laws в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы laws в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

in-laws [америк. ˈɪnlɔz, брит. ˈɪnlɔːz] СУЩ. только мн. разг.

1.2. law U (collectively):

the law
la ley
to break the law
violar or contravenir or infringir la ley
to enforce the law
imponer or hacer respetar la ley
it is against the law to take them out of the country
es ilegal or está prohibido por (la) ley sacarlos del país
to stay within the law
actuar dentro de la ley
to operate within/outside the law
operar dentro/fuera de la ley
no one is above the law
nadie está por encima de la ley
in accordance with the law
en conformidad con la ley
in accordance with the law
de acuerdo a or con la ley
permitted by law
permitido por la ley
required by law
exigido por (la) ley
required by law
obligatorio
under French law
según la ley or la legislación francesa
these proposals became law in 1987
estas propuestas se hicieron ley en 1987
his word is law in this house
en esta casa su palabra es ley
to lay down the law
dar órdenes
she's already laying down the law
ya está dando órdenes
to take the law into one's own hands
tomarse la justicia por su (or mi etc.) propia mano

Переводы laws в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
leyes de Mendel
Mendel's laws мн.

laws в словаре PONS

Переводы laws в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

sod's law СУЩ., Sod's law [ˌsɒdzˈlɔ:, америк. ˌsɑ:dzˈlɑ:] СУЩ. мн. отсут.

Переводы laws в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

laws Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

possession is nine points of the law
la posesión es lo que cuenta
to be in breach of the law
infringir la ley
to impose martial law on a country
imponer la ley marcial en un país
to be ruthless in enforcing the law
hacer cumplir la ley a raja tabla
the laws governing the exportation of paintings
las leyes que regulan la exportación de cuadros
to comply with the law/the rules
acatar la ley/las normas
the existing laws
la actual legislación
the law permits of no other interpretation офиц.
la ley no acepta otra interpretación
it is impossible to dodge this law
es imposible escapar a esta ley
laws are made to be broken посл.
hecha la ley hecha la trampa посл.
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
In pursuance of laws enacted under the constitution of 1821, justices of the peace were chosen at the general elections or were appointed by the courts.
en.wikipedia.org
An analog drug, also known as a designer drug, is one that is made to get around existing drug laws yet create effects similar to illegal drugs.
www.metrotimes.com
Would that make those laws xenophobic and unchristian as well?
voices.washingtonpost.com
The affiant then distributes the property to those entitled to it, whether per the terms of the decedent's will or the intestacy laws.
www.denverpost.com
Black market laws were rarely enforced, but smuggling was another matter.
en.wikipedia.org
A few half-hearted agrarian laws were passed such as the seed certification law, a land rental law and a moderate land reform law.
en.wikipedia.org
The formation and elaboration of such laws, in other words, reflects the emergence of a commodities market system.
en.wikipedia.org
Being thus a de facto daughter-in-law, she assumes the role and practically lives with her in-laws.
en.wikipedia.org
She is forsaken when she has to leave the home of her in-laws when her husband marries another girl who is rude.
en.wikipedia.org
The majority of product liability laws are determined at the state level and vary widely from state to state.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "laws" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное