Переводы „force open“ в словаре англо » немецкий

force open ГЛ. перех.

to force open ⇆ sth

etw mit Gewalt öffnen

to force open ⇆ a door/a window

eine Tür/ein Fenster aufbrechen

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to force open ⇆ a door/a window

eine Tür/ein Fenster aufbrechen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Hearing the boy's cries, the boy's father tried to force open the locked door until a restaurant manager opened it with a key.

www.oregonlive.com

I found his mouth and managed to force open a gap with my fingers.

www.dailymail.co.uk

We then had no option but to force open the door.

www.vanguardngr.com

Fracking pumps a mixture of water, sand and chemicals into a well under high pressure to force open shale rock formations and extract natural gas.

michiganradio.org

Regularly, workers force open the pouch to regurgitate droplets of fluid into it.

en.wikipedia.org

At 8:42 p.m., two burglars entered their house, using a screwdriver to force open a back door.

www.cbsnews.com

Our goal should be to force open the narrow parameters of foreign-policy debate.

rabble.ca

Desperation drove the prisoners to force open the door and climb onto the deck where the tragedy occurred.

www.abc.net.au

He tried about six or seven times to force open the door.

www.independent.ie

Minutes after the vote, protesters broke into the back courtyard and tried to force open the doors of the building.

en.wikipedia.org