В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы dirty war в словаре английский»французский

dirty war СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dirty war.
- Отзыв о dirty war отослать PONS.eu

guerre ж. sale

Переводы dirty war в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.dirty [брит. ˈdəːti, америк. ˈdərdi] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dirty.
- Отзыв о dirty отослать PONS.eu

1. dirty (messy, soiled):

dirty face, clothing, dish, carpet, mark, nappy, car, street, beach

dirty work, job

to get dirty

to get or make sth dirty

to get one's hands dirty перенос.

mettre la main à la pâte

2. dirty МЕД. (not sterile):

dirty needle

qui a déjà servi

dirty wound

4. dirty (unhygienic, disgusting):

dirty habit, child

you dirty pig разг.!

cochon/-onne! м./ж. разг.

5. dirty (dishonest) разг.:

dirty contest, election, fighter, player

dirty cheat, liar, rascal

dirty определит. lie

grossier/-ière

you dirty rat!

sale type! разг.

that was a dirty trick

c'était un sale coup

it's a dirty business

c'est une affaire louche

6. dirty colour:

dirty green/white

vert/blanc sale or terne

7. dirty (stormy):

dirty weather, night

sale разг.

II.dirty [брит. ˈdəːti, америк. ˈdərdi] НАРЕЧ. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dirty.
- Отзыв о dirty отослать PONS.eu

1. dirty (dishonestly):

to play or fight dirty

donner des coups en traître

2. dirty (obscenely):

to think dirty

avoir des pensées obscènes

3. dirty (as intensifier):

a dirty great dog

un chien vachement gros разг.

III.dirty [брит. ˈdəːti, америк. ˈdərdi] ГЛ. перех. букв., перенос.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dirty.
- Отзыв о dirty отослать PONS.eu

dirty carpet, nappy:

to dirty one's hands doing перенос.

se salir les mains en faisant

IV.dirty [брит. ˈdəːti, америк. ˈdərdi]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dirty.
- Отзыв о dirty отослать PONS.eu

to do the dirty on разг.

faire une crasse à разг.

to give sb a dirty look разг.

regarder qn d'un sale œil

to send sb to do one's dirty work разг.

faire faire le sale boulot à qn разг.

do your own dirty work разг.!

fais ton sale boulot toi-même разг.

I.war [брит. wɔː, америк. wɔr] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к war.
- Отзыв о war отослать PONS.eu

1. war (armed conflict):

war

the horrors of war

les horreurs de la guerre

the day war broke out

le jour où la guerre a éclaté

between the wars (world wars)

entre les deux guerres

to win/lose a war

gagner/perdre une guerre

to go off to the war

partir à la guerre

to go to war against country

entrer en guerre contre

to wage war on country

faire la guerre contre

to be at war with a country

être en guerre avec un pays

a war over or about land, independence

une guerre pour

a war over or about issue, problem

a war over or about cemetery, leader, grave, zone

a war over or about hero

victimes ж. мн. de la guerre

he has a good war record

il a de bons états de service

II.war <Part prés warring; прош. вр., part passé warred> [брит. wɔː, америк. wɔr] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к war.
- Отзыв о war отослать PONS.eu

III.war [брит. wɔː, америк. wɔr]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к war.
- Отзыв о war отослать PONS.eu

you look as if you've been in the wars

on dirait qu'il t'est arrivé des malheurs

Переводы dirty war в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.dirty [ˈdɜ:ti, америк. ˈdɜ:rt̬i] СУЩ. брит., австрал. no мн.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dirty.
- Отзыв о dirty отослать PONS.eu

to do the dirty on sb

faire une vacherie à qn

II.dirty [ˈdɜ:ti, америк. ˈdɜ:rt̬i] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dirty.
- Отзыв о dirty отослать PONS.eu

III.dirty <-ier, -iest> [ˈdɜ:ti, америк. ˈdɜ:rt̬i] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dirty.
- Отзыв о dirty отослать PONS.eu

1. dirty (unclean):

2. dirty (causing to be dirty):

to do the dirty work перенос.

faire le sale boulot

3. dirty (mean):

dirty tricks campaign

une campagne pleine de coups bas

4. dirty (lewd):

dirty movie, book

dirty old man

dirty weekend

dirty words

obscénités fpl

grossièretés fpl

5. dirty (not pure):

dirty colour

a dirty grey colour

une couleur grisâtre

IV.dirty [ˈdɜ:ti, америк. ˈdɜ:rt̬i] НАРЕЧ. брит. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dirty.
- Отзыв о dirty отослать PONS.eu

war [wɔ:ʳ, америк. wɔ:r] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к war.
- Отзыв о war отослать PONS.eu

war no мн., no неопред. арт.:

war

to be at war

être en guerre

a state of war

un état de guerre

in time of war

en temps de guerre

the horrors of war

les horreurs de la guerre

war atrocities

les atrocités de la guerre

a war hero

un héros de guerre

to declare war on sb/sth a. перенос.

déclarer la guerre à qn/qc

to go to war

aller en guerre

to wage war against sb/sth

faire la guerre contre qn/qc

to wage war against sb/sth перенос.

être en guerre contre qn/qc

a war of attrition

une guerre d'usure

price/trade war

guerre des prix/commerciale

Выражения:

to have been in the wars

revenir du front

американский английский

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "dirty war" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski