di·vi·sion of ˈla·bour СУЩ. no pl
английский
немецкий
немецкий
английский
I. la·bour, америк. la·bor [ˈleɪbəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
1. labour (work):
2. labour no pl ЭКОН. (workers):
3. labour no pl (childbirth):
II. la·bour, америк. la·bor [ˈleɪbəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. modifier ЭКОН.
III. la·bour, америк. la·bor [ˈleɪbəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. неперех.
2. labour (work hard):
3. labour (do sth with effort):
di·vi·sion [dɪˈvɪʒən] СУЩ.
1. division no pl (sharing):
3. division (section):
4. division (disagreement):
5. division (difference):
6. division (border):
7. division no pl МАТЕМ.:
8. division ВОЕН. (unit):
9. division (department):
10. division (league):
11. division брит. ПОЛИТ.:
12. division ЮРИД. (main section):
13. division (company):
II. La·bour [ˈleɪbəʳ] брит. СУЩ. modifier ПОЛИТ.
La·bor [ˈleɪbəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. ПОЛИТ.
1. Labor америк. → Labour
2. Labor австрал. (Australian political party):
of [ɒv, əv, америк. ɑ:v, ʌv, əv] ПРЕДЛОГ
1. of after сущ. (belonging to):
2. of after сущ. (expressing relationship):
3. of after сущ. (expressing a whole's part):
4. of after сущ. (expressing quantities):
5. of after гл. (consisting of):
8. of after сущ. (done to):
9. of after сущ. (suffered by):
10. of (expressing cause):
11. of (expressing origin):
12. of after гл. (concerning):
13. of after сущ. (expressing condition):
14. of after сущ. (expressing position):
15. of after сущ. (with respect to scale):
16. of (expressing age):
17. of after сущ. (denoting example of category):
18. of after сущ. (typical of):
19. of after сущ. (expressing characteristic):
20. of after сущ. (away from):
21. of after сущ. (in time phrases):
22. of after гл. (expressing removal):
23. of after сущ. (apposition):
24. of dated (during):
Выражения:
division of labour СУЩ. УПРАВ. КАДР.
английский
немецкий
new international division of labour (NIDL) СУЩ.
| I | labour |
|---|---|
| you | labour |
| he/she/it | labours |
| we | labour |
| you | labour |
| they | labour |
| I | laboured |
|---|---|
| you | laboured |
| he/she/it | laboured |
| we | laboured |
| you | laboured |
| they | laboured |
| I | have | laboured |
|---|---|---|
| you | have | laboured |
| he/she/it | has | laboured |
| we | have | laboured |
| you | have | laboured |
| they | have | laboured |
| I | had | laboured |
|---|---|---|
| you | had | laboured |
| he/she/it | had | laboured |
| we | had | laboured |
| you | had | laboured |
| they | had | laboured |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He described the phenomenon of the division of labour, asserting that a good is both of better quality and cheaper, if many work on it.
en.wikipedia.org The increasing economic division of labour is closely associated with the growth of trade and goes together with an increasing a social division of labour.
en.wikipedia.org Feminism examines the ways that gender roles affect the division of labour within households.
en.wikipedia.org Sensitivity to mutual needs promotes evolution in the division of labour.
en.wikipedia.org The formation of a reliable surplus product makes possible an initial technical or economic division of labour in which producers exchange their products.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hnf.de However, the division of labour did not progress as rapidly in small companies.
[...][...]
In Kleinbetrieben allerdings schritt die Arbeitsteilung nur bedingt voran.
[...][...]
www.giz.de The gender division of labour, common across societies, ascribes domestic chores and care responsibilities to women: thus limiting their time and mobility to pursue paid work outside the home.
[...][...]
Die in vielen Gesellschaften zu beobachtende geschlechtsspezifische Arbeitsteilung weist Arbeiten im Haushalt sowie Pflege- und Versorgungsaufgaben den Frauen zu, wodurch diese in ihrer Zeit und Mobilität und damit in der Möglichkeit, eine entlohnte Beschäftigung außer Haus aufzunehmen, eingeschränkt werden
[...][...]
www.kigali.diplo.de Due to the agreement between the Rwandan Government and its development partners in 2010 on the division of labour among the donors, Germany has ended the cooperation in the health sector in 2012 and is actually reinforcing its efforts with regard to the promotion of employment and technical vocational training.
[...][...]
Aufgrund der in 2010 zwischen der ruandischen Regierung und den Entwicklungspartnern getroffenen Vereinbarung zur Arbeitsteilung unter den Gebern wird Deutschland sein Engagement im Bereich Gesundheit 2012 beenden und sich verstärkt der Zusammenarbeit im Bereich Beschäftigungsförderung und berufliche Bildung widmen.
[...][...]
www.giz.de The agreement outlines the division of labour in Germany and abroad and describes mechanisms for successful cooperation.
[...][...]
Die Vereinbarung definiert eine Arbeitsteilung im In- und Ausland und regelt Mechanismen für eine partnerschaftliche Kooperation.
[...][...]
www.giz.de In discussions on the subject, the male village population and local authorities are also sensitised to the subject of improving the division of labour within the family.
[...][...]
In Diskussionen zum Thema werden auch die männliche Dorfbevölkerung und lokale Autoritäten für eine bessere Arbeitsteilung in der Familie sensibilisiert.
[...]