Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

недисциплинированный
Couverture avant
front cover СУЩ.
I. cover [брит. ˈkʌvə, америк. ˈkəvər] СУЩ.
1. cover:
housse ж.
2. cover (blanket):
3. cover:
from cover to cover определит. design, illustration, text
4. cover (shelter):
abri м.
servir d'abri (for à)
5. cover (for spy, agent, operation, crime):
couverture ж. (for pour)
to blow sb's cover разг.
griller qn разг.
6. cover ВОЕН.:
7. cover (replacement):
8. cover брит. (insurance):
assurance ж. (for pour, against contre)
9. cover ФИНАНС. (collateral):
10. cover (table setting):
11. cover МУЗ. → cover version
II. cover [брит. ˈkʌvə, америк. ˈkəvər] ГЛ. перех.
1. cover (to conceal or protect):
cover table, bed, pan, legs, wound
couvrir (with avec)
cover cushion, sofa, corpse
recouvrir (with de)
cover hole
boucher (with avec)
2. cover (coat) person, dust, snow, water, layer:
cover ground, surface, person, cake
recouvrir (with de)
3. cover (be strewn over):
cover litter, graffiti, blossom, bruises, scratches:
4. cover:
cover (travel over) distance, area
cover (extend over) distance, area
5. cover (deal with, include):
cover article, book, speaker: subject, field
cover word, term, item: meaning, aspect
cover teacher: chapter
cover rule, law: situation, person, organization
cover department, office: area, region, activity
cover rep: area
6. cover (report on) journalist, reporter, station:
cover event, angle, story, subject, match
7. cover (pay for) amount, salary, company, person:
cover costs, outgoings
cover loss, deficit
£20 should cover it разг.
8. cover (insure):
cover person, possession
assurer, couvrir (for, against contre, for doing pour faire)
cover guarantee: costs, parts
9. cover (protect):
cover ВОЕН., СПОРТ person, advance, retreat, exit, area of pitch
to cover one's back перенос.
10. cover (conceal):
cover emotion, ignorance
cover noise
cover smell
11. cover МУЗ. (make version of):
cover song
12. cover ЗООЛ. (mate with):
III. to cover oneself ГЛ. возвр. гл.
to cover oneself возвр. гл.:
se protéger (against contre, by doing en faisant)
to cover oneself with glory, praise, shame
IV. -covered В СОСТ. СЛ.
V. covered ПРИЛ.
covered porch, passage, courtyard
covered dish, pan
cover version СУЩ. МУЗ.
I. front [брит. frʌnt, америк. frənt] СУЩ.
1. front (forward facing area):
devant м.
devant м.
recto м.
avant м.
2. front (furthest forward part):
tête ж.
devant м.
3. front:
front ВОЕН., ПОЛИТ.
front м.
4. front (stomach):
ventre м.
5. front брит. (promenade):
bord м. de mer
6. front МЕТЕО.:
front м.
7. front (area of activity):
côté м.
changes on the domestic or home front ПОЛИТ.
8. front (outer appearance):
front перенос.
9. front (cover):
front разг.
II. front [брит. frʌnt, америк. frənt] ПРИЛ. определит.
1. front (facing street):
front entrance
front garden, window, wall
front bedroom
2. front:
front (furthest from rear) tyre, wheel
front after сущ. seat (in cinema)
front leg, paw, tooth
front edge, panel
front after сущ. carriage, coach
de tête after сущ.
3. front (first):
front page
front определит. racing car, horse
4. front (head-on):
front view
III. in front НАРЕЧ. (ahead)
IV. in front of ПРЕДЛОГ
1. in front of (before):
2. in front of (in the presence of):
V. front [брит. frʌnt, америк. frənt] ГЛ. перех.
1. front (face) house:
front river, sea
2. front (lead) разг.:
front band, company, party
3. front ТВ:
front TV show
VI. front [брит. frʌnt, америк. frənt] ГЛ. неперех.
1. front:
front onto брит. or front on америк. (face) house, shop: sea, main road
Выражения:
to front for (serve as a cover for) person, organization: group
I. front [frʌnt] СУЩ.
1. front ед. (side):
front of machine
avant м.
front of building
front of shop
front of document
recto м.
2. front (area):
front of building, vehicle
devant м.
front of crowd, audience
3. front ЖУРН. (outside cover):
front of magazine, book
front of paper
recto м.
4. front (ahead of sb/sth):
5. front (facing):
in front of sb/sth
en face de qn/qc
6. front ТЕАТР.:
7. front (appearance):
8. front (area of activity):
côté м.
9. front ВОЕН., ПОЛИТ., МЕТЕО.:
front м.
at the front ВОЕН.
