lasts в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы lasts в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

2. last (of series):

the last
le dernier/la dernière м./ж.
to be the last in a long line of Kings
être le dernier (en date) d'une longue lignée de rois
his new novel is better than the last
son nouveau roman est meilleur que le dernier or le précédent
the last I heard, he was living in Spain
aux dernières nouvelles, il habitait en Espagne
the last but one
l'avant-dernier/-ière
the night before last (evening)
avant-hier soir
the night before last (night)
la nuit d'avant-hier
the week before last
il y a deux semaines
lovely dresses, this last being the most expensive
de belles robes, cette dernière étant la plus coûteuse

1. last (final):

last hope, novel, time
dernier/-ière
to the last detail
jusqu'au dernier détail
the last car to be made in Abingdon
la dernière voiture fabriquée à Abingdon
the last person to do
la dernière personne à faire
it is the last time that I/you do
c'est la dernière fois que je/tu fais
for the last time, will you be quiet!
c'est la dernière fois que je vous le dis, taisez-vous!
your last name please?
votre nom de famille s'il vous plaît?
in my last job
là où je travaillais avant
every last one of them
tous jusqu'au dernier

3. last (describing past time):

last
dernier/-ière
last week/year
la semaine/l'année dernière
last Tuesday
mardi dernier
I was in Spain last Christmas
j'étais en Espagne à Noël l'an dernier
in or over the last ten years
durant ces dix dernières années
Anne has been in Cambridge for the last eight months
Anne est à Cambridge depuis huit mois
last night (evening)
hier soir
last night (night-time)
cette nuit
late last night
tard hier soir
this time last year
l'an dernier à cette époque-ci
last week's figures
les chiffres de la semaine dernière
last night's broadcast
l'émission d'hier soir

4. last (most unlikely):

last перенос.
dernier/-ière
he's the last person I'd ask!
c'est la dernière personne à qui je m'adresserais!
to be the last person to do
être le dernier/la dernière à faire
I'd be the last person to suggest that…
je serais le dernier/la dernière à suggérer que…
the last thing they want is publicity!
la publicité, c'est vraiment ce qu'ils souhaitent le moins!
the last thing I need is guests for the weekend
il ne me manquait plus que des invités pour le week-end ирон.
another cat is the last thing we need
nous n'avons certainement pas besoin d'un autre chat
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

lasts в словаре PONS

Переводы lasts в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

Переводы lasts в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

lasts Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

that's the last I saw of her
je ne l'ai jamais revue
to never hear the last of it
ne jamais finir d'en entendre parler
to pour the last of the gin
verser ce qui reste de gin
the last but one [or америк. the next to last]
l'avant-dernier
it lasts me for one week
cela me fait tenir une semaine
to have occurred last month/last year
remonter au mois dernier/à l'année dernière événement, fait
the last we heard was that he ...
aux dernières nouvelles, il ...
every last one of them was killed
ils ont été tués jusqu'au dernier
when he was at last at X's
lors de son dernier passage chez X
to carry sb to their last resting place
conduire qn (jusqu')à sa dernière demeure
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The obligatory lower secondary school program lasts for six years and there were 448 students in those schools.
en.wikipedia.org
It lasts for a duration of (four minutes).
en.wikipedia.org
This usually occurs during a temperature inversion, and lasts for a few days.
en.wikipedia.org
At the winter solstice daylight only lasts for 6 hours.
en.wikipedia.org
The lower and upper primary levels begin at about age 5-6 and lasts for 6 years.
en.wikipedia.org
As you get older in relationships, if the relationship lasts, it usually lasts because the man realises that he has got to kind of knuckle under a bit.
www.abc.net.au
While it is caused by bright light as is flash blindness, the welder's arc lasts for much longer than a flash, and emits ultraviolet rays that can affect the cornea.
en.wikipedia.org
In this step, which is basically the wedding reception, where actual feasts and celebrations are held, typically lasts from about 37 days.
en.wikipedia.org
The afterimage lasts only a short time, and in this case is effaced by the reappearance of the lilac stimulus.
en.wikipedia.org
The obligatory lower secondary school program lasts for six years and there were 262 students in those schools.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное