В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы naval forces в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

Переводы naval forces в словаре английский»французский

naval/ground force

forces navales/terrestres

Переводы naval forces в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.force [брит. fɔːs, америк. fɔrs] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к force.
- Отзыв о force отослать PONS.eu

1. force (physical strength, impact):

force (of blow, explosion, collision, earthquake)

force ж.

force (of sun's rays)

force (of fall)

choc м.

I hit him with all the force I could muster

je l'ai frappé de toutes mes forces

3. force перенос.:

force (strength) (of intellect, memory, enthusiasm, logic, grief)

force ж.

‘no, ’ she said with some force

‘non, ’ a-t-elle dit avec force

to have the force of law

avoir force de loi

4. force (strong influence):

force ж.

a force for good/change

une force agissant pour le bien/le changement

the forces of evil

les forces du mal

she's a force in the democratic movement

c'est un personnage important du mouvement démocratique

market forces

forces du marché

this country is no longer a world force

ce pays n'est plus une puissance mondiale

6. force (police):

force, a. Force the force

8. force МЕТЕО.:

force ж.

a force 10 gale

un vent de force 10

II.[armed] forces СУЩ. только мн. ВОЕН.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к force.
- Отзыв о force отослать PONS.eu

les forces ж. мн. armées

III.in force НАРЕЧ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к force.
- Отзыв о force отослать PONS.eu

1. in force (in large numbers, strength):

IV.force [брит. fɔːs, америк. fɔrs] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к force.
- Отзыв о force отослать PONS.eu

1. force (compel, oblige):

to force sb/sth to do (gen)

forcer qn/qc à faire

to be forced to do (gen)

être forcé de faire

he forced his voice to remain calm

il s'est forcé à garder une voix calme

to force a smile/a laugh

se forcer à sourire/à rire

to force a bill through parliament

forcer or obliger le parliament à voter un projet de loi

2. force (push, thrust):

to force one's way through [sth] crowd, jungle

se frayer un chemin à travers or dans

to force sb to the ground/up against sth

plaquer qn au sol/contre qc

she forced him to his knees

elle l'a forcé à se mettre à genoux

4. force С.-Х. (speed up growth):

force plant

force animal

V.to force oneself ГЛ. возвр. гл.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к force.
- Отзыв о force отослать PONS.eu

1. to force oneself (push oneself):

to force oneself

se forcer (to do à faire)

VI.force [брит. fɔːs, америк. fɔrs]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к force.
- Отзыв о force отослать PONS.eu

to force sb's hand

forcer la main à qn

Смотри также workforce, task force, labour force

workforce СУЩ. + гл. ед. ou мн.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к workforce.
- Отзыв о workforce отослать PONS.eu

workforce (in industry)

main-d'œuvre ж.

workforce (in service sector)

effectifs м. мн.

task force СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к task force.
- Отзыв о task force отослать PONS.eu

1. task force ВОЕН.:

corps м. expéditionnaire

2. task force (of police):

détachement м. spécial

3. task force (committee):

groupe м. de travail

labour force СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour force.
- Отзыв о labour force отослать PONS.eu

labour force

main-d'œuvre ж.

naval [брит. ˈneɪv(ə)l, америк. ˈneɪvəl] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к naval.
- Отзыв о naval отослать PONS.eu

Переводы naval forces в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.force [fɔ:s, америк. fɔ:rs] СУЩ. a. ФИЗ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к force.
- Отзыв о force отослать PONS.eu

to be in force

être en vigueur

to come in force

arriver en masse

by sheer force of numbers

par la force du nombre

by force of habit

the force of sb's personality

le force de caractère de qn

the (Police) Force

II.force [fɔ:s, америк. fɔ:rs] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к force.
- Отзыв о force отослать PONS.eu

to force sb/oneself to +infin

forcer qn/se forcer à +infin

to force one's way

se frayer un chemin

to force sth into a suitcase

tasser qc dans une valise

to force sb out of the way

forcer qn hors de son chemin

to force a smile

faire un sourire forcé

to force oneself on sb

s'imposer à qn

to force sb into doing sth

forcer qn à faire qc

the changes were forced on us

on nous a imposé les changements

to force a confession out of sb

obtenir une confession par la force

naval [ˈneɪvəl] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к naval.
- Отзыв о naval отослать PONS.eu

naval officer

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In addition to land forces, both sides had coastal naval forces to marshal. en.wikipedia.org

The other three sides pay homage to the cavalry, infantry, and naval forces. en.wikipedia.org

It was used as a side arm by cavalry, infantry, artillery troops, and naval forces. en.wikipedia.org

Nowadays in training naval forces we use the tactics of land forces for the best effect. en.wikipedia.org

Naval strategy, as well as prudent economic moves, is critical in building and sustaining your naval forces. en.wikipedia.org

Which was inexact, as instances of forts reduced to silence by naval forces were recorded in the 18th century. en.wikipedia.org

Taking control of the naval forces of both nations, each side tries to outsmart each other. en.wikipedia.org

Direct support involved naval forces acting as one arm in a strategic pincer, the army forming the other arm. en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "naval forces" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski