Oxford Spanish Dictionary
I. hold together ГЛ. [америк. hoʊld -, брит. həʊld -] (v + adv)
I. together [америк. təˈɡɛðər, брит. təˈɡɛðə] НАРЕЧ. together often appears as the second element of certain verb structures in English (band together, go together, piece together, etc). For translations, see the relevant verb entry (band, go, piece, etc).
1. together (in each other's company):
2.1. together (in combination, collaboration):
2.2. together (at the same time):
3. together (in, into contact):
4.2. together (without interruption):
II. together [америк. təˈɡɛðər, брит. təˈɡɛðə] ПРИЛ. разг.
put together ГЛ. [америк. pʊt -, брит. pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)
1.1. put together (assemble):
1.2. put together:
I. keep together ГЛ. [америк. kip -, брит. kiːp -] (v + adv)
I. get together ГЛ. [америк. ɡɛt -, брит. ɡɛt -] (v + adv)
1. get together (meet):
2. get together (join forces):
II. get together ГЛ. [америк. ɡɛt -, брит. ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o) (assemble)
III. get together ГЛ. [америк. ɡɛt -, брит. ɡɛt -] (v + o + adv)
1. get together (reconcile):
2. get together (sort out, make effective) разг.:
I. hold1 <прош. вр. & past part held> [америк. hoʊld, брит. həʊld] ГЛ. перех.
1.1. hold (clasp):
1.2. hold (grip) АВТО. ТЕХ.:
2.1. hold (support, bear):
2.2. hold (have room for):
2.3. hold (contain):
2.4. hold (have in store):
3.1. hold (keep in position):
3.2. hold (maintain, keep constant):
3.3. hold (engage):
4.1. hold (keep):
4.2. hold (detain, imprison):
4.3. hold (restrain):
4.4. hold (control):
5.1. hold (have):
5.2. hold:
5.3. hold (conduct):
6.1. hold (stop):
II. hold1 <прош. вр. & past part held> [америк. hoʊld, брит. həʊld] ГЛ. неперех.
III. hold1 [америк. hoʊld, брит. həʊld] СУЩ.
1.1. hold U (grip, grasp):
1.2. hold U (control):
1.3. hold U ТВ:
2.1. hold C (in wrestling, judo):
3. hold C (delay, pause):
в словаре PONS
I. together [təˈgeðəʳ, америк. -ɚ] НАРЕЧ.
1. together (jointly):
II. together [təˈgeðəʳ, америк. -ɚ] ПРИЛ. разг.
I. hold [həʊld, америк. hoʊld] held, held СУЩ.
1. hold (grasp, grip):
4. hold (control):
6. hold (delayed):
II. hold [həʊld, америк. hoʊld] held, held ГЛ. перех.
1. hold:
3. hold (keep, retain):
4. hold (maintain):
6. hold (control):
7. hold (delay, stop):
8. hold (contain):
9. hold (possess, own):
10. hold (make happen):
11. hold (believe):
I. together [tə·ˈgeð·ər] НАРЕЧ.
II. together [tə·ˈgeð·ər] ПРИЛ. жарг.
I. hold [hoʊld] СУЩ.
1. hold (grasp, grip):
4. hold (control):
7. hold (understand):
II. hold <held, held> [hoʊld] ГЛ. перех.
1. hold:
4. hold (keep, retain):
5. hold (maintain):
7. hold (control):
8. hold (delay, stop):
9. hold (contain):
10. hold (possess, own):
11. hold (make happen):
| I | hold together |
|---|---|
| you | hold together |
| he/she/it | holds together |
| we | hold together |
| you | hold together |
| they | hold together |
| I | held together |
|---|---|
| you | held together |
| he/she/it | held together |
| we | held together |
| you | held together |
| they | held together |
| I | have | held together |
|---|---|---|
| you | have | held together |
| he/she/it | has | held together |
| we | have | held together |
| you | have | held together |
| they | have | held together |
| I | had | held together |
|---|---|---|
| you | had | held together |
| he/she/it | had | held together |
| we | had | held together |
| you | had | held together |
| they | had | held together |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Поиск в словаре
- holding
- holding company
- hold off
- hold on
- hold onto
- hold together
- hold under
- hold up
- hold-up
- holdup
- hold with