Переводы „have away“ в словаре англо » немецкий

have away ГЛ. перех. брит. вульг. жарг. (have sex)

to have it away [with sb]

es [mit jdm] treiben разг.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to have it away [with sb]

es [mit jdm] treiben разг.

to have a bit put away

einiges auf der hohen Kante haben

I have a few questions — fire away!

ich habe ein paar Fragen — fangen Sie an!

while she's away, I have the run of the house

während sie weg ist, hat sie mir das Haus überlassen

have you been away, because we haven't seen you recently?

waren Sie weg? wir haben Sie nämlich in letzter Zeit gar nicht gesehen

the police have issued an appeal to the public to stay away from the centre of town

die Polizei hat die Öffentlichkeit aufgerufen, dem Stadtzentrum fernzubleiben