Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

раззолоченные
Wertveränderung
английский
английский
немецкий
немецкий
немецкий
немецкий
английский
английский
I. change [tʃeɪnʤ] СУЩ.
1. change:
Änderung ж. <-, -en>
change of direction also перенос.
Richtungsänderung ж. <-, -en> a. перенос.
change of direction also перенос.
Richtungswechsel м. a. перенос.
Sinneswandel м. <-s> kein pl
change of pace also перенос.
Tempowechsel м. a. перенос.
Wetterumschwung м. <-(e)s, -schwünge>
2. change no pl:
Wechsel м. <-s, ->
Umstellung ж. <-, -en>
Regierungswechsel м. <-s, ->
Ölwechsel м. <-s, ->
change of scene ТЕАТР.
Szenenwechsel м. <-s, ->
change of scene перенос.
Tapetenwechsel м. <-s, -> перенос. разг.
Ortswechsel м. <-s, ->
3. change no pl (variety):
Abwechslung ж. <-, -en>
das wäre mal was anderes разг.
4. change no pl (transformation):
Veränderung ж. <-, -en>
5. change (clean set of):
6. change no pl:
Münzgeld ср. <-(e)s> kein pl
Münz ср. <-es> kein pl швейц.
Kleingeld ср. <-(e)s> kein pl
Wechselgeld ср. <-(e)s> kein pl
Retourgeld ср. швейц., австр.
Kleingeld ср. <-(e)s> kein pl
7. change ТРАНС.:
8. change разг. (menopause):
Выражения:
to get no change out of sb брит. разг.
aus jdm nichts rauskriegen разг.
a change is as good as a rest посл.
ein frischer Wind перенос.
II. change [tʃeɪnʤ] ГЛ. неперех.
1. change (alter):
sich вин. [ver]ändern
sich вин. bessern
change weather
umschlagen <schlägt um, schlug um, umgeschlagen>
change wind
to change for the better/worse situation, circumstances
sich вин. in etw вин. verwandeln
2. change (substitute, move):
zu etw дат. wechseln
3. change ТРАНС.:
umsteigen <steigt um, stieg um, umgestiegen>
4. change (dress):
sich вин. umziehen
5. change АВТО.:
6. change ТВ:
III. change [tʃeɪnʤ] ГЛ. перех.
1. change:
etw/jdn [ver]ändern
etw/jdn verwandeln
2. change (exchange, move):
(in a shop) to change sth [for sth]
etw [gegen etw вин.] umtauschen
also ТЕХН. (replace) to change sth [for sth]
etw [gegen etw вин.] auswechseln
3. change (make fresh):
sich вин. umziehen
4. change (money):
5. change ТРАНС.:
umsteigen <steigt um, stieg um, umgestiegen>
6. change АВТО.:
I. value [ˈvælju:] СУЩ.
1. value no pl (significance):
Wert м. <-(e)s>
Bedeutung ж. <-> kein pl
Unterhaltungswert м. <-(e)s> kein pl
to place [or put][or set] a high value on sth
auf etw вин. großen Wert legen
2. value no pl (financial worth):
Wert м. <-(e)s, -e>
Marktwert м. <-(e)s> kein pl
to be [америк. a] good/[америк. a] poor value [for sb's money]
den Wert einer S. род. schätzen
3. value (monetary value):
Wert м. <-(e)s, -e>
goods to the value of £70,000
4. value (moral ethics):
Wertesystem ср. <-s, -e>
II. value [ˈvælju:] ГЛ. перех.
1. value (deem significant):
to value sth/sb
etw/jdn schätzen [o. устар. wertschätzen]
2. value (estimate financial worth):
to value sth
I. in [ɪn] ПРЕДЛОГ
1. in (position):
in +дат.
in der Mitte von etw дат.
2. in after гл. (into):
in +дат.
3. in америк. (at):
auf +дат.
4. in (as part of):
in +дат.
5. in (state, condition):
in +дат.
Qualitätsunterschied м. <-(e)s, -e>
sich вин. [in jdn] verlieben
6. in (with):
mit +дат.
in +дат.
7. in (language, music, voice):
8. in (time: during):
am +дат.
in +дат.
in 1968
[im Jahre] 1968
9. in (time: within):
in +дат.
10. in (time: for):
seit +дат.
11. in (at a distance of):
nach +дат.
12. in (job, profession):
13. in (wearing):
in +дат.
14. in (result):
als Reaktion [o. Antwort] auf +вин.
in that ... офиц.
15. in + -ing (while doing):
16. in (with quantities):
17. in (comparing amounts):
pro +дат.
18. in after гл. (concerning):
sich вин. für etw вин. interessieren
19. in after сущ.:
20. in (in a person):
in sb
mit jdm
it isn't in sb to do sth
jd ist nicht zu etw дат. in der Lage
21. in (author):
bei +дат.
Выражения:
II. in [ɪn] НАРЕЧ.
1. in неизм. (into sth):
2. in неизм. (at arrival point) train, bus:
3. in неизм. (towards land):
4. in неизм. (submitted):
to get [or hand] sth in
5. in неизм. (elected):
to get in candidate
to get in party also
Выражения:
sich вин. bei jdm lieb Kind machen разг.
to get in on sth
über etw вин. Bescheid wissen
to let sb in on sth
jdn in etw вин. einweihen
III. in [ɪn] ПРИЛ.
1. in предикат., неизм.:
2. in неизм. (leading in):
Eingangstür ж. <-, -en>
in-tray австрал., брит., in-box америк.
3. in неизм. (in fashion):
4. in предикат., неизм. (submitted):
5. in предикат., неизм. (elected):
to be in candidate
to be in party also
6. in предикат., неизм. СПОРТ (within bounds):
7. in предикат., неизм. СПОРТ:
to be in player
to be in (in cricket) team
8. in предикат., неизм. (in season):
Выражения:
to be in at sth
bei etw дат. dabei sein
to be in for sth
sich вин. auf etw вин. gefasst machen müssen
to be in on sth
über etw вин. Bescheid wissen
IV. in [ɪn] СУЩ.
1. in (connection):
Kontakt[e] м.[pl]
2. in америк. ПОЛИТ.:
Выражения:
sich вин. in einer S. дат. genau auskennen
Запись в OpenDict
change ГЛ.
to change sth into sth (currencies) ФИНАНС.
etw in etw (akk) umtauschen
Запись в OpenDict
change ГЛ.
von etw (dat) zu etw (dat) überwechseln
Запись в OpenDict
change ГЛ.
to change one's ways РЕЛИГ.
Запись в OpenDict
change СУЩ.
change of tack перенос.
Kurswechsel м. перенос.
change of tack перенос.
Richtungswechsel м. перенос.
Запись в OpenDict
change СУЩ.
Запись в OpenDict
value СУЩ.
change in value СУЩ. БУХГ.
английский
английский
немецкий
немецкий
немецкий
немецкий
английский
английский
change СУЩ. БАНК.
value СУЩ. РЫН. КОНКУР.
Wert м.
value ГЛ. перех. БУХГ.
value МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.
Present
Ichange
youchange
he/she/itchanges
wechange
youchange
theychange
Past
Ichanged
youchanged
he/she/itchanged
wechanged
youchanged
theychanged
Present Perfect
Ihavechanged
youhavechanged
he/she/ithaschanged
wehavechanged
youhavechanged
theyhavechanged
Past Perfect
Ihadchanged
youhadchanged
he/she/ithadchanged
wehadchanged
youhadchanged
theyhadchanged
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
You have to constantly extoll the virtues of it, but even more importantly, you have to be able to convey a simple value proposition that creates a reaction.
techcrunch.com
Goods may cause problems beyond their value; for example, furniture may have not easily seen bedbugs, which may cause an infestation which is difficult and expensive to eradicate.
en.wikipedia.org
The net value of the estate, after the payment of all debts and funeral and administration expenses, was $15,594,836.32.
en.wikipedia.org
All of these works center around ideas regarding socio-political organization and value-system experiments in both utopias and dystopias.
en.wikipedia.org
While this isn't a problem for the associativity of integer addition, it would have a significantly different value if this were subtraction.
en.wikipedia.org