battre в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы battre в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

II.battre de ГЛ. перех. косв. дополн.

IV.se battre ГЛ. возвр. гл.

1. se battre (lutter):

se battre
se battre au couteau
se battre en duel
se battre avec qn
se battre pour obtenir qc перенос.
se battre avec une serrure шутл.
se battre contre un champion/une équipe ИГРА, СПОРТ

Смотри также verge, plâtre, pavillon, couture

I.couture [kutyʀ] ПРИЛ. неизм.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
battre la chamade
battre sa coulpe
to be a bit batty разг.

Переводы battre в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
battre
battre le blé
battre contre qc
battre pavillon
battre aux points
battre (on sur)
battre
battre qn à mort
battre

battre в словаре PONS

Переводы battre в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы battre в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
battre
battre
battre qn à plate(s) couture(s)
battre
battre
battre qn sur le poteau
battre
battre à plate(s) couture(s)
battre
battre la chamade
continuer à se battre
battre
battre
battre les rochers

battre Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

se faire battre à plate(s) couture(s)
ne pas réussir à battre un record
battre qn à son propre jeu
se faire battre à plate(s) couture(s)
se battre aux côtés de qn
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Une ordonnance moderne de curage de fossés " de façon que l'eau puisse battre jusqu'aux murailles" existe encore.
fr.wikipedia.org
Pour récupérer son argent, il est possible de se battre avec le charlatan.
fr.wikipedia.org
Il apparaît dans le conte que l’intolérance est sans fin, qu'il faut rester vigilant et recommencer sans cesse à se battre.
fr.wikipedia.org
Suivra, 21 histoires à battre en omelette, 21 histoires à lire au clair de lune et 21 histoires à décoiffer les monstres.
fr.wikipedia.org
On ne peut tout simplement pas se battre contre le "monstre".
fr.wikipedia.org
À ce jour, aucun dispositif ne permet de battre la roulette à chaque tour de jeu.
fr.wikipedia.org
De temps en temps (environ douze heures de fauche) le faucheur doit « battre » sa faux.
fr.wikipedia.org
Malheureusement, des boss se sont emparés des médailles et, pour les récupérer, il faut battre les boss et leurs sbires.
fr.wikipedia.org
Il conclut que le cœur, constitué de tissu musculaire, cesse de battre quand la respiration cesse.
fr.wikipedia.org
Ils se déplacent à pied, en chariots ou en motocyclettes électriques et disposent pour se battre d'une rapière, d'une catapulte et d'un écu triangulaire.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski