New Year's resolution в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы New Year's resolution в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

Переводы New Year's resolution в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

Переводы New Year's resolution в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

1. year (period of time):

year
anno м.
year
annata ж.
in the year 1789, 2005
nell'anno 1789, 2005
every year, every other year
ogni anno, ogni due anni
two years ago
due anni fa
all (the) year round
tutto l'anno
during the year
durante l'anno or nel corso dell'anno
over the years
nel corso degli anni
the year before last
due anni fa
year by year
di anno in anno
three years running
tre anni consecutivi
year in year out
tutti gli anni or un anno dopo l'altro
in years to come
nei prossimi anni or negli anni a venire
at the end of the year
a fine anno or alla fine dell'anno
I shall retire in two years
andrò in pensione tra due anni
we hope to build the bridge in two years
speriamo di costruire il ponte in due anni
they have been living in Paris for years
abitano a Parigi da anni
they lived in Paris for years
hanno vissuto a Parigi per anni
they will probably live there for years
probabilmente vivranno là per anni
for the first time in years
per la prima volta da anni
it was a year ago last October that I heard the news
a ottobre ha fatto un anno che ho saputo la notizia
it will be four years in July since he died
a luglio saranno quattro anni che è morto
it's a year since I heard from him
è un anno che non lo sento or che non ho più notizie di lui
from one year to the next
da un anno all'altro
in all my years as a journalist
in tutta la mia carriera da giornalista
to earn £30, 000 a year
guadagnare 30.000 sterline l'anno

1. new (not known, seen, owned etc. before):

new
nuovo
the area is new to me
la zona è nuova per me
the work, subject is new to me
non conosco il lavoro, la materia
as good as new
come nuovo also перенос.
“as new” (in advertisement)
“come nuovo”
that's nothing new
non è una novità
I feel like a new man
mi sento un altro uomo
“what's new?”
“che c'è di nuovo?”
that's a new one on me
è una novità per me

New Year's resolution в словаре PONS

Переводы New Year's resolution в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

Переводы New Year's resolution в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

Переводы New Year's resolution в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

1. year (twelve months):

year
anno м.
year of birth
anno di nascita
year in, year out
per anni
fiscal year ФИНАНС.
anno contabile
leap year
anno bisestile
all (the) year round
(durante) tutto l'anno
every other year
ogni due anni
happy new year!
buon anno!
last/next year
l'anno scorso/prossimo
$5000 a year
5000 dollari all'anno
the year when …
l'anno in cui…
this year
quest'anno
I'm eight years old
ho otto anni
years ago
anni fa
I haven't seen her for years
è tantissimo che non la vedo
it's taken me years to …
mi ci sono voluti anni a…
it's been years since we had a summer as good as this one
erano anni che non faceva un'estate così bella
it'll be years before…
passeranno anni prima che/di…
over the years
nel corso degli anni

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
But they also asked a personal question -- what is his New Year's Resolution?
www.beachmetro.com
Someone once said a new year's resolution is something that goes in one year and out the other.
jamaica-gleaner.com
As a new year's resolution, why not extend the season of giving?
www.comoxvalleyrecord.com
While the New Year's Resolution is a common tradition, many of them get abandoned long before the new year is gone again.
www.af.mil
As with any new year's resolution, setting small achievable goals will help young athletes be successful with meeting their sport nutrition goals.
medicinehatnews.com
Initially, it was customary that deep self-reflection inform commitment to a new year's resolution aimed at enhancing the common good.
www.nelsonstar.com
The study also reported that only one in eight (12 per cent) adults successfully kept a new year's resolution.
www.derryjournal.com
It isn't going to be hard to come up with a new year's resolution, with most of us overweight or obese.
www.smh.com.au
I don't need to make a new year's resolution about it -- it's my number one priority.
www.sheppnews.com.au
I decided there and then that my New Year's Resolution would be to learn a practical skill.
www.herald.ie

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "New Year's resolution" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное