английский
немецкий
and [ænd, ənd] СОЮЗ
1. and (jointly):
3. and (in numbers):
4. and (then):
5. and (consequently):
6. and разг. (in order to):
7. and (for emphasis):
8. and (ever):
Выражения:
I. time [taɪm] СУЩ.
1. time no pl (considered as a whole):
2. time no pl (period, duration):
3. time (pertaining to clocks):
4. time (specific time or hour):
5. time (occasion):
6. time (frequency):
7. time no pl (correct moment):
8. time often pl (era, lifetime):
9. time ТРАНС. (schedule):
10. time (hour registration method):
11. time СПОРТ:
12. time (multiplied):
13. time no pl МУЗ.:
14. time (remunerated work):
16. time ([not] like):
Выражения:
II. time [taɪm] ГЛ. перех.
1. time (measure duration):
2. time (choose best moment for):
again [əˈgen, əgeɪn] НАРЕЧ. неизм.
1. again:
2. again разг. (after forgetting sth):
3. again (twice as much):
4. again (anew):
time СУЩ.
| I | time |
|---|---|
| you | time |
| he/she/it | times |
| we | time |
| you | time |
| they | time |
| I | timed |
|---|---|
| you | timed |
| he/she/it | timed |
| we | timed |
| you | timed |
| they | timed |
| I | have | timed |
|---|---|---|
| you | have | timed |
| he/she/it | has | timed |
| we | have | timed |
| you | have | timed |
| they | have | timed |
| I | had | timed |
|---|---|---|
| you | had | timed |
| he/she/it | had | timed |
| we | had | timed |
| you | had | timed |
| they | had | timed |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Despite the lateness of the day, it was decided to try again.
en.wikipedia.org Once again, the final group stage ended with a gold medal and bronze medal match.
en.wikipedia.org He became a barrister in 1974, again specialising in commercial law, and built up a successful practice.
en.wikipedia.org In 1987, the numbers of boat people began to grow again.
en.wikipedia.org It needs to be rendered differently again on a PDA, an internet-enabled television and on a mobile phone.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.egokiefer.ch In this industry sector, EgoKiefer has time and again achieved new milestones with its innovations.
[...][...]
In der Branche hat EgoKiefer mit ihren Innovationen immer wieder Meilensteine gesetzt.
[...][...]
www.prohealth-rheine.de Our experience with many thousands of patients who have been examined at ProHealth shows time and again that many fears are unjustified and - even in the case of a disease - the certainty and the possibility of doing something actively for one's health brings enormous relief.
[...]
Unsere Erfahrung mit vielen tausend Menschen, die sich bei ProHealth haben untersuchen lassen, zeigt immer wieder, dass viele Ängste unbegründet sind und - selbst im Fall einer Erkrankung - die Gewissheit und die Möglichkeit, aktiv etwas für die Gesundheit zu tun, eine enorme Erleichterung mit sich bringt.
[...]
www.magazin.uni-halle.de The fact that faith plays an important role in many athletes’ lives is evident time and again by their gestures on the field or on the home straight.
[...][...]
Dass der Glauben für manche Sportler eine entscheidende Rolle spielt, lassen sie immer wieder in ihren Gesten auf dem Platz oder auf der Zielgeraden erkennen.
[...][...]
www.egokiefer.ch The name “ EgoKiefer “ has become synonymous not only with quality and experience in production and marketing, but also with innovative strength: in this industry sector, EgoKiefer has time and again achieved new milestones with its innovations.
[...]
Der Name „ EgoKiefer “ ist damit ein Gütesiegel für reiche Produktions- und Markterfahrung, aber auch für grosse Innovationskraft: Das Unternehmen hat mit seinen Innovationen in der Branche immer wieder Meilensteine gesetzt.
[...]
www.hebbel-am-ufer.de The experience of simplicity in the middle of the city, an “end of the everyday”, heating with wood and mostly doing without electricity, leads Taguchi time and again to a band of community (kizuna), which – misused as a political tool – quickly also turns into shackles of their own.
[...][...]
Die Erfahrung der Einfachheit inmitten der Stadt, ein “Ende des gewohnten Alltags”, Heizen mit Holz und weitgehender Verzicht auf Strom, führt Taguchi immer wieder zum Band der Gemeinschaft (kizuna), das – als politisches Werkzeug missbraucht –auch schnell zur Fessel wird.
[...]