tout [tu] СУЩ. м.
1. tout (totalité):
-
- Gesamtheit ж.
Выражения:
I. tout(e) <tous, toutes> [tu, tut, tus/tu, tut] ПРИЛ. неопред.
1. tout sans мн. (entier):
2. tout sans мн. (tout à fait):
3. tout sans мн. (seul, unique):
4. tout sans мн. (complet):
5. tout sans мн. (quel qu'il soit):
6. tout мн. (l'ensemble des):
7. tout мн. (chaque):
8. tout мн. (ensemble):
9. tout мн. (la totalité des):
10. tout мн. лит. (récapitulation):
II. tout(e) <tous, toutes> [tu, tut, tus/tu, tut] МЕСТОИМ. неопред.
1. tout sans мн. (↔ rien):
2. tout мн. (↔ personne, aucun):
3. tout sans мн. (l'ensemble des choses):
Выражения:
III. tout(e) <tous, toutes> [tu, tut, tus/tu, tut] НАРЕЧ.
1. tout (totalement):
2. tout (très, vraiment):
3. tout (aussi):
4. tout неизм. (en même temps):
5. tout (en totalité):
Выражения:
I. tout-puissant (toute-puissante) <tout-puissants, toutes-puissantes> [tupɥisɑ͂, tutpɥisɑ͂t] ПРИЛ.
-
- omnipotent высок.
II. tout-puissant (toute-puissante) <tout-puissants, toutes-puissantes> [tupɥisɑ͂, tutpɥisɑ͂t] СУЩ. м., ж.
1. tout-puissant (souverain absolu):
2. tout-puissant РЕЛИГ.:
I. tout-terrain <tout-terrains> [tuteʀɛ͂] ПРИЛ.
II. tout-terrain <tout-terrains> [tuteʀɛ͂] СУЩ. м.
1. tout-terrain (véhicule):
2. tout-terrain (sol, relief):
brisetoutNO <brisetouts> [bʀiztu], brise-toutOT неизм. СУЩ. м.
essuietoutNO <essuietouts> [esɥitu], essuie-toutOT СУЩ. м.
-
- Küchentuch ср.
fourretoutNO <fourretouts> [fuʀtu], fourre-toutOT СУЩ. м.
1. fourretout уничиж. (local):
2. fourretout (sac):
tout-terrain ПРИЛ.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ce labeur tout-fou explicite cette maîtrise de l’agencement des couleurs, de la gestuelle expressionniste et, surtout, cette attention soignée à l’égard de la planéité de la toile.
fr.wikipedia.org Kefka est tout-puissant dans sa tour, bâtie sur les ruines du monde.
fr.wikipedia.org Alors, le roman devient une véritable étude de l'utilitarisme urbain du tout-puissant cercle des affaires, où la charitén'est plus qu'une entreprise comme les autres.
fr.wikipedia.org D'après ce livre, il existe une conspiration des tout-puissant psychiatres pour diriger le monde.
fr.wikipedia.org Grâce à l'imperium, l'empereur, tout-puissant, exerce un pouvoir sans partage et en toute impunité.
fr.wikipedia.org