Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

eingesandt
Order zu einem bestimmten Kurs
ˈboard or·der СУЩ.
I. board [bɔ:d, америк. bɔ:rd] СУЩ.
1. board:
Brett ср. <-(e)s, -er>
Tafel ж. <-, -n>
board (БИРЖ.: screen)
Anzeigetafel ж. <-, -n>
Diele ж. <-, -n>
2. board + ед./pl гл. АДМИН., ПОЛИТ. брит.:
Behörde ж. <-, -n>
Amt ср. <-(e)s, Ạ̈m·ter>
Ausschuss м. <-es, -schüs·se>
Kommission ж. <-, -en>
Ministerium ср. <-s, -ri·en>
Board of Education америк.
Prüfungskommission ж. <-, -en>
Kuratorium ср. <-s, -ri·en>
Aufsichtsgremium ср. <-s, -gremien>
Untersuchungsausschuss м. <-es, -schüsse>
Board of Trade брит.
Handelsministerium ср. <-s, -ministerien>
Board of Trade америк.
Handelskammer ж. <-, -n>
parole board ЮРИД.
board of visitors ЮРИД.
3. board + ед./pl гл. (group of interviewers):
to go on a board interviewer
to go on a board candidate
4. board + ед./pl гл. ЭКОН.:
Vorstand м. <-(e)s, -stän·de>
Unternehmensführung ж. <-> kein pl
Vorstandsvorsitzende(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>
Vorstand м. <-(e)s, -stän·de>
Vorstandssitzung ж. <-, -en>
Vorstandsmitglied ср. <-(e)s, -er>
Aufsichtsrat м. <-(e)s, -räte>
5. board + ед./pl гл. брит. (public facility):
6. board америк. БИРЖ.:
Little board жарг.
7. board no pl ТУРИЗМ:
bed and board [or esp брит. board and lodging] [or америк. room and board]
bed and board [or esp брит. board and lodging] [or америк. room and board]
Vollpension ж. <->
Vollpension ж. <->
Halbpension ж. <-> kein pl
8. board ТЕАТР.:
9. board (in [ice]hockey):
10. board америк. (examination):
11. board ТРАНС.:
on board also перенос.
an Bord a. перенос.
Выражения:
to bring [or take] sb on board [for sth]
jdn [an etw дат.] beteiligen [o. [bei etw дат.] mitmachen] lassen
alles gewinnen разг.
II. board [bɔ:d, америк. bɔ:rd] ГЛ. перех.
1. board (cover with wood):
to board sth up [or over]
2. board (accommodation):
3. board ТРАНС.:
4. board МОР.:
III. board [bɔ:d, америк. bɔ:rd] ГЛ. неперех.
1. board ТУРИЗМ:
logieren устар.
2. board (at a school):
3. board АВИА.:
I. or·der [ˈɔ:dəʳ, америк. ˈɔ:rdɚ] СУЩ.
1. order no pl (being tidy, organized):
Ordnung ж. <-, -en>
to put sth in order
2. order no pl (sequence):
Reihenfolge ж. <-, -n>
running order брит.
Programm ср. <-s, -e>
running order брит.
Programmablauf м. <-(e)s, -läufe>
Wortstellung ж. <-> kein pl
3. order (command):
Befehl м. <-(e)s, -e>
Anordnung ж. <-, -en>
order ЮРИД.
Verfügung ж. <-, -en>
order ИНФОРМ.
Anweisung ж. <-, -en>
order ИНФОРМ.
Befehl м. <-(e)s, -e>
Gerichtsbeschluss м. <-es, -schlüsse>
4. order:
Bestellung ж. <-, -en>
Portion ж. <-, -en>
5. order ТОРГ.:
Bestellung ж. <-, -en>
Auftrag м. <-(e)s, -trä·ge>
6. order ФИНАНС.:
Zahlungsanweisung ж. <-, -en>
Order м. <-, -s> спец.
Dauerauftrag м. <-(e)s, -träge>
Postanweisung ж. <-, -en>
7. order БИРЖ.:
Order м. <-, -s>
Bestensauftrag м. <-(e)s, -träge> спец.
Stop-Loss-Auftrag м. спец.
good-till-canceled order америк.
8. order no pl:
Ordnung ж. <-, -en>
Disziplin ж. <-, -en>
to be out of order брит. разг. person
sich вин. danebenbenehmen разг.
to be out of order behaviour
to be out of order behaviour
9. order no pl ПОЛИТ., АДМИН.:
Verfahrensweise ж. <-, -n>
Geschäftsordnung ж. <-, -en>
Tagesordnung ж. <-, -en>
Traktandenliste ж. швейц.
10. order no pl (condition):
Zustand ж. <-(e)s, -stände>
out of order
11. order no pl (intention):
um etw zu tun
damit ...
damit ...
12. order:
Art ж. <-, -en>
Größenordnung ж. <-, -en>
of [or in] the order of sth
on the order of 5 years esp америк.
13. order (system, constitution):
Ordnung ж. <-, -en>
14. order usu pl брит.:
Schicht ж. <-, -en>
15. order БИОЛ. (category):
Ordnung ж. <-, -en>
16. order РЕЛИГ. (society):
Jesuitenorden м. <-s, ->
17. order (elite):
Orden м. <-s, ->
Hosenbandorden м. <-s, ->
Freimaurerloge ж. <-, -n>
18. order АРХИТ.:
19. order МАТЕМ.:
Ordnung ж. <-, -en>
20. order РЕЛИГ. (priesthood):
Weihe ж. <-, -n>
Выражения:
II. or·der [ˈɔ:dəʳ, америк. ˈɔ:rdɚ] ГЛ. неперех.
III. or·der [ˈɔ:dəʳ, америк. ˈɔ:rdɚ] ГЛ. перех.
1. order (decide, decree):
to order sth
2. order (command):
to order sb to do sth
jdm befehlen [o. jdn anweisen] etw zu tun
3. order (in a restaurant):
to order sth
4. order ТОРГ. (request):
to order sth
5. order (arrange):
to order sth
etw ordnen
Запись в OpenDict
order СУЩ.
order СУЩ. handel
order ГЛ. перех. handel
order СУЩ. РЫН. КОНКУР.
order СУЩ. ФИНАНС.
Order ж.
order СУЩ.
order [to buy/sell] at best ФИНАНС.
order [to buy/sell] at best ФИНАНС.
order
Present
Iboard
youboard
he/she/itboards
weboard
youboard
theyboard
Past
Iboarded
youboarded
he/she/itboarded
weboarded
youboarded
theyboarded
Present Perfect
Ihaveboarded
youhaveboarded
he/she/ithasboarded
wehaveboarded
youhaveboarded
theyhaveboarded
Past Perfect
Ihadboarded
youhadboarded
he/she/ithadboarded
wehadboarded
youhadboarded
theyhadboarded
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
When the traffic signal turns green, these vehicles are served in a first-in-first-out (FIFO) order.
en.wikipedia.org
Deference should be given only with a justification consistent with democratic values and sufficiently necessary to maintain public order.
en.wikipedia.org
In short order, the civilians began to be deported to forced labour camps.
en.wikipedia.org
In order to keep a nuclear reactor intact and functioning, and to extract useful power from it, a cooling system must be used.
en.wikipedia.org
Membrane thickness is on the order of that of plastic wrap.
en.wikipedia.org