Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

одноатомная
Kompetenz-Center
cen·tre of ˈex·cel·lence СУЩ.
английский
английский
немецкий
немецкий
Exzellenzcluster м. or ср.
hallmark of excellence
Gütesiegel ср. <-s, ->
немецкий
немецкий
английский
английский
centre [or америк. -er] of gravity
ex·cel·lence [ˈeksələn(t)s] СУЩ. no pl
excellence of a performance
ˈcen·ter СУЩ. ГЛ. перех. америк.
center → centre
center америк., centre брит. ЗЕМЛ.
I. cen·tre, америк. cen·ter [ˈsentəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ.
1. centre (middle):
Zentrum ср. <-s, Zentren>
Mitte ж. <-, -n>
2. centre ПОЛИТ.:
Mitte ж. <-, -n>
3. centre (place or building):
Zentrum ср. <-s, Zentren>
Center ср. <-s, ->
Fitnessstudio ср. <-s, -s>
4. centre (area of concentration):
Zentrum ср. <-s, Zentren>
Ballungsraum м. <-(e)s, -räume>
Ballungsgebiet ср. <-(e)s, -e>
5. centre МАТЕМ.:
centre of a circle
Mittelpunkt м. <-(e)s, -e>
6. centre СПОРТ:
Mittelfeldspieler(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
Center м. <-s, ->
7. centre ЭКОН., ФИНАНС. (group of items in an account):
II. cen·tre, америк. cen·ter [ˈsentəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. перех.
1. centre (put in middle):
to centre sth ТИПОГР. also
etw mittig setzen спец.
2. centre (focus):
III. cen·tre, америк. cen·ter [ˈsentəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. неперех.
1. centre СПОРТ:
2. centre (concentrate):
sich вин. um jdn/etw drehen
to centre [up]on sb/sth
sich вин. auf jdn/etw konzentrieren
to centre [up]on sb/sth
sich вин. um jdn/etw drehen
I. cen·tre, америк. cen·ter [ˈsentəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ.
1. centre (middle):
Zentrum ср. <-s, Zentren>
Mitte ж. <-, -n>
2. centre ПОЛИТ.:
Mitte ж. <-, -n>
3. centre (place or building):
Zentrum ср. <-s, Zentren>
Center ср. <-s, ->
Fitnessstudio ср. <-s, -s>
4. centre (area of concentration):
Zentrum ср. <-s, Zentren>
Ballungsraum м. <-(e)s, -räume>
Ballungsgebiet ср. <-(e)s, -e>
5. centre МАТЕМ.:
centre of a circle
Mittelpunkt м. <-(e)s, -e>
6. centre СПОРТ:
Mittelfeldspieler(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
Center м. <-s, ->
7. centre ЭКОН., ФИНАНС. (group of items in an account):
II. cen·tre, америк. cen·ter [ˈsentəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. перех.
1. centre (put in middle):
to centre sth ТИПОГР. also
etw mittig setzen спец.
2. centre (focus):
III. cen·tre, америк. cen·ter [ˈsentəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. неперех.
1. centre СПОРТ:
2. centre (concentrate):
sich вин. um jdn/etw drehen
to centre [up]on sb/sth
sich вин. auf jdn/etw konzentrieren
to centre [up]on sb/sth
sich вин. um jdn/etw drehen
of [ɒv, əv, америк. ɑ:v, ʌv, əv] ПРЕДЛОГ
1. of after сущ. (belonging to):
von +дат.
Rosenduft м. <-(e)s, -düfte>
2. of after сущ. (expressing relationship):
von +дат.
3. of after сущ. (expressing a whole's part):
von +дат.
4. of after сущ. (expressing quantities):
5. of after гл. (consisting of):
aus +дат.
after сущ. a land of ice and snow
6. of after сущ. (containing):
mit +дат.
7. of after прил. (done by):
von +дат.
8. of after сущ. (done to):
9. of after сущ. (suffered by):
von +дат.
10. of (expressing cause):
to die of sth
an etw дат. sterben
11. of (expressing origin):
12. of after гл. (concerning):
speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
after прил. she's often unsure of herself
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw дат. genug haben
after сущ. there was no warning of the danger
to be in search of sb/sth
13. of after сущ. (expressing condition):
14. of after сущ. (expressing position):
von +дат.
