common law marriage в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы common law marriage в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

Переводы common law marriage в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Переводы common law marriage в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

1.2. marriage U or C (relationship, state):

marriage
matrimonio м.
marriage to sb her marriage to the poet lasted two years
estuvo dos años casada con el poeta
a marriage of convenience
un matrimonio de conveniencias
to be related by marriage
ser parientes políticos or por afinidad
we're cousins by marriage
somos primos políticos
he gave him his daughter in marriage
le entregó a su hija en matrimonio
определит. marriage counseling or брит. guidance
terapia ж. de pareja
marriage counselor or брит. marriage guidance counsellor
consejero м. matrimonial / consejera ж. matrimonial

Смотри также Commons

1.2. law U (collectively):

the law
la ley
to break the law
violar or contravenir or infringir la ley
to enforce the law
imponer or hacer respetar la ley
it is against the law to take them out of the country
es ilegal or está prohibido por (la) ley sacarlos del país
to stay within the law
actuar dentro de la ley
to operate within/outside the law
operar dentro/fuera de la ley
no one is above the law
nadie está por encima de la ley
in accordance with the law
en conformidad con la ley
in accordance with the law
de acuerdo a or con la ley
permitted by law
permitido por la ley
required by law
exigido por (la) ley
required by law
obligatorio
under French law
según la ley or la legislación francesa
these proposals became law in 1987
estas propuestas se hicieron ley en 1987
his word is law in this house
en esta casa su palabra es ley
to lay down the law
dar órdenes
she's already laying down the law
ya está dando órdenes
to take the law into one's own hands
tomarse la justicia por su (or mi etc.) propia mano

common law marriage в словаре PONS

Переводы common law marriage в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов
британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Common-law marriage gives couples the same rights as married couples enjoy.
en.wikipedia.org
A "de facto" relationship is not a common-law marriage.
en.wikipedia.org
If, however, parties to a common-law marriage decide to remarry each other, a new marriage ceremony must be performed.
en.wikipedia.org
Another approach is to resort to what is called a common-law marriage.
en.wikipedia.org
Marriage relationships may also be created by the operation of the law alone, as in common-law marriage, sometimes called marriage by habit and repute.
en.wikipedia.org
Unlike the typical ceremonial marriage with legal contract, wedding ceremony, and other details, a common-law marriage may be called marriage by habit and repute (cohabitation).
en.wikipedia.org
He fathered five children in his common-law marriage to a former slave and nine more with his wife.
swtimes.com
By the late 1920s, adults had been made more responsible for the care of their children, and common-law marriage had been given equal legal status with civil marriage.
en.wikipedia.org
There is no such thing as a common-law marriage, and unmarried spouses don't need to get divorced.
en.wikipedia.org
What would normally happen is your married couple would separate, then your common-law marriage would commence.
business.financialpost.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное