Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

парламентской
[her]überkommen

в словаре PONS

come over ГЛ. неперех.

1. come over:

come over (to sb's home)
vorbeischauen разг.

2. come over + прил. брит., австрал. (feel):

sth comes over sb
etw überkommt jdn

3. come over (change point of view):

4. come over (create impression):

5. come over (be evident):

come over [negative] feelings
в словаре PONS
sich вин. jds bemächtigen
come [over] here [or устар. hither] !
в словаре PONS

I. come <came, come> [kʌm] ГЛ. неперех.

1. come (move towards):

kommen <kam, gekommen>

2. come (arrive):

3. come (go for a purpose):

to come for sb/sth
jdn/etw abholen

4. come (accompany someone):

5. come (originate from):

6. come (in sequence):

7. come (in competition):

to come first/second брит., австрал.

8. come (have priority):

9. come (happen):

geschehen <geschah, geschehen>

10. come (be, become):

sich вин. öffnen
to come open door

11. come:

billig[er] sein разг.

12. come (progress):

13. come жарг. (have orgasm):

kommen <kam, gekommen> жарг.

Выражения:

ach, ich bitte dich! разг.
... and come to that ...
... und da wir gerade davon sprechen, ... разг.
to come unstuck брит., австрал. plan
to come unstuck speaker
to come unstuck person
baden gehen разг.
to come unstuck project
in die Binsen gehen разг.

II. come [kʌm] ГЛ. перех. esp уничиж. (behave like)

komm mir jetzt bloß nicht so! разг.

III. come [kʌm] СУЩ. no pl вульг. (semen)

Soße ж. <-, -n> вульг.

I. over [ˈəʊvəʳ, америк. ˈoʊvɚ] НАРЕЧ. неизм., предикат.

1. over:

to move [sth] over

2. over:

3. over (another way up):

to turn sth over

4. over (downwards):

5. over (finished):

so gut wie gelaufen sein разг.
etw hinter sich вин. bringen

6. over АВИА., ТЕЛЕКОМ.:

Ende <-s, -n>
Ende [der Durchsage] разг.

7. over (remaining):

8. over (thoroughly, in detail):

to read sth over
to talk sth over

9. over (throughout):

10. over америк. (again):

11. over (sb's turn):

12. over РАДИО, ТВ:

13. over (more):

Выражения:

die Klappe halten жарг.
to have one over the eight брит.
einen sitzen haben разг.
to hold sth over

II. over [ˈəʊvəʳ, америк. ˈoʊvɚ] ПРЕДЛОГ

1. over (across):

über +вин.

2. over (on the other side of):

über +дат.
over the way [or road] брит.
over the way [or road] брит.

3. over (above):

über +дат.

4. over:

[überall] in +дат.
durch +вин.
überall in +дат.
to be all over sb жарг.

5. over (during):

in +дат.
während +род.

6. over (more than, longer than):

über +вин.
über +вин. ... hinaus

7. over (through):

8. over (in superiority to):

über +вин.

9. over (about):

über +вин.

10. over (past):

über +вин. ... hinweg

11. over МАТЕМ. (in fraction):

durch +вин.
48 over 7 is roughly 7
2 over 5
Запись в OpenDict

come ГЛ.

so ... sein, dass es schon nicht mehr geht жарг.
total verrückt sein разг.
steinreich sein разг.
Запись в OpenDict

come

Запись в OpenDict

come ГЛ.

Запись в OpenDict

come ГЛ.

Запись в OpenDict

over НАРЕЧ.

Present
Icome over
youcome over
he/she/itcomes over
wecome over
youcome over
theycome over
Past
Icame over
youcame over
he/she/itcame over
wecame over
youcame over
theycame over
Present Perfect
Ihavecome over
youhavecome over
he/she/ithascome over
wehavecome over
youhavecome over
theyhavecome over
Past Perfect
Ihadcome over
youhadcome over
he/she/ithadcome over
wehadcome over
youhadcome over
theyhadcome over

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He was the first to come out publicly as a person living with the then unnamed disease.
en.wikipedia.org
He seemed to stiffen and come to a pause.
en.wikipedia.org
Worse, it provoked the general feeling that it would have been better if the game had never come out, instead resting forever as the dictionary definition of vapourware.
www.wired.co.uk
Other methods may come into widespread use in the future, such as variable geometry turbochargers.
en.wikipedia.org
For researches on blood gases, he designed the mercurial blood-pump that, with various modifications, has come into extensive use.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
A relieved feeling comes over one, when the last plate is being fixed.
[...]
www.titanicmodell.de
[...]
Ein erleichterndes Gefühl überkommt einem schon, wenn dann die letzte Platte angebracht ist.
[...]
[...]
On the night the beast died, a rage came over the boy.
[...]
www.dota2.com
[...]
In der Nacht, in der das Biest starb, überkam den Jungen eine unbändige Wut.
[...]
[...]
Even the sight of an over come the summer feelings.
[...]
www.cupcakes-rezept.de
[...]
Schon beim Anblick überkommen einen die sommerlichen Gefühle.
[...]