в словаре PONS
I. hang up ГЛ. неперех.
2. hang up (finish phone call):
II. hang up ГЛ. перех.
1. hang up (suspend):
в словаре PONS
в словаре PONS
I. hang [hæŋ] СУЩ. no pl
2. hang (position):
- hang of pictures, exhibits
-
II. hang <hung, hung> [hæŋ] ГЛ. перех.
1. hang (put on hook, hanger):
2. hang (put on wall):
4. hang <hanged, hanged> (kill by hanging):
5. hang (let droop):
Выражения:
III. hang [hæŋ] ГЛ. неперех.
1. hang <hung, hung>:
2. hang <hung, hung> (bend):
3. hang <hanged, hanged> (die by hanging):
4. hang <hung, hung> (remain in air):
6. hang <hung, hung> (listen carefully):
8. hang <hung, hung> америк. разг. (loll about):
I. up [ʌp] НАРЕЧ. неизм.
1. up (to higher position):
3. up (out of bed):
4. up (northwards):
5. up (at higher place):
6. up брит. (towards city):
7. up брит. (at university):
8. up (toward):
9. up (in high position):
10. up (higher in price or number):
11. up (to point of):
12. up (in opposition to):
13. up (depend on):
14. up (contrive):
15. up (be adequate):
16. up (comparable with):
17. up америк. (apiece):
18. up dated разг. (yes for):
II. up [ʌp] ПРЕДЛОГ
1. up (to higher position):
2. up (along):
3. up (against flow):
4. up (at top of):
5. up австрал., брит. разг. (to):
Выражения:
III. up [ʌp] ПРИЛ. неизм.
2. up определит. брит. dated (travelling toward the city):
5. up предикат. (erect):
- up collar
-
6. up предикат. (leading):
7. up предикат. брит., австрал. (being repaired):
8. up предикат. (more intense):
10. up предикат. (happy):
12. up предикат. (functioning properly):
14. up предикат. (finished):
15. up предикат. разг. (happening):
16. up предикат. (informed):
17. up предикат. (scheduled):
18. up предикат. ЮРИД. (on trial):
IV. up [ʌp] СУЩ.
up разг. (good period):
Выражения:
V. up <-pp-> [ʌp] ГЛ. неперех. разг.
VI. up <-pp-> [ʌp] ГЛ. перех.
1. up (increase) capacity:
| I | hang up |
|---|---|
| you | hang up |
| he/she/it | hangs up |
| we | hang up |
| you | hang up |
| they | hang up |
| I | hung up |
|---|---|
| you | hung up |
| he/she/it | hung up |
| we | hung up |
| you | hung up |
| they | hung up |
| I | have | hung up |
|---|---|---|
| you | have | hung up |
| he/she/it | has | hung up |
| we | have | hung up |
| you | have | hung up |
| they | have | hung up |
| I | had | hung up |
|---|---|---|
| you | had | hung up |
| he/she/it | had | hung up |
| we | had | hung up |
| you | had | hung up |
| they | had | hung up |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
She immediately decided to hang up her traveling shoes, contacted a former friend and together they formed a band and began performing in local venues.
en.wikipedia.org If you hang up a poster, they tear it down.
en.wikipedia.org His recovery failed, however, and he was forced to hang up his boots at a mere 27.
en.wikipedia.org The men's bodies were masked from view by the guards because of laundry they were allowed to hang up to dry.
en.wikipedia.org If you need help, hang up and then dial your operator.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vatican.va The hand is indispensable to the harp-player: but it is already paralyzed ( cf. v. 5 ) by grief, also because the harps are hung up on the poplars.
[...][...]
Die Hand ist für den Harfenspieler unentbehrlich: Aber nun ist sie vom Schmerz gelähmt ( vgl. V. 5 ), auch weil die Harfen an die Weiden gehängt wurden.
[...][...]
www.postershop.ch At postershop.co.uk you can find almost everything you can hang up on your wall.
[...][...]
Bei uns finden Sie so ziemlich alles, was man sich an die Wand hängen kann.
[...][...]
www.kinder-vom-bullenhuser-damm.de In a hearing in 1946 Frahm said, he had “hung the children up on the wall like pictures”.
[...]
In einem Verhör 1946 sagt Frahm, er habe die Kinder "wie Bilder an die Wand gehängt".
[...]
www.gutenberg-museum.de The inked plates were pressed onto evenly dampened paper – at least one double page at a time for books – and then hung up to dry on lines.
[...][...]
Die Abdrucke auf geleichmäßig gefeuchtetem Papier, für Bücher immer mindestens Doppelseiten, wurden anschließend auf Leinen zum Trocknen gehängt.
[...][...]
www.goethe.de Great mountains of meat are hung up in a hut above the fires to be smoked – the meat of wild boar and monkeys, for example.
[...][...]
In der Hütte über den Feuern hängen riesige Fleischberge zum Räuchern – das Fleisch von Wildschweinen und von Affen beispielsweise.
[...]