Переводы „push over“ в словаре англо » немецкий

push over ГЛ. перех.

to push sth over

etw umwerfen [o. umstoßen]

to push sb over

jdn umstoßen [o. zu Boden werfen]

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to push sb over the precipice into financial ruin/mental breakdown перенос.

jdn in den finanziellen Ruin stürzen/in den Wahnsinn treiben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

We just need that little push over the line from the regulators, give those investors the confidence that they can do it.

www.abc.net.au

May will be no push over during these negotiations.

www.telegraph.co.uk

There has been an inexorable push over the past century toward the centralisation of power at national level and the loss of local self-determination.

www.telegraph.co.uk

It was more than strong enough to knock down trees, down power lines and even push over a light standard.

www.latimes.com

She described her as girly, but not a push over.

en.wikipedia.org

Always good enough to make it to the big race, never fast or smart enough to push over the finish line in first place.

www.thefootballnetwork.net

They then enter a flying machine, and encounter a tall figure, which they push over a cliff, to fall with it, watched by rows of eyes.

en.wikipedia.org

It could also mean you are a push over and do exactly what your teachers expect you to.

www.times.co.nz

The tribes must push over 6 crates.

en.wikipedia.org

If medicine at times will assist, we take it not as a habit, but as a little push over the hill.

en.wikipedia.org