old age в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы old age в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

Переводы old age в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Переводы old age в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Переводы old age в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

1. age C or U (of person, animal, thing):

age
edad ж.
what age was she when she died?
¿qué edad or cuántos años tenía cuando murió?
what is the age of this house?
¿de cuándo or de qué época es esta casa?
the children's ages are three, four and six, respectively
los niños tienen, respectivamente, tres, cuatro y seis años
at the age of 17
a la edad de or a los 17 años
from an early age
desde pequeño
from an early age
desde temprana edad лит.
at my age
a mi edad
at my age
con mis años
at your/that age
a tu/esa edad
when you're my age
cuando tengas mi edad or mis años
I have a son your age
tengo un hijo de tu edad
she's going out with a man twice/half her age
sale con un hombre que la dobla en edad or que le dobla la edad/que tiene la mitad de su edad
he is six years of age
tiene seis años de edad
for children of all ages
para niños de todas las edades
she's not of an age to remember the war
no tiene edad como para acordarse de la guerra
they're of an age
son de or tienen la misma edad
to live to a ripe old age
vivir muchos años
he's starting to look his age
se le están empezando a notar los años
to act or be one's age it's time he acted his age
ya es hora de que siente cabeza or de que empiece a actuar con madurez
come on, be your age
¡vamos, no seas infantil!
age limit
límite м. de edad

II.age <прич. наст. вр. aging or ageing, past part aged [eɪdʒd]> [америк. eɪdʒ, брит. eɪdʒ] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

1. old (of certain age):

how old are you?
¿cuántos años tienes?
how old are you?
¿qué edad tienes?
he's 10 years old
tiene 10 años
she's two years older than me
me lleva dos años
she's two years older than me
es dos años mayor que yo
my older brother
mi hermano mayor
our oldest son
nuestro hijo mayor
when the children are older
cuando los niños sean mayores or más grandes
day-/week-old chicks
pollitos м. мн. de un día/de una semana
a month-old puppy
un cachorro de un mes
the house is centuries old
la casa tiene siglos
my two-year-old daughter
mi hija de dos años
a group of fifteen-year-/six-year-olds
un grupo de quinceañeros/de niños de seis años
she's not old enough to go to school
no tiene edad de ir a la escuela
you're old enough to know better!
¡a tu edad …!
he's old enough to be her father
podría ser su padre
you're as old as you feel
lo importante es tener el espíritu joven

2. old:

old (not young)
mayor
old (less polite)
viejo
the bar's always full of old men
el bar siempre está lleno de viejos
her experiences had made her old beyond her years
sus experiencias la habían hecho madurar muy rápidamente
old people feel the cold more
los ancianos or las personas mayores or de edad sienten más el frío
to get or grow old/older
envejecer
doesn't she look old!
¡qué vieja or avejentada está!
when I'm old
cuando sea vieja

3.1. old (not new):

old clothes/car/remedy
viejo
old city/civilization
antiguo
old custom/tradition
viejo
old custom/tradition
antiguo
a fine old wine
un buen vino añejo
a beautiful old table
una mesa antigua preciosa
it's a very old family
es una familia de abolengo
the old part of the city
el casco viejo or antiguo de la ciudad
we like to keep to the old ways
nos gusta hacer las cosas a la antigua usanza
the old country
la madre patria

old age в словаре PONS

Переводы old age в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
She remained active into old age, making her final screen appearance in 1994 at the age of 87.
en.wikipedia.org
Subsequent writers also considered traits like suspiciousness and hostility to predispose people to developing delusional illnesses, particularly late paraphrenias of old age.
en.wikipedia.org
He continued to run his studio into old age even when he could no longer paint.
en.wikipedia.org
King lived to an advanced old age well into the 1960s.
en.wikipedia.org
They can be very friendly and playful, even in old age.
en.wikipedia.org
To provide for old age, they thus had to acquire as much money as possible in a limited period of time.
en.wikipedia.org
With his old age, he also loses the charm of holding audiences.
en.wikipedia.org
He's 14 years old, and due to his old age is very weak and has difficulty standing.
en.wikipedia.org
Mans last stage is that of extreme old age.
en.wikipedia.org
In his old age, he led an uncommonly active life.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "old age" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное