В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Вы видите похожие результаты

unconcern, concerning, unconcernedly, concerned, to concern oneself, unconcerned и concern,

Переводы concerneded в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

concerned [америк. kənˈsərnd, брит. kənˈsəːnd] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к concerned.
- Отзыв о concerned отослать PONS.eu

concerned person

concerned look

de preocupación

to be concerned about/for sb/sth

estar preocupado por alguien/algo

they're concerned about his health

están preocupados por su salud

they're concerned about his health

les preocupa su salud

she's not in the least concerned

no está nada preocupada

she's not in the least concerned

no se preocupa en lo más mínimo

I'm concerned for the children

estoy preocupada por los niños

I'm concerned for the children

me preocupan los niños

you don't seem in the least concerned that …

no parece preocuparte en lo más mínimo que …

Смотри также concern

I.concern [америк. kənˈsərn, брит. kənˈsəːn] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к concern.
- Отзыв о concern отослать PONS.eu

1. concern C (business, affair):

that's no concern of yours

eso no es asunto tuyo or no es de tu incumbencia

that's no concern of yours

eso no te concierne or no te incumbe (a ti)

what concern is it of ours?

¿y a nosotros qué nos importa?

2.1. concern U (anxiety):

preocupación ж.

there's cause for concern

hay motivos de preocupación or para preocuparse

there is concern that …

preocupa que …

there is concern that …

es preocupante or inquietante que …

2.2. concern U (interest):

concern for sb/sth

interés por alguien/algo

she shows genuine concern for their welfare

demuestra un verdadero interés por su bienestar

to be of concern to sb

importarle or preocuparle a alguien

3. concern C (firm):

a going concern

un negocio en marcha

II.concern [америк. kənˈsərn, брит. kənˈsəːn] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к concern.
- Отзыв о concern отослать PONS.eu

1. concern (affect, involve):

it concerns all of us

nos concierne or incumbe a todos

the people/department concerned

la gente/el departamento en cuestión

those concerned know who they are

los interesados ya saben quiénes son

to be concerned in sth

estar involucrado en algo

to be concerned with sth

ocuparse de algo

where money is concerned, he's hopeless

en lo que respecta al dinero, es un caso perdido

he can drop dead as far as I'm concerned разг.

por mí que se muera разг.

to whom it may concern офиц.

a quien corresponda офиц.

III.to concern oneself ГЛ. возвр. гл.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к concern.
- Отзыв о concern отослать PONS.eu

to concern oneself

to concern oneself about sb/sth

preocuparse por alguien/algo

I wouldn't concern yourself

yo que tú no me preocuparía

concern yourself with the problem in hand

ocúpate del problema que tienes entre manos

unconcerned [америк. ˌənkənˈsərnd, брит. ʌnkənˈsəːnd] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к unconcerned.
- Отзыв о unconcerned отослать PONS.eu

unconcerned

he was unconcerned by the noise/their threats

estaba indiferente al ruido/a sus amenazas

unconcerned about sth/sb they were unconcerned about the outcome

no les preocupaba el resultado

unconcerned about sth/sb they were unconcerned about the outcome

el resultado les era indiferente

unconcernedly [америк. ˌənk(ə)nˈsərnədli, брит. ʌnkənˈsəːnɪdli] НАРЕЧ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к unconcernedly.
- Отзыв о unconcernedly отослать PONS.eu

unconcernedly

con indiferencia

unconcernedly

I.concern [америк. kənˈsərn, брит. kənˈsəːn] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к concern.
- Отзыв о concern отослать PONS.eu

1. concern C (business, affair):

that's no concern of yours

eso no es asunto tuyo or no es de tu incumbencia

that's no concern of yours

eso no te concierne or no te incumbe (a ti)

what concern is it of ours?

¿y a nosotros qué nos importa?

2.1. concern U (anxiety):

preocupación ж.

there's cause for concern

hay motivos de preocupación or para preocuparse

there is concern that …

preocupa que …

there is concern that …

es preocupante or inquietante que …

2.2. concern U (interest):

concern for sb/sth

interés por alguien/algo

she shows genuine concern for their welfare

demuestra un verdadero interés por su bienestar

to be of concern to sb

importarle or preocuparle a alguien

3. concern C (firm):

a going concern

un negocio en marcha

II.concern [америк. kənˈsərn, брит. kənˈsəːn] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к concern.
- Отзыв о concern отослать PONS.eu

1. concern (affect, involve):

it concerns all of us

nos concierne or incumbe a todos

the people/department concerned

la gente/el departamento en cuestión

those concerned know who they are

los interesados ya saben quiénes son

to be concerned in sth

estar involucrado en algo

to be concerned with sth

ocuparse de algo

where money is concerned, he's hopeless

en lo que respecta al dinero, es un caso perdido

he can drop dead as far as I'm concerned разг.

por mí que se muera разг.

to whom it may concern офиц.

a quien corresponda офиц.

III.to concern oneself ГЛ. возвр. гл.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к concern.
- Отзыв о concern отослать PONS.eu

to concern oneself

to concern oneself about sb/sth

preocuparse por alguien/algo

I wouldn't concern yourself

yo que tú no me preocuparía

concern yourself with the problem in hand

ocúpate del problema que tienes entre manos

concerning [америк. kənˈsərnɪŋ, брит. kənˈsəːnɪŋ] ПРЕДЛОГ

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к concerning.
- Отзыв о concerning отослать PONS.eu

the problems concerning automation

los problemas relacionados con or concernientes a la automatización

unconcern [америк. ˌənkənˈsərn, брит. ʌnkənˈsəːn] СУЩ. U

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к unconcern.
- Отзыв о unconcern отослать PONS.eu

despreocupación ж.

indiferencia ж.

Переводы concerneded в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

unconcerned [ˌʌn·kən·ˈsɜrnd] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к unconcerned.
- Отзыв о unconcerned отослать PONS.eu

1. unconcerned (not worried):

unconcerned

despreocupado, -a

to be unconcerned about sth/sb

no preocuparse por algo/alguien

I.concern [kən·ˈsɜrn] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к concern.
- Отзыв о concern отослать PONS.eu

2. concern (affect):

to whom it may concern

a quien corresponda

3. concern (be about):

tener que ver con

to be concerned with sth

ocuparse de algo

as far as I'm concerned

por lo que a mí respecta

I'd like to thank everyone concerned

me gustaría dar las gracias a todos los que han colaborado

I'm not very good where money is concerned

no soy muy bueno en cuestiones de dinero

her job is something concerned with computers

su trabajo tiene que ver con ordenadores

4. concern (worry):

to be concerned about sth

estar preocupado por algo

II.concern [kən·ˈsɜrn] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к concern.
- Отзыв о concern отослать PONS.eu

1. concern (matter of interest):

a major concern

una grave preocupación

it's no concern of mine

eso no es de mi incumbencia

what's happening? — that's none of your concern

¿qué ocurre? — no es asunto tuyo

to be of concern to sb

interesar a alguien

3. concern (company):

a going concern

una empresa próspera

concerning ПРЕДЛОГ

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к concerning.
- Отзыв о concerning отослать PONS.eu

британский английский

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文