15. of after сущ. (with respect to scale):
von +дат.
16. of (expressing age):
von +дат.
17. of after сущ. (denoting example of category):
18. of after сущ. (typical of):
19. of after сущ. (expressing characteristic):
20. of after сущ. (away from):
von +дат.
21. of after сущ. (in time phrases):
22. of after гл. (expressing removal):
after прил. the room was devoid of all furnishings
швейц., австр. meist gratis
23. of after сущ. (apposition):
von +дат.
24. of dated (during):
an +дат.
25. of америк. (to):
Выражения:
Запись в OpenDict
excellence СУЩ.
operational excellence мн. отсут. ЭКОН.
английский
английский
немецкий
немецкий
ICSID ж.
немецкий
немецкий
английский
английский
английский
английский
немецкий
немецкий
немецкий
немецкий
английский
английский
center америк., centre брит. ЗЕМЛ.
Present
Icentre
youcentre
he/she/itcentres
wecentre
youcentre
theycentre
Past
Icentred
youcentred
he/she/itcentred
wecentred
youcentred
theycentred
Present Perfect
Ihavecentred
youhavecentred
he/she/ithascentred
wehavecentred
youhavecentred
theyhavecentred
Past Perfect
Ihadcentred
youhadcentred
he/she/ithadcentred
wehadcentred
youhadcentred
theyhadcentred
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
His poetic presentation in lucid style with lyrical excellence attracts the minds of the readers.
en.wikipedia.org
Activities will include motivating children to achieve their goals and dreams by promoting excellence in academics and sports related programs.
en.wikipedia.org
Whatever work they do is to be done with a spirit of excellence as an effective service for the needs of society.
en.wikipedia.org
Pockets of biomedical research excellence exist in areas including genomic studies and veterinary medicine.
en.wikipedia.org
Yet, out of need and mutual respect for excellence, they managed to work together for a long time.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
This "centre of excellence", as it was described by the President of the DFG during his speech, will contribute towards a deepening of existing contacts and the creation of new ones.
www.dfg.de
[...]
Dieses "Kompetenzzentrum", wie es der DFG-Präsident in seiner Ansprache bezeichnete, werde dazu beitragen, bestehende Kontakte zu vertiefen und neue zu schaffen.
[...]
Moreover, promoted by the Researchers Association for Composite Materials, a close collaboration exists between university scientists and the commercial Centre of Excellence in New Materials, aiming at the strengthening of links between university research and industry.
www.uni-bayreuth.de
[...]
Zugleich besteht über die Forschervereinigung Werkstoffe e.V. eine enge Kooperation mit dem Kompetenzzentrum Neue Materialien Bayreuth, die zu einer intensivierten Zusammenarbeit mit der Industrie beiträgt. Uni Bayreuth auf twitter Follow Uni Bayreuth on Twitter
[...]
Four Centres of Excellence are dedicated to developing the next generation of agricultural machines that will redefine modern agriculture in terms of productivity, performance and the comfort that you demand.
[...]
agriculture.newholland.com
[...]
In vier Kompetenzzentren wird mit großer Hingabe an der Entwicklung der nächsten Generation von Landmaschinen gearbeitet, die im Hinblick auf Produktivität, Leistung und den gewünschten Komfort neue Maßstäbe in der Landwirtschaft setzen werden.
[...]
[...]
As director of the Centre of Excellence for Sustainable Development in New Delhi, Sachin Joshi is an expert on social intrapreneurship and sustainable business.
[...]
www.bmw-stiftung.de
[...]
Als Direktor des Kompetenzzentrums für nachhaltige Entwicklung der Konföderation der Indischen Industrie in Neu Dehli ist Sachin Joshi ein Experte für soziales Unternehmertum und nachhaltige Geschäftsmodelle.
[...]
[...]
As the hub and centre of excellence for an entire region we possess both the expertise and extensive network of contacts needed to provide you with essential support as you develop organisational and operational structures.
[...]
www.amropjenewein.at
[...]
Als Drehscheibe und Kompetenzzentrum einer ganzen Region verfügen wir über entsprechendes Know-how und ein weitreichendes Beziehungsnetz, um Sie bei der Strukturierung von Aufbau- und Ablauforganisation wesentlich zu unterstützen.
[...]