziemianin):

dziedzic (-iczka)
Gutsherr(in) м. (ж.)

zwiedzić [zvjedʑitɕ]

zwiedzić св. od zwiedzać

Смотри также zwiedzać

zwiedzać <‑dza; св. zwiedzić> [zvjedzatɕ] ГЛ. перех.

Выражения:

zwiedzić kawał świata
die Welt bereist haben

dowiercać się <‑ca się> [dovjertsatɕ ɕe], dowiercić się [dovjertɕitɕ ɕe] ГЛ. возвр. гл. св.

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

польский

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное