Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

тонированное
Oberzentrum
I. high·er [ˈhaɪəʳ, америк. -ɚ] ПРИЛ. сравнит. of high
1. higher (greater, larger):
2. higher определит., неизм. ЗООЛ.:
3. higher определит., неизм. ШКОЛА:
II. high·er [ˈhaɪəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. шотл.
sein Abitur [o. австр. seine Matura] [o. швейц. seine Matur] machen
III. high·er [ˈhaɪəʳ, америк. -ɚ] НАРЕЧ. сравнит. of high
1. higher (altitude):
2. higher (level):
Выражения:
wer hoch steigt, der fällt auch tief посл. австр.
high СУЩ. ФИНАНС.
High ср.
I. high [haɪ] ПРИЛ.
1. high (altitude):
hoch <höher, am höchsten> предикат.
hohe(r, s) определит.
high latitude ГЕОГР.
2. high (above average):
hohe(r, s) определит.
hoch <höher, am höchsten> предикат.
[für jdn/etw] voll des Lobes sein
to pay a high price for sth also перенос.
für etw вин. einen hohen Preis bezahlen a. перенос.
3. high (of large numerical value):
high calibre [or америк. caliber] gun
of the highest calibre [or америк. caliber] перенос.
4. high (important):
to have sth on the highest authority esp шутл.
hochrangig <höherrangig, höchstrangig>
5. high (noble):
6. high уничиж. (arrogant):
to be high and mighty уничиж.
7. high (intense):
8. high МЕД.:
9. high КУЛИН. (rich):
10. high (intoxicated, euphoric):
high разг. a. перенос.
to be [as] high as a kite разг. (euphoric)
total high sein жарг.
11. high (shrill):
to sing in a high key
12. high ЛИНГВ.:
13. high предикат. (gone off):
to be high food
riechen <roch, gerochen>
to be high game
Выражения:
wie die Pest stinken жарг.
zum Himmel stinken жарг. перенос.
sb's stock is high
jds Aktien stehen gut перенос.
sb's stock is high
II. high [haɪ] НАРЕЧ.
1. high (position):
hoch <höher, am höchsten>
2. high (amount):
hoch <höher, am höchsten>
3. high (intensity):
перенос. feelings were running high
Выражения:
das Unterste nach oben kehren перенос.
III. high [haɪ] СУЩ.
1. high (high point):
Höchststand м. <-(e)s, -stände>
2. high МЕТЕО.:
Hoch ср. <-s, -s>
3. high (exhilaration):
Höhen und Tiefen перенос.
high sein жарг.
4. high (heaven):
im Himmel поэт.
шутл. перенос. разг. the orders came from on high
5. high АВТО.:
I. or·der [ˈɔ:dəʳ, америк. ˈɔ:rdɚ] СУЩ.
1. order no pl (being tidy, organized):
Ordnung ж. <-, -en>
to put sth in order
2. order no pl (sequence):
Reihenfolge ж. <-, -n>
running order брит.
Programm ср. <-s, -e>
running order брит.
Programmablauf м. <-(e)s, -läufe>
Wortstellung ж. <-> kein pl
3. order (command):
Befehl м. <-(e)s, -e>
Anordnung ж. <-, -en>
order ЮРИД.
Verfügung ж. <-, -en>
order ИНФОРМ.
Anweisung ж. <-, -en>
order ИНФОРМ.
Befehl м. <-(e)s, -e>
Gerichtsbeschluss м. <-es, -schlüsse>
4. order:
Bestellung ж. <-, -en>
Portion ж. <-, -en>
5. order ТОРГ.:
Bestellung ж. <-, -en>
Auftrag м. <-(e)s, -trä·ge>
6. order ФИНАНС.:
Zahlungsanweisung ж. <-, -en>
Order м. <-, -s> спец.
Dauerauftrag м. <-(e)s, -träge>
Postanweisung ж. <-, -en>
7. order БИРЖ.:
Order м. <-, -s>
Bestensauftrag м. <-(e)s, -träge> спец.
Stop-Loss-Auftrag м. спец.
good-till-canceled order америк.
8. order no pl:
Ordnung ж. <-, -en>
Disziplin ж. <-, -en>
to be out of order брит. разг. person
sich вин. danebenbenehmen разг.
to be out of order behaviour
to be out of order behaviour
9. order no pl ПОЛИТ., АДМИН.:
Verfahrensweise ж. <-, -n>
Geschäftsordnung ж. <-, -en>
Tagesordnung ж. <-, -en>
Traktandenliste ж. швейц.
10. order no pl (condition):
Zustand ж. <-(e)s, -stände>
out of order
11. order no pl (intention):
um etw zu tun
damit ...
damit ...
12. order:
Art ж. <-, -en>
Größenordnung ж. <-, -en>
of [or in] the order of sth
on the order of 5 years esp америк.
13. order (system, constitution):
Ordnung ж. <-, -en>
14. order usu pl брит.:
Schicht ж. <-, -en>
15. order БИОЛ. (category):
Ordnung ж. <-, -en>
16. order РЕЛИГ. (society):
Jesuitenorden м. <-s, ->
17. order (elite):
Orden м. <-s, ->
Hosenbandorden м. <-s, ->
Freimaurerloge ж. <-, -n>
18. order АРХИТ.:
19. order МАТЕМ.:
Ordnung ж. <-, -en>
20. order РЕЛИГ. (priesthood):
Weihe ж. <-, -n>
Выражения:
II. or·der [ˈɔ:dəʳ, америк. ˈɔ:rdɚ] ГЛ. неперех.
III. or·der [ˈɔ:dəʳ, америк. ˈɔ:rdɚ] ГЛ. перех.
1. order (decide, decree):
to order sth
2. order (command):
to order sb to do sth
jdm befehlen [o. jdn anweisen] etw zu tun
3. order (in a restaurant):
to order sth
4. order ТОРГ. (request):
to order sth
5. order (arrange):
to order sth
etw ordnen
ˈcen·ter СУЩ. ГЛ. перех. америк.
center → centre
center америк., centre брит. ЗЕМЛ.
I. cen·tre, америк. cen·ter [ˈsentəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ.
1. centre (middle):
Zentrum ср. <-s, Zentren>
Mitte ж. <-, -n>
2. centre ПОЛИТ.:
Mitte ж. <-, -n>
3. centre (place or building):
Zentrum ср. <-s, Zentren>
Center ср. <-s, ->
Fitnessstudio ср. <-s, -s>
4. centre (area of concentration):
Zentrum ср. <-s, Zentren>
Ballungsraum м. <-(e)s, -räume>
Ballungsgebiet ср. <-(e)s, -e>
5. centre МАТЕМ.:
centre of a circle
Mittelpunkt м. <-(e)s, -e>
6. centre СПОРТ:
Mittelfeldspieler(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
Center м. <-s, ->
7. centre ЭКОН., ФИНАНС. (group of items in an account):
II. cen·tre, америк. cen·ter [ˈsentəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. перех.
1. centre (put in middle):
to centre sth ТИПОГР. also
etw mittig setzen спец.
2. centre (focus):
III. cen·tre, америк. cen·ter [ˈsentəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. неперех.
1. centre СПОРТ:
2. centre (concentrate):
sich вин. um jdn/etw drehen
to centre [up]on sb/sth
sich вин. auf jdn/etw konzentrieren
to centre [up]on sb/sth
sich вин. um jdn/etw drehen
I. cen·tre, америк. cen·ter [ˈsentəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ.
1. centre (middle):
Zentrum ср. <-s, Zentren>
Mitte ж. <-, -n>
2. centre ПОЛИТ.:
Mitte ж. <-, -n>
3. centre (place or building):
Zentrum ср. <-s, Zentren>
Center ср. <-s, ->
Fitnessstudio ср. <-s, -s>
4. centre (area of concentration):
Zentrum ср. <-s, Zentren>
Ballungsraum м. <-(e)s, -räume>
Ballungsgebiet ср. <-(e)s, -e>
5. centre МАТЕМ.:
centre of a circle
Mittelpunkt м. <-(e)s, -e>
6. centre СПОРТ:
Mittelfeldspieler(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
Center м. <-s, ->
7. centre ЭКОН., ФИНАНС. (group of items in an account):
II. cen·tre, америк. cen·ter [ˈsentəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. перех.
1. centre (put in middle):
to centre sth ТИПОГР. also
etw mittig setzen спец.
2. centre (focus):
III. cen·tre, америк. cen·ter [ˈsentəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. неперех.
1. centre СПОРТ:
2. centre (concentrate):
sich вин. um jdn/etw drehen
to centre [up]on sb/sth
sich вин. auf jdn/etw konzentrieren
to centre [up]on sb/sth
sich вин. um jdn/etw drehen
Запись в OpenDict
order СУЩ.
order СУЩ. handel
order ГЛ. перех. handel
order СУЩ. РЫН. КОНКУР.
order СУЩ. ФИНАНС.
Order ж.
order СУЩ.
order [to buy/sell] at best ФИНАНС.
order [to buy/sell] at best ФИНАНС.
higher-order centre
middle-order centre
low-order centre
lowest-order centre
middle order centre ЗЕМЛ.
order
center америк., centre брит. ЗЕМЛ.
Present
Iorder
youorder
he/she/itorders
weorder
youorder
theyorder
Past
Iordered
youordered
he/she/itordered
weordered
youordered
theyordered
Present Perfect
Ihaveordered
youhaveordered
he/she/ithasordered
wehaveordered
youhaveordered
theyhaveordered
Past Perfect
Ihadordered
youhadordered
he/she/ithadordered
wehadordered
youhadordered
theyhadordered
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The variable costs for this project might include data centre power usage, etc.
en.wikipedia.org
Although it was at the centre of the subprime storm, the wider group has weathered the financial crisis of 20072010 better than other global banks.
en.wikipedia.org
This led to the introduction of a centre-back to stop the opposing centre-forward, and tried to balance defensive and offensive playing.
en.wikipedia.org
Its policies are centre to left-wing with a focus on Romany rights and culture.
en.wikipedia.org
Place the stag beetle at the centre of the insect collection.
www.pocketgamer.co.uk
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
After their training, the graduates will be able to continue studying for a higher qualification at SLGTI, try to find a job or start up their own business.
[...]
www.giz.de
[...]
Nach ihrer Ausbildung können die Absolventen ihre Ausbildung am SLGTI für eine höhere Qualifikation fortsetzen, direkt in den Berufsmarkt einsteigen oder ein eigenes Start-up-Unternehmen gründen.
[...]
[...]
Whoever earns more, pays higher contributions.
[...]
www.internationale-studierende.de
[...]
Wer längerfristig mehr verdient, muss höhere Beiträge entrichten.
[...]
[...]
81 % of railways want to finance infrastructure and trains using their own resources – through improved efficiency and higher earnings.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
81 Prozent der Bahnen wollen Infrastruktur und Fahrzeuge aus eigener Kraft finanzieren – durch bessere Effizienz und höhere Einnahmen.
[...]
[...]
This is because with their own products, retailers can earn up to 25 % higher margins and offer prices 15 % cheaper than average.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Denn mit eigenen Produkten können Retailer bis zu 25 Prozent höhere Margen erzielen und Preise anbieten, die um 15 Prozent günstiger sind als der Durchschnitt.
[...]
[...]
Context The least favourable location in Brazil still enjoys a rate of solar radiation over 30 per cent higher than Germany’s sunniest city, Freiburg. This constitutes huge potential that has so far remained largely untapped.
[...]
www.giz.de
[...]
Ausgangssituation Brasilien schlechtester Standort verfügt über eine mehr als 30 Prozent höhere Solarstrahlung als Deutschlands sonnenreichste Stadt Freiburg – ein großes Potenzial, das bisher kaum genutzt wird.
[...]