Oxford Spanish Dictionary
I. come out ГЛ. [америк. kəm -, брит. kʌm -] (v + adv (+ prep + o))
1. come out (from inside, indoors):
3. come out (from proper place):
II. come out ГЛ. [америк. kəm -, брит. kʌm -] (v + adv)
2. come out (be said, spoken):
3. come out (be revealed, emphasized):
4. come out (declare oneself):
5. come out (as being gay):
6. come out (be published, become available):
7. come out (have as outcome, total):
9. come out ФОТО.:
Oxford Spanish Dictionary
I. out [америк. aʊt, брит. aʊt] НАРЕЧ. out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).
1.1. out (outside):
1.2. out (not at home, work):
2. out (removed):
3.1. out (indicating movement, direction):
3.2. out (outstretched, projecting):
4.1. out (ejected, dismissed):
4.3. out (out of office):
5.1. out (displayed, not put away):
6.1. out (revealed, in the open):
6.2. out (published, produced):
6.3. out (in existence) разг.:
7. out (indicating distance):
8. out (clearly, loudly):
9. out (in horseracing, athletics):
11. out in phrases:
II. out [америк. aʊt, брит. aʊt] ПРИЛ.
1.2. out pred (unconscious):
2.1. out pred (at an end):
2.2. out pred (out of fashion):
2.3. out pred (out of the question) разг.:
3.2. out СПОРТ (unable to play) pred:
3.3. out СПОРТ (outside limit):
4. out (inaccurate) pred:
5. out (without, out of) разг. pred:
III. out [америк. aʊt, брит. aʊt] ПРЕДЛОГ
IV. out [америк. aʊt, брит. aʊt] СУЩ.
1.2. out (escape) америк.:
V. out [америк. aʊt, брит. aʊt] ГЛ. перех.
speak out ГЛ. [америк. spik -, брит. spiːk -] (v + adv)
out of ПРЕДЛОГ
1. out of (from inside):
2.1. out of (outside):
2.2. out of (distant from):
3.1. out of (eliminated, excluded):
3.2. out of (not involved in):
4.1. out of (indicating source, origin):
5. out of (from among):
go out ГЛ. [америк. ɡoʊ -, брит. ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go out (leave, exit):
1.2. go out (socially, for entertainment):
1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):
2. go out (be issued, broadcast, distributed):
4. go out (travel abroad):
-
- irse (al extranjero)
call out ГЛ. [америк. kɔl -, брит. kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call out (summon):
I. come <прош. вр. came, past part come> [америк. kəm, брит. kʌm] ГЛ. неперех.
1.1. come (advance, approach, travel):
1.2. come (be present, visit, accompany):
2.1. come (arrive):
2.2. come:
3.1. come (occur in time, context):
3.2. come as предл.:
3.3. come:
4. come (extend, reach):
5. come (be gained):
6. come (be available, obtainable):
7.1. come + нареч. дополн. (in sequence, list, structure):
7.2. come + нареч. дополн. (in race, competition):
7.3. come + нареч. дополн. (be ranked):
8.1. come (become) + прил. дополн.:
8.2. come (reach certain state):
9. come (have orgasm):
II. come [америк. kəm, брит. kʌm] ГЛ. перех. брит.
в словаре PONS
come out ГЛ. неперех.
1. come out (express opinion):
5. come out (go out socially):
7. come out (reveal one's homosexuality):
8. come out брит. (strike):
10. come out (become available):
в словаре PONS
в словаре PONS
I. out [aʊt] ГЛ. перех.
II. out [aʊt] ПРИЛ.
7. out СПОРТ (not playing):
III. out [aʊt] НАРЕЧ.
3. out (remove):
5. out (away):
IV. out [aʊt] ПРЕДЛОГ
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
5. out (not included in):
6. out (from):
come [kʌm] ГЛ. неперех. came, come, coming
3. come (arrive):
4. come (happen):
6. come (become):
в словаре PONS
come out ГЛ. неперех.
1. come out (express opinion):
5. come out (go out socially):
9. come out (become available):
в словаре PONS
в словаре PONS
I. out [aʊt] ГЛ. перех.
II. out [aʊt] ПРИЛ.
III. out [aʊt] НАРЕЧ.
3. out (remove):
5. out (away):
IV. out [aʊt] ПРЕДЛОГ
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
5. out (not included in):
6. out (from):
come <came, come, coming> [kʌm] ГЛ. неперех.
3. come (arrive):
4. come (happen):
5. come (become):
| I | come out |
|---|---|
| you | come out |
| he/she/it | comes out |
| we | come out |
| you | come out |
| they | come out |
| I | came out |
|---|---|
| you | came out |
| he/she/it | came out |
| we | came out |
| you | came out |
| they | came out |
| I | have | come out |
|---|---|---|
| you | have | come out |
| he/she/it | has | come out |
| we | have | come out |
| you | have | come out |
| they | have | come out |
| I | had | come out |
|---|---|---|
| you | had | come out |
| he/she/it | had | come out |
| we | had | come out |
| you | had | come out |
| they | had | come out |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The paying guest rental segment has to come out of its traditional ways.
www.firstpost.com A hard dunk could shatter the backboard, prompting a janitor to come out and sweep up the shards, directing censored complaints at the player in the process.
en.wikipedia.org We heard the police giving repeat orders for the residents of the apartments to come out with his hands on his head.
www.telegraph.co.uk However, when they are locked in cages with society's worst and treated like cattle in a factory farm, they come out forever changed.
www.alternet.org These values are tabulated for each potential vendor or contractor and one will come out on top.
en.wikipedia.org