10. front ед. (promenade beside sea):
11. front no мн. разг. (impudence):
Выражения:
II. front [frʌnt] ПРИЛ.
1. front (in front):
front leg, teeth
front wheel
front view
front seat
front in car
2. front перенос.:
III. front [frʌnt] ГЛ. перех.
1. front passive (put a facade on):
2. front (be head of):
front group
3. front ТВ:
IV. front [frʌnt] ГЛ. неперех.
1. front (face):
to front onto америк. [or on брит.] sth
2. front перенос.:
to front for sb/sth
I. cover [ˈkʌvəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
1. cover (top):
cover on pot
cover on furniture
housse ж.
2. cover ЖУРН.:
3. cover мн. (sheets):
4. cover (envelope):
5. cover (means of concealing):
to use sth as a cover for sth
6. cover (shelter):
abri м.
7. cover ФИНАНС.:
8. cover (insurance):
9. cover КУЛИН.:
10. cover МУЗ. (recording):
Выражения:
II. cover [ˈkʌvəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.
1. cover (put over):
cover surface, wall, sofa
to cover sth with sth
to cover sth with sth
(re)couvrir qc de qc
2. cover (hide):
to cover one's eyes with one's hands перенос.
3. cover (pay):
cover one's costs
4. cover (extend over):
5. cover (travel):
6. cover (deal with):
to cover a lot of ground перенос.
7. cover (include):
8. cover (be enough for):
9. cover (report on):
10. cover (insure):
cover a. перенос.
11. cover ВОЕН., СПОРТ:
12. cover (do sb's job):
13. cover (adopt song):
Выражения:
to cover your ass [or back] разг.
I. front [frʌnt] СУЩ.
1. front ед. (side):
front of machine
avant м.
front of building
front of shop
front of document
recto м.
2. front (area):
front of building, vehicle
devant м.
front of crowd, audience
3. front ЖУРН. (outside cover):
front of magazine, book
front of paper
recto м.
4. front (ahead of sb/sth):
5. front (facing):
in front of sb/sth
en face de qn/qc
6. front (appearance):
7. front (area of activity):
côté м.
8. front ВОЕН., ПОЛИТ., МЕТЕО.:
front м.
at the front ВОЕН.
9. front разг. (impudence):
Выражения:
II. front [frʌnt] ПРИЛ.
1. front (in front):
front leg, teeth
front wheel
front view
front seat
front in car
2. front перенос.:
III. front [frʌnt] ГЛ. перех.
1. front passive (put a facade on):
2. front (be head of):
front group
3. front ТВ:
IV. front [frʌnt] ГЛ. неперех.
1. front (face):
2. front перенос.:
to front for sb/sth
I. cover [ˈkʌv·ər] СУЩ.
1. cover (top):
cover on pot
cover on furniture
housse ж.
2. cover ЖУРН.:
3. cover мн. (sheets):
4. cover (means of concealing):
to use sth as a cover for sth
5. cover (shelter):
abri м.
6. cover ФИНАНС.:
7. cover culin:
8. cover МУЗ. (recording):
Выражения:
II. cover [ˈkʌv·ər] ГЛ. перех.
1. cover (put over):
cover surface, wall, sofa
to cover sth with sth
to cover sth with sth
(re)couvrir qc de qc
2. cover (hide):
to cover one's eyes with one's hands перенос.
3. cover (pay):
cover one's costs
4. cover (extend over):
5. cover (travel):
6. cover (deal with):
to cover a lot of ground перенос.
7. cover (include):
8. cover (be enough for):
9. cover (report on):
10. cover (insure):
cover a. перенос.
11. cover ВОЕН., sports:
12. cover (do sb's job):
13. cover (adapt song):
Выражения:
to cover your ass [or back] разг.
Present
Icover
youcover
he/she/itcovers
wecover
youcover
theycover
Past
Icovered
youcovered
he/she/itcovered
wecovered
youcovered
theycovered
Present Perfect
Ihavecovered
youhavecovered
he/she/ithascovered
wehavecovered
youhavecovered
theyhavecovered
Past Perfect
Ihadcovered
youhadcovered
he/she/ithadcovered
wehadcovered
youhadcovered
theyhadcovered
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The red herring prospectus is so named because of a bold red warning statement printed on its front cover.
en.wikipedia.org
To open it, you pull down the front cover, which then becomes the paper feed tray, and fold forward the top cover, which becomes the output tray.
www.trustedreviews.com
On the folded part over the front cover is generally a blurb, or a summary of the book.
en.wikipedia.org
Crate engines are sealed at the intake manifold, cylinder head, front cover, and oil pan with special twist off bolts.
en.wikipedia.org
The book exhibited front cover photos of happy couples, or lovely girls, but never men alone.
en.wikipedia.org