charged в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы charged в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

1.1. charge C ЮРИД. (by prosecutor):

charge
cargo м.
charge
acusación ж.
what is the charge?
¿cuál es el cargo or la acusación que se me (or le etc.) hace?
what is the charge?
¿de qué se me (or le etc.) acusa?
he's being tried on a charge of murder
se lo juzga por homicidio
to bring or lay a charge (of theft) against sb
formular or presentar cargos (de robo) contra alguien
to bring or press charges against sb
formular or presentar cargos contra alguien
to drop charges
retirar la acusación or los cargos

2.1. charge C:

charge (price)
precio м.
charge (fee)
honorario м.
admission charge
precio de entrada
scale of charges
tarifa ж. (de precios/honorarios)
is there a charge for the connection?
¿cobran por la conexión?
there is no charge for the service
no se cobra por el servicio
there is no charge for the service
el servicio es gratis
a small charge is made for delivery
se cobra una pequeña cantidad por la entrega a domicilio
free of or without charge
gratuitamente
free of or without charge
gratis
free of or without charge
sin cargo
at no extra charge
sin cargo adicional
electricity charges are going up again
las tarifas eléctricas vuelven a subir

3.2. charge U (responsibility):

who is in charge around here?
¿quién es el/la responsable?
who is in charge around here?
¿quién manda aquí?
the person in charge
la persona responsable
to be in charge of sth/sb
tener algo/a alguien a su (or mi etc.) cargo
I was in charge of 20 children
20 niños estaban a mi cargo
I was in charge of 20 children
tenía 20 niños a mi cargo
he's in charge of production
está al frente de la producción
in the charge of sb, in sb's charge
a cargo de alguien
to take charge (of sb/sth/-ing) she took charge of the situation
se hizo cargo de la situación
Sarah took charge of the guests/of buying the food
Sarah se encargó de los invitados/de comprar la comida
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

charged в словаре PONS

Переводы charged в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

charged Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to acquit sb of a charge
absolver a alguien de una acusación
to plead guilty/innocent (to a charge)
declararse culpable/inocente (de un cargo)
to charge/receive a fee for sth
cobrar/recibir unos honorarios por algo
she's been charged with murder
se le acusa de asesinato
the crimes with which he is charged
los delitos que se le imputan офиц.
to place sb in charge (of sth)
poner a alguien a cargo (de algo)
she demanded to see the person in charge
insistió en ver a la persona responsable
to be in charge of sth
estar al frente de algo
charge concerning an infringement of the constitution
acusación constitucional
officials in charge of a polling station
mesa electoral

charged из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
As no light would reflect from the black marks on the paper, those areas would remain charged on the photoconductor, and would therefore retain the fine powder.
en.wikipedia.org
She was charged with preparation to commit high treason, helping the enemy and espionage.
en.wikipedia.org
It is typically charged monthly and should be itemised.
www.bbc.co.uk
Telegraph (and telex) charged per word sent, so companies which sent large volumes of telegrams developed codes to save money on tolls.
en.wikipedia.org
In the original system, photocopiers that rely on silicon or selenium (and its alloys) are charged positive and use negative toner.
en.wikipedia.org
Once again he was charged with affray and criminal damage and spent time in psychiatric wards.
en.wikipedia.org
Students who breach a suspension (attend the school while suspended) may be arrested for, and charged with trespassing.
en.wikipedia.org
The results of this organic-vs-conventional exhibition match are hair-splitting, at best, hardly justifies being charged twice the normal price in the grocery store.
www.foodsafetynews.com
Engines may be tuned, but not be turbo or super charged.
en.wikipedia.org
In 1991, he was again arrested and charged with prowling and possessing instruments connected to burglaries, although there was not enough evidence to charge him with the break-ins themselves.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "charged" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное