испанско » немецкий

I . hacer [aˈθer] неправ. ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

6. hacer (construir):

hacer
bauen
hacer monumento
errichten

7. hacer (disponer):

hacer maleta
packen
hacer cama
machen

14. hacer (llegar):

hacer puerto
einlaufen
hacer noche en...
übernachten in ... +дат.

16. hacer (cumplir):

la semana que viene hago 25
nächste Woche werde ich 25

17. hacer (ser igual a):

hacer
machen
dos y dos hacen cuatro
zwei und zwei macht vier

18. hacer (emitir un sonido):

hacer
machen
los gatos hacen miau
die Katzen machen miau

19. hacer (expulsar):

hacer
machen
hacer pipi/caca разг.
Pipi/Kaka machen

25. hacer ШКОЛА (carrera):

hacer
studieren
¿haces francés o inglés?
lernst du Französisch oder Englisch?

II . hacer [aˈθer] неправ. ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

1. hacer (convenir):

hacer
passen
eso no hace al caso
das tut nichts zur Sache

2. hacer t. ТЕАТР., КИНО.:

hacer oficio de
arbeiten als +nom
hace de malo en la película
er spielt den Bösen im Film

4. hacer разг. (apetecer):

hacer
mögen
¿te hace un vinito?
hast du Lust auf ein Weinchen?

III . hacer [aˈθer] неправ. ГЛ. возвр. гл. hacerse

Показать таблицу спряжения

2. hacer (crecer):

hacerse
wachsen

6. hacer (cortarse):

hacerse
sich дат. schneiden lassen
hacerse el pelo
sich die Haare machen lassen

12. hacer (выражение):

hacerse de oro разг.
reich werden
¿qué se ha hecho de aquel tipo?
was ist aus diesem Typen geworden?

IV . hacer [aˈθer] неправ. ГЛ. безл. гл.

Показать таблицу спряжения

saber hacer [saˈβer aˈθer] СУЩ. м.

hacer falta ГЛ.

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
El siluro era pequeño, de unos 150 cm, y conseguimos hacernos con él.
comocriar.org
Bien es sabido (aunque se trate de hacernos verlo contrario), que nuestro país es absolutamente analfabeto en temas de informatización.
gutl.jovenclub.cu
Allí los tostaban y los untábamos con mantequilla y mermelada aunque también ponían huevos revueltos con bacon para hacernos unos minibocadillos.
www.missmigas.com
Es una idea en bruto y ojo, que no venga un vivo a hacernos una pirámide y recojer la plata y chao.
plazaspiensa.blogspot.com
Como cuando vamos al oculista a hacernos un chequeo de nuestra vista.
www.radiomaria.org.ar
No todas las munificencias de la providencia pueden hacernos felices si tenemos un corazón ingrato y malagradecido.
estudios.obolog.com
No es como el ladrido de un perro rabioso, o el sonido de un serpiente de cascabel, donde el instinto sabe hacernos reaccionar.
elclubdelapluma.bligoo.com.ar
Tratemos de hacernos una idea o de llenar de significado la frase reseca a la que nos referíamos.
www.ciudadccs.info
Por favor, no pretenda hacernos pasar por el borrico que muchos de ustedes han aceptado como mascota.
www.vozbcn.com
Y continuó debemos hacernos cargo desde la batalla de las ideas, pero con medidas concretas, de encauzamiento de esas necesidades.
upla.net

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное