Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

предопределило
Kapitalwertmethode

в словаре PONS

meth·od [ˈmeθəd] СУЩ.

1. method (way of doing sth):

Methode ж. <-, -n>
method ТЕХН.
Verfahren ср. <-s, ->
Bewertungsmethode ж. <-, -n>
method of approximation МАТЕМ.
Kommunikationsweg м. <-(e)s, -e>
Vergleichsverfahren ср. <-s, ->
Finanzierungsform ж. <-, -en>
method of fluxion [or fluctuations] МАТЕМ.

2. method no pl (order):

System ср. <-s, -e>

Выражения:

there is method in [or америк. to] sb's madness

I. pres·ent1 [ˈprezənt] СУЩ.

1. present no pl (now):

2. present no pl ЛИНГВ.:

Gegenwart ж. <->
Präsens ср. <-, Prä·sẹn·tia>

3. present ЮРИД.:

Выражения:

II. pres·ent1 [ˈprezənt] ПРИЛ.

1. present неизм., определит. (current):

present value ФИНАНС.
Tageswert м. <-(e)s, -e>

2. present неизм., определит. (being dealt with):

3. present неизм., usu предикат. (in attendance):

all present and correct брит., all present and accounted for америк. things
all present and correct брит., all present and accounted for америк. people
bei etw дат. anwesend [o. высок. zugegen] sein

4. present неизм., usu предикат. (existing):

to be present [in sth]
[in etw дат.] vorkommen [o. vorhanden sein]

pres·ent2 [ˈprezənt] СУЩ.

Geschenk ср. <-(e)s, -e>
Präsent ср. <-(e)s, -e> высок. шутл.
to get [or receive] sth as a present
to give sth to sb [or sb sth] as a present
jdm etw schenken
to make sb a present of sth
jdm etw schenken

I. pre·sent3 [prɪˈzent] ГЛ. перех.

1. present (give formally):

to present sth [to sb/sth] gift
[jdm/etw] etw schenken
to present sth [to sb/sth] award, medal, diploma
[jdm/etw] etw überreichen
to present sb with sth gift
jdm etw schenken
to present sb with sth award, medal, diploma
jdm etw überreichen

2. present (express):

Kritik an etw дат. äußern [o. üben]

3. present (hand over, show):

to present sth [to sb/sth]
[jdm/etw] etw vorlegen [o. präsentieren]
to present a bill for acceptance ФИНАНС.
sich вин. ausweisen
to present a united front organization, people

4. present (put forward):

to present sth [to sb/sth]
[jdm/etw] etw präsentieren
to sth present for acceptance/payment ФИНАНС.
etw zum Akzept спец. /zur Zahlung vorlegen
to present a bill ЮРИД.
to present evidence ЮРИД.

5. present (face, confront):

6. present:

to present sth (be)
etw bieten

7. present офиц. (introduce):

to present sb [to sb]
jdn [jdm] vorstellen

8. present (compère):

9. present (portray, show):

to present sb/sth [as sb/sth]
jdn/etw [als jdn/etw] präsentieren

10. present ВОЕН.:

11. present (appear):

erscheinen высок.
sich вин. einfinden

12. present (arise):

to present itself opportunity, solution
to present itself problem

13. present МЕД.:

to present itself illness
to present itself illness

II. pre·sent3 [prɪˈzent] ГЛ. неперех. МЕД.

1. present patient:

2. present fetus:

3. present illness:

III. pre·sent3 [prɪˈzent] СУЩ. no pl

I. value [ˈvælju:] СУЩ.

1. value no pl (significance):

Wert м. <-(e)s>
Bedeutung ж. <-> kein pl
Unterhaltungswert м. <-(e)s> kein pl
to place [or put][or set] a high value on sth
auf etw вин. großen Wert legen

2. value no pl (financial worth):

Wert м. <-(e)s, -e>
Marktwert м. <-(e)s> kein pl
to be [америк. a] good/[америк. a] poor value [for sb's money]
den Wert einer S. род. schätzen

3. value (monetary value):

Wert м. <-(e)s, -e>
goods to the value of £70,000

4. value (moral ethics):

Wertesystem ср. <-s, -e>

II. value [ˈvælju:] ГЛ. перех.

1. value (deem significant):

to value sth/sb
etw/jdn schätzen [o. устар. wertschätzen]

2. value (estimate financial worth):

to value sth

Net СУЩ. no pl ИНЕТ, ИНФОРМ.

I. net1 [net] СУЩ.

1. net (mesh):

Netz ср. <-es, -e>
Fischernetz ср. <-es, -e>

2. net перенос. (trap):

Falle ж. <-, -n>
Netz ср. <-es, -e>
durchs Netz schlüpfen перенос.

3. net перенос. (social welfare):

durch das soziale Netz fallen перенос.

4. net СПОРТ:

Netz ср. <-es, -e>
Netz ср. <-es, -e>

II. net1 <-tt-> [net] ГЛ. перех.

1. net (catch):

to net sth fish
to net sb перенос. criminals
jdn fangen

2. net перенос. (get):

sich дат. etw angeln перенос. [o. an Land ziehen] разг.

3. net СПОРТ:

to net the ball/a goal soccer

I. net2 [net] ПРИЛ. неизм.

1. net ФИНАНС.:

Nettobetrag м. <-(e)s, -träge>
Reinvermögen ср. <-s, ->
Nettovermögen ср. <-s, ->
Restbuchwert м. <-(e)s, -e>
Reinertrag м. <-(e)s, -träge>
Nettogewinn м. <-(e)s, -e>
Ergebnis ср. <-ses, -se>
Nettoeinkommen ср. <-s, ->
Nettoumsatz м. <-es, -sätze>

2. net weight:

netto определит.
rein <reiner, am reinsten>
Nettoregistertonne ж. швейц.
Nettogewicht ср. <-(e)s, -e>

3. net определит. перенос. (final):

net charge ФИЗ.

II. net2 [net] ГЛ. перех.

1. net (after tax):

to net sth

2. net (realize):

to net sth

3. net ФИНАНС.:

to net sth out
Запись в OpenDict

value СУЩ.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

net present value method СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
английский
немецкий
немецкий
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

method СУЩ. КОНТРОЛ.

Verfahren ср.

value СУЩ. РЫН. КОНКУР.

Wert м.

value ГЛ. перех. БУХГ.

net ГЛ. перех. handel

Klett Словарь биологических терминов

present ГЛ.

net, web СУЩ.

PONS Специальный словарь транспорта

value МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.

Present
Ipresent
youpresent
he/she/itpresents
wepresent
youpresent
theypresent
Past
Ipresented
youpresented
he/she/itpresented
wepresented
youpresented
theypresented
Present Perfect
Ihavepresented
youhavepresented
he/she/ithaspresented
wehavepresented
youhavepresented
theyhavepresented
Past Perfect
Ihadpresented
youhadpresented
he/she/ithadpresented
wehadpresented
youhadpresented
theyhadpresented

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The summation of pressures across all of the facets will define the net force and torque on the body.
en.wikipedia.org
This includes the gradual elimination of porosity, which is typically accompanied by a net shrinkage and overall densification of the component.
en.wikipedia.org
The outdoor cages will have a double net layer; one for safety reasons and the other, outer layer, for plants to grow on.
en.wikipedia.org
Our net sales were impacted during the quarter by the challenging retail environment in general, as well as overstocking at one of our major customers.
www.econotimes.com
The net value of the estate, after the payment of all debts and funeral and administration expenses, was $15,594,836.32.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
About 222 million of them have still no access to modern methods of contraception.
[...]
www.giz.de
[...]
Aber mehr als 220 Millionen dieser Frauen haben bis heute keinen Zugang zu modernen Methoden der Verhütung.
[...]
[...]
Zollenkop explains, " It s crucial to use the right methods at the right time in the right order."
www.rolandberger.de
[...]
"Entscheidend dabei ist, die richtige Methode zur richtigen Zeit in der richtigen Reihenfolge umzusetzen ", ergänzt Berger-Experte Zollenkop.
[...]
documentation and dissemination of experience and methods for implementing IWRM in the partner countries.
[...]
www.giz.de
[...]
Dokumentation und Verbreitung von Erfahrungen und Methoden zur Umsetzung von IWRM in den Partnerländern
[...]
[...]
Chocolate first of all undergoes sensory examination and analysis using the new method.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Schokolade wird zuerst mit der neuen Methode sensorisch Untersucht und analysiert.
[...]
[...]
This class provides all methods other classes need to access the subsystem.
[...]
www.matthiasbook.de
[...]
Diese Klasse stellt alle Methoden zur Verfügung, die andere Klassen benötigen, um mit dem Subsystem zu kommunizieren.
[...]