Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

дериваты
mains
hands-on ПРИЛ.
hands-on experience, training, manager, management
hands-on control
hands-on museum
hands-on approach
hands-off ПРИЛ.
hands-off manager
hands-off policy
hands-off style, approach
hands-free headset СУЩ. ТЕЛЕКОМ.
hands-free kit СУЩ.
hands-free kit АВТО. ТЕХ., ТЕЛЕКОМ.
show of hands СУЩ.
show of hands
I. hand [брит. hand, америк. hænd] СУЩ.
1. hand АНАТ.:
main ж.
to get or lay one's hands on money, information, key, person
to keep one's hands off sth computer, money
to keep one's hands off sb
to take sb's hand
to hold sb's hand букв.
to hold sb's hand (give support) перенос. person:
to hold sb's hand government:
to do or make sth by hand
look! no hands!
to have one's hands full букв.
to have one's hands full перенос.
hands up, or I shoot!
hands off разг.!
pas touche! разг.
hands off разг.!
bas les pattes! разг.
2. hand (handwriting):
3. hand (influence, involvement):
to have a hand in sth decision, project
to have a hand in sth demonstration, robbery
4. hand (assistance):
5. hand (round of applause):
6. hand (consent to marriage):
7. hand (possession):
to be in sb's hands money, painting, document, power, affair:
to change hands
to fall or get into sb's hands information, equipment:
to fall or get into the wrong hands documents, weapons:
to be in good or safe hands child, money:
to put one's life in sb's hands
to place or put sth in sb's hands department, office
confier qc à qn
to place or put sth in sb's hands matter, affair
to play into sb's hands
8. hand (control):
to get out of hand expenditure, inflation:
to get out of hand children, fans:
to get out of hand demonstration, party:
to take sth in hand situation
to take sth in hand problem
to take sb in hand child, troublemaker
9. hand ИГРА:
jeu м.
partie ж.
to show one's hand букв., перенос.
to throw in one's hand букв., перенос.
10. hand:
hand (worker) С.-Х.
ouvrier/-ière м./ж.
hand МОР.
11. hand (responsibility):
to have sth/sb on one's hands unsold stock, surplus
to take sb/sth off sb's hands
débarrasser qn de qn/qc
to have sth off one's hands
12. hand (available):
to keep/have sth to hand passport, pen, telephone number
to be on hand person:
13. hand (skill):
to try one's hand at sth photography, marketing
14. hand (pointer):
15. hand КОНН. (unit of length):
= 10, 16 cm
16. hand КУЛИН. (of bananas):
17. hand (signature) устар.:
to set one's hand to document
18. hand (source):
19. hand (aspect, side):
II. hand [брит. hand, америк. hænd] ГЛ. перех.
to hand sb sth or to hand sth to sb form, letter, ticket
donner qc à qn
to hand sb sth or to hand sth to sb knife, screwdriver
passer qc à qn
to hand sb sth or to hand sth to sb trophy
remettre qc à qn
III. at the hands of ПРЕДЛОГ
IV. in hand ПРИЛ.
1. in hand (current):
en cours never after гл.
2. in hand (underway):
3. in hand (to spare):
stock in hand ТОРГ.
V. out of hand НАРЕЧ.
out of hand reject, condemn, dismiss:
VI. hand [брит. hand, америк. hænd]
many hands make light work посл.
to win hands down
hand-dryer, hand-drier [брит. ˈhanddrʌɪə, америк. ˈhændˌdraɪ(ə)r] СУЩ.
sèche-mains м. неизм.
I. hand-to-hand [брит., америк. ˈˌhænd tə ˈhænd] ПРИЛ.
hand-to-hand combat, fighting:
II. hand-to-hand [брит., америк. ˈˌhænd tə ˈhænd] НАРЕЧ.
hand-to-hand fight:
hand-knit [брит. handˈnɪt, америк. hæn(d)ˈnɪt], hand-knitted [америк. ˌhændˈnɪdəd] ПРИЛ.
hand in hand НАРЕЧ. букв.
hand in hand run, walk:
to go hand in hand перенос.
hands-on ПРИЛ.
hands-on experience, training:
hands-on
I. hand [hænd] СУЩ.
1. hand (limb joined to arm):
main ж.
to do sth by hand
to shake hands with sb
get your hands off!
to keep one's hands off sb
2. hand (responsibility, control):
to be in good hands
to eat in/out of sb's hands
to put sth into the hands of sb/sth
confier qc à qn
to get sb/sth off one's hands
3. hand (reach):
4. hand:
in [or америк. at] hand (in progress)
5. hand (pointer on clock/watch):
6. hand ИГРА:
jeu м.
partie ж.
7. hand (manual worker):
ouvrier(-ère) м. (ж.)
8. hand мн. (sailor):
9. hand (skillful person):
10. hand (assistance with work):
aide ж.
11. hand:
12. hand:
13. hand (measurement of horse's height):
paume ж.
14. hand (handwriting, penmanship):
Выражения:
to ask for sb's hand in marriage офиц.
to have got sb on one's hands
to lay one's hands on sth
II. hand [hænd] ГЛ. перех.
to hand sb sth
passer qc à qn
Выражения:
to hand sb a line, to hand a line to sb уничиж. разг.
guiding hand СУЩ. перенос.
hand grenade СУЩ.
hand round ГЛ. перех.
hand over ГЛ. перех.
to hand over sth to sb cheque
remettre qc à qn
hand on ГЛ. перех.
1. hand on (pass through family):
2. hand on (pass on):
iron hand СУЩ.
main ж. de fer
I. second-hand ПРИЛ.
1. second-hand (for purchases):
second-hand clothes, shop
2. second-hand (from sb else):
II. second-hand НАРЕЧ.
1. second-hand (used):
2. second-hand (from third party):
minute hand СУЩ.
hands-on ПРИЛ.
hands-on experience, training:
hands-on
I. hand [hænd] СУЩ.
1. hand (limb joined to arm):
main ж.
to do sth by hand
to shake hands with sb
(get your) hands off!
to keep one's hands off sb
hands up!
2. hand (responsibility, control):
to be in good hands
to eat out of sb's hands
to put sth into the hands of sb/sth
confier qc à qn
to get sb/sth off one's hands
3. hand (reach):
4. hand:
in [or at] hand (in progress)
5. hand (pointer on clock/watch):
6. hand ИГРА:
jeu м.
partie ж.
7. hand (manual worker):
ouvrier(-ère) м. (ж.)
8. hand мн. (sailor):
all hands on deck!
9. hand (skillful person):
10. hand (assistance with work):
aide ж.
11. hand:
12. hand:
13. hand (measurement of horse's height):
paume ж.
14. hand (handwriting, penmanship):
Выражения:
to ask for sb's hand in marriage офиц.
to lay one's hands on sb/sth
II. hand [hænd] ГЛ. перех.
to hand sb sth
passer qc à qn
Выражения:
to hand sb a line, to hand a line to sb уничиж. разг.
hand-to-hand ПРИЛ.
hand to hand НАРЕЧ.
hand to hand to fight:
old hand СУЩ.
ancien(ne) м. (ж.)
minute hand СУЩ.
right-hand ПРИЛ.
hand down ГЛ. перех.
1. hand down (pass on within family):
2. hand down (make decision public):
hand brake СУЩ.
hand grenade СУЩ.
Present
Ihand
youhand
he/she/ithands
wehand
youhand
theyhand
Past
Ihanded
youhanded
he/she/ithanded
wehanded
youhanded
theyhanded
Present Perfect
Ihavehanded
youhavehanded
he/she/ithashanded
wehavehanded
youhavehanded
theyhavehanded
Past Perfect
Ihadhanded
youhadhanded
he/she/ithadhanded
wehadhanded
youhadhanded
theyhadhanded
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The SSU pair hurry back to the north and switch cars, but are unable to confirm how many are in the target car.
en.wikipedia.org
Her hair was tied back into a low chignon, offering a glimpse at a pair of pearl drop earrings.
fashion.hellomagazine.com
Members of the media labelled them an unlikely pair due to their contrasting personalities.
en.wikipedia.org
The fourth pair of walking legs was nearly spineless.
en.wikipedia.org
The issuing of a joint statement suggests the pair are going to try to patch up their marriage.
www.independent.co.uk

Искать перевод "hands" в других языках