suivi в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы suivi в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

I.suivi (suivie) [sɥivi] ГЛ. прич. прош. вр.

suivi → suivre

II.suivi (suivie) [sɥivi] ПРИЛ.

3. suivi (apprécié, adopté):

with a (very) large/small audience определит., après сущ.
le match a été très/peu suivi ТВ

III.suivi СУЩ. м. ТОРГ.

Смотри также suivre

1. suivre:

to follow sb into the yard америк.
suivre qn de près/de loin букв.

2. suivre période, incident, dynastie:

3. suivre (aller selon):

ils ont suivi la même voie перенос.
quelle est la marche à suivre? перенос.
suivre le droit chemin перенос.

5. suivre (être attentif à):

un de nos collègues, suivez mon regard разг. шутл.

III.se suivre ГЛ. возвр. гл.

1. suivre:

to follow sb into the yard америк.
suivre qn de près/de loin букв.

2. suivre période, incident, dynastie:

3. suivre (aller selon):

ils ont suivi la même voie перенос.
quelle est la marche à suivre? перенос.
suivre le droit chemin перенос.

5. suivre (être attentif à):

un de nos collègues, suivez mon regard разг. шутл.

III.se suivre ГЛ. возвр. гл.

Смотри также bonhomme

I.bonhomme <мн. bonhommes, bonshommes> [bɔnɔm, bɔ̃zɔm] ПРИЛ.

II.bonhomme <мн. bonhommes, bonshommes> [bɔnɔm, bɔ̃zɔm] СУЩ. разг. м.

III.bonhomme <мн. bonhommes, bonshommes> [bɔnɔm, bɔ̃zɔm]

IV.bonhomme <мн. bonhommes, bonshommes> [bɔnɔm, bɔ̃zɔm]

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
suivi en continu

Переводы suivi в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
suivi м.
commentaire м. suivi
suivi м. médical
suivi м.
suivi м.
de suivi
suivi м. des malades

suivi в словаре PONS

Переводы suivi в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

III.suivre [sɥivʀ] неправ. ГЛ. неперех. безл. гл.

IV.suivre [sɥivʀ] неправ. ГЛ. возвр. гл. se suivre

Переводы suivi в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
suivi м.
de suivi
follow a. перенос.
être suivi de qc

suivi Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

suivi médical
to have a place on австрал., брит. [or in америк.] a course
to point the way to sth перенос.
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
La première vidéocassette pour débutants sort en novembre 1999, suivi de la deuxième pour intermédiaires et avancés en juin 2000.
fr.wikipedia.org
En 2000, il est suivi par une version techniquement remaniée mais à la carrosserie identique.
fr.wikipedia.org
Le suivi du trouble schizophrénique se fait sur la durée, et suppose d'éviter la venue de réfraction.
fr.wikipedia.org
L'hiver rigoureux de 1766 est suivi par dix années de disette.
fr.wikipedia.org
Pour la détermination du nombre de couches, de leur épaisseur et de leur indice de réfraction, la conception est souvent basée sur un modèle analytique suivi d’une résolution numérique.
fr.wikipedia.org
Le mode discontinu consiste en un stockage unique suivi d'une période de culture de huit à douze mois et de la récolte totale des animaux.
fr.wikipedia.org
Gasingirwa a obtenu un bachelor en zoologie et biochimie, suivi d'une maîtrise en biotechnologie agricole et d'un doctorat en sciences biomédicales et pharmaceutiques.
fr.wikipedia.org
Son cortège funèbre sera suivi par des centaines de milliers de hongrois et de nombreux dignitaires de son temps se rendirent à son catafalque.
fr.wikipedia.org
Son enterrement fut suivi par une grande foule, et quelques incidents eurent lieu à ce moment.
fr.wikipedia.org
Ici, il a suivi des cours en soins infirmiers et en désinfection.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski