Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dadjointe
assistant
I. adjoint (adjointe) [adʒwɛ̃, ɛ̃t] СУЩ. м. (ж.) ТОРГ.
adjoint (adjointe)
II. adjoint СУЩ. м.
adjoint м. ЛИНГВ.:
III. adjoint (adjointe) [adʒwɛ̃, ɛ̃t]
adjoint au maire АДМИН.
I. adjoindre [adʒwɛ̃dʀ] ГЛ. перех.
II. s'adjoindre ГЛ. возвр. гл.
s'adjoindre возвр. гл. collaborateur, équipe:
I. pointe [pwɛ̃t] СУЩ. ж.
1. pointe (bout piquant):
2. pointe (extrémité qui s'amenuise):
3. pointe (objet pointu):
4. pointe (niveau très avancé):
de pointe technologie, technique
de pointe domaine, secteur, industrie
de pointe formation, idées
de pointe entreprise, spécialiste
être à la pointe de la mode personne:
5. pointe (niveau supérieur à la moyenne):
6. pointe (petite quantité):
7. pointe (clou):
8. pointe (allusion désagréable):
9. pointe ГЕОГР. (cap):
10. pointe (foulard):
11. pointe (couche):
12. pointe МОР. (de compas):
13. pointe (outil):
14. pointe (en danse classique):
15. pointe ГЕРАЛЬД.:
II. pointes СУЩ. ж. мн.
1. pointes СПОРТ:
2. pointes (en danse classique):
III. pointe [pwɛ̃t]
pointe de feu МЕД.
toes мн. , tiptoe
pointe sèche ИСК.
IV. pointe [pwɛ̃t]
I. point|eur (pointeuse) [pwɛ̃tœʀ, øz] СУЩ. м. (ж.)
pointeur (pointeuse) (gén)
pointeur (pointeuse) ТОРГ., СПОРТ
pointeur (pointeuse) (aux boules)
II. point|eur СУЩ. м.
1. point|eur ИНФОРМ.:
2. point|eur ВОЕН.:
III. pointeuse СУЩ. ж.
pointeuse ж. ТОРГ.:
IV. point|eur (pointeuse) [pwɛ̃tœʀ, øz]
demi-pointe <мн. demi-pointes> [d(ə)mipwɛ̃t] СУЩ. ж.
trépointe [tʀepwɛ̃t] СУЩ. ж.
I. pointer1 [pwɛ̃te] ГЛ. перех.
1. pointer (en cochant):
to tick off брит.
pointer noms, mots, chiffres
to check off америк.
pointer liste
pointer sportif
2. pointer (diriger):
pointer arme
to point (sur qc/qn at sth/sb)
pointer un ou son doigt vers qc/qn
to point at sth/sb
to stick one's head round the door брит. ou in америк. /out of the window
pointer son museau animal:
pointer son nez разг.
3. pointer (dresser en pointe):
II. pointer1 [pwɛ̃te] ГЛ. неперех.
1. pointer ТОРГ. employé:
pointer à l'usine разг.
2. pointer (se présenter) (au commissariat, au pôle-emploi):
3. pointer СПОРТ (aux boules):
4. pointer (se dresser):
pointer clocher, tour, arbre, antenne:
pointer seins:
5. pointer (apparaître):
pointer soleil:
pointer aube, jour:
pointer fleur, plante:
pointer bourgeons:
6. pointer ИНФОРМ.:
to point (sur at)
III. se pointer ГЛ. возвр. гл.
se pointer возвр. гл. разг. personne:
I. conjoint (conjointe) [kɔ̃ʒwɛ̃, ɛ̃t] ПРИЛ.
1. conjoint:
conjoint (conjointe) démarche, déclaration, legs, débiteur
joint определит.
conjoint (conjointe) questions, situations
2. conjoint БОТАН.:
conjoint (conjointe) feuilles
3. conjoint ЛИНГВ.:
conjoint (conjointe)
II. conjoint (conjointe) [kɔ̃ʒwɛ̃, ɛ̃t] СУЩ. м. (ж.)
conjoint (conjointe)
I. ci-joint (ci-jointe) [siʒwɛ̃, ɛ̃t] ПРИЛ.
ci-joint (ci-jointe)
II. ci-joint (ci-jointe) [siʒwɛ̃, ɛ̃t] НАРЕЧ.
ci-joint (ci-jointe)
I. disjoint (disjointe) [disʒwɛ̃, ɛ̃t] ГЛ. прич. прош. вр.
disjoint → disjoindre
II. disjoint (disjointe) [disʒwɛ̃, ɛ̃t] ПРИЛ. ЛИНГВ.
disjoint (disjointe) pronom, forme
I. disjoindre [disʒwɛ̃dʀ] ГЛ. перех.
1. disjoindre (écarter):
2. disjoindre (isoler):
II. se disjoindre ГЛ. возвр. гл.
se disjoindre возвр. гл.:
disjoint(e) [disʒwɛ̃, wɛ̃t] ПРИЛ.
disjoint(e) planche
disjoint(e) questions, aspects
I. adjoint(e) [adʒwɛ̃, wɛ̃t] ПРИЛ.
II. adjoint(e) [adʒwɛ̃, wɛ̃t] СУЩ. м.(ж.)
I. adjoindre [adʒwɛ̃dʀ] неправ. ГЛ. перех.
1. adjoindre (ajouter):
2. adjoindre (associer):
II. adjoindre [adʒwɛ̃dʀ] неправ. ГЛ. возвр. гл.
conjoint(e) [kɔ̃ʒwɛ̃, wɛ̃t] СУЩ. м.(ж.) офиц.
I. joint(e) [ʒwɛ̃, ɛ̃t] ГЛ.
joint прич. passé de joindre
II. joint(e) [ʒwɛ̃, ɛ̃t] ПРИЛ.
1. joint (adhérent):
2. joint (commun):
joint(e) efforts, compte
3. joint (ajouté):
4. joint (sans jeu):
5. joint (bien assemblés):
joint(e) planches
I. joindre [ʒwɛ̃dʀ] неправ. ГЛ. перех.
1. joindre (faire se toucher):
joindre mains
joindre talons
2. joindre (relier):
3. joindre (rassembler):
4. joindre (ajouter):
to add sth to a file
5. joindre (atteindre):
joindre personne
II. joindre [ʒwɛ̃dʀ] неправ. ГЛ. неперех.
joindre fenêtre
joindre lattes
III. joindre [ʒwɛ̃dʀ] неправ. ГЛ. возвр. гл.
1. joindre (s'associer):
se joindre à qn/qc
to join sb/sth
2. joindre (participer à):
3. joindre (se toucher):
pointe [pwɛ̃t] СУЩ. ж.
1. pointe (extrémité):
2. pointe (objet pointu):
3. pointe (clou):
4. pointe (de danse):
5. pointe (petite quantité de):
Выражения:
to hit 200/230 km/hr
de [ou en] pointe
I. pointer [pwɛ̃te] ГЛ. неперех.
1. pointer ЭКОН.:
(aller) pointer ouvrier, employé
(aller) pointer chômeur
2. pointer (au jeu de boules):
3. pointer ИНФОРМ.:
II. pointer [pwɛ̃te] ГЛ. перех.
1. pointer (diriger vers):
pointer qc sur/vers qn/qc
to train sth on sb/sth
2. pointer (au jeu de boules):
III. pointer [pwɛ̃te] ГЛ. возвр. гл. разг.
jointure [ʒwɛ̃tyʀ] СУЩ. ж.
pointeur [pwɛ̃tœʀ] СУЩ. м. ИНФОРМ.
Запись в OpenDict
pointe СУЩ.
disjoint(e) [disʒwɛ͂, wɛ͂t] ПРИЛ.
disjoint(e) planche
disjoint(e) questions, aspects
I. adjoint(e) [adʒwɛ͂, wɛ͂t] ПРИЛ.
II. adjoint(e) [adʒwɛ͂, wɛ͂t] СУЩ. м.(ж.)
I. adjoindre [adʒwɛ͂dʀ] неправ. ГЛ. перех.
1. adjoindre (ajouter):
2. adjoindre (associer):
II. adjoindre [adʒwɛ͂dʀ] неправ. ГЛ. возвр. гл.
conjoint(e) [ko͂ʒwɛ͂, wɛ͂t] СУЩ. м.(ж.) офиц.
I. joint(e) [ʒwɛ͂, ɛ͂t] ГЛ.
joint прич. passé de joindre
II. joint(e) [ʒwɛ͂, ɛ͂t] ПРИЛ.
1. joint (adhérent):
2. joint (commun):
joint(e) efforts, compte
3. joint (ajouté):
4. joint (sans jeu):
5. joint (bien assemblés):
joint(e) planches
I. joindre [ʒwɛ͂dʀ] неправ. ГЛ. перех.
1. joindre (faire se toucher):
joindre mains
joindre talons
2. joindre (relier):
3. joindre (rassembler):
4. joindre (ajouter):
to add sth to a file
5. joindre (atteindre):
joindre personne
II. joindre [ʒwɛ͂dʀ] неправ. ГЛ. неперех.
joindre fenêtre
joindre lattes
III. joindre [ʒwɛ͂dʀ] неправ. ГЛ. возвр. гл.
1. joindre (s'associer):
se joindre à qn/qc
to join sb/sth
2. joindre (participer à):
3. joindre (se toucher):
pointe [pwɛ͂t] СУЩ. ж.
1. pointe (extrémité):
2. pointe (objet pointu):
3. pointe (clou):
4. pointe (de danse):
5. pointe (petite quantité de):
Выражения:
to hit 200/230 km/hr
de [ou en] pointe
I. pointer [pwɛ͂te] ГЛ. неперех.
1. pointer ЭКОН.:
(aller) pointer ouvrier, employé
(aller) pointer chômeur
2. pointer (au jeu de boules):
3. pointer inform:
II. pointer [pwɛ͂te] ГЛ. перех.
1. pointer (diriger vers):
pointer qc sur/vers qn/qc
to aim sth at sb/sth
2. pointer (au jeu de boules):
III. pointer [pwɛ͂te] ГЛ. возвр. гл. разг.
pointer se pointer:
jointure [ʒwɛ͂tyʀ] СУЩ. ж.
ci-joint [siʒwɛ͂]
pointeur [pwɛ͂tœʀ] СУЩ. м. inform
courant de pointe
Présent
j'adjoins
tuadjoins
il/elle/onadjoint
nousadjoignons
vousadjoignez
ils/ellesadjoignent
Imparfait
j'adjoignais
tuadjoignais
il/elle/onadjoignait
nousadjoignions
vousadjoigniez
ils/ellesadjoignaient
Passé simple
j'adjoignis
tuadjoignis
il/elle/onadjoignit
nousadjoignîmes
vousadjoignîtes
ils/ellesadjoignirent
Futur simple
j'adjoindrai
tuadjoindras
il/elle/onadjoindra
nousadjoindrons
vousadjoindrez
ils/ellesadjoindront
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Pour la première fois, une question porte sur les conjoints vivant en union libre.
fr.wikipedia.org
Les registres de mariages : sont notés les noms des conjoints, les dates et lieux de mariages.
fr.wikipedia.org
La composition du patrimoine originaire est établie par un état descriptif, notarié ou non, rédigé en présence du conjoint et signé par les deux époux.
fr.wikipedia.org
Il aborde aussi la question du comportement à adopter vis-à-vis de l'agresseur et du conjoint.
fr.wikipedia.org
Mais la loi ne permettait pas l'adoption conjointe.
fr.wikipedia.org