Переводы „slip up“ в словаре англо » немецкий

slip up ГЛ. неперех.

slip up

einen Fehler begehen

he's been slipping up lately

er hat in letzter Zeit einige Schnitzer gemacht

ˈslip-up СУЩ.

slip-up

Fehler м.

slip-up

Versehen ср.

slip-up

Schnitzer м.

there's been a slip-up

es ist uns ein Fehler unterlaufen

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

there's been a slip-up

es ist uns ein Fehler unterlaufen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

If you do slip up, it's not the end of the world.

www.mensjournal.com

At every corner death waits for you and one slip up is all it takes to set you back.

www.horror-movies.ca

Whose slip up led to a massive back pedal?

www.scotsman.com

When a rider lost control, he could slip up off the track and into the crowd.

en.wikipedia.org

We're relying on other people to slip up.

theworldgame.sbs.com.au

And trust that your teammates have your back if you slip up.

edmontonjournal.com

They may need others to slip up... but they have the potential to go on a run which can take them a long way.

www.bbc.co.uk

There is one potentially major slip up, though.

www.trustedreviews.com

He joins a long list of presenters to slip up on air.

www.stuff.co.nz

Presidential campaigns are long, exhausting exercises for the candidates and their teams, and the fatigue invariably leads otherwise competent people to slip up.

www.msnbc.com