Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

моментальный
Vertragslaufzeit
английский
английский
немецкий
немецкий
lifetime of a contract ЮРИД.
Vertragslaufzeit ж. <-, -en>
немецкий
немецкий
английский
английский
contrary to [the terms of] the contract/treaty предикат.
I. ˈlife·time СУЩ. usu ед.
1. lifetime (time one is alive):
Lebenszeit ж. <-> kein pl
2. lifetime (time sth exists):
Lebensdauer ж. <-> kein pl
lifetime of a contract ЮРИД.
Vertragslaufzeit ж. <-, -en>
3. lifetime разг. (long time):
to last a lifetime watch, machines
to last a lifetime memories, good luck
Выражения:
II. ˈlife·time СУЩ. modifier
lebenslang nach сущ.
I. con·tract1 [ˈkɒntrækt, америк. ˈkɑ:n-] СУЩ.
1. contract (agreement):
Vertrag м. <-(e)s, -trä·ge>
Kontrakt м. <-(e)s, -e> спец.
contract amount ЮРИД.
contract amount ЮРИД.
Arbeitsvertrag м. <-(e)s, -träge>
Dienstleistungsvertrag м. <-(e)s, -träge>
Werkvertrag м. <-(e)s, -träge>
Zeitvertrag м. <-(e)s, -träge>
den Vertrag [für etw вин.] bekommen
2. contract жарг. (agreement to kill sb):
Auftrag м. <-(e)s, -trä·ge>
II. con·tract1 [ˈkɒntrækt, америк. ˈkɑ:n-] ГЛ. неперех.
to contract into sth брит.
sich вин. vertraglich zu etw дат. verpflichten
to contract with sb [for sth]
mit jdm [für etw вин.] einen Vertrag abschließen
III. con·tract1 [ˈkɒntrækt, америк. ˈkɑ:n-] ГЛ. перех.
to contract sb to do sth
I. con·tract2 [kənˈtrækt] ГЛ. неперех.
1. contract (shrink):
contract pupils
2. contract (tense):
contract muscle
sich вин. zusammenziehen спец.
contract muscle
3. contract ЛИНГВ.:
II. con·tract2 [kənˈtrækt] ГЛ. перех.
1. contract (tense) muscles, metal:
etw zusammenziehen [o. спец. kontrahieren]
2. contract ЛИНГВ.:
3. contract (catch):
of [ɒv, əv, америк. ɑ:v, ʌv, əv] ПРЕДЛОГ
1. of after сущ. (belonging to):
von +дат.
Rosenduft м. <-(e)s, -düfte>
2. of after сущ. (expressing relationship):
von +дат.
3. of after сущ. (expressing a whole's part):
von +дат.
4. of after сущ. (expressing quantities):
5. of after гл. (consisting of):
aus +дат.
after сущ. a land of ice and snow
6. of after сущ. (containing):
mit +дат.
7. of after прил. (done by):
von +дат.
8. of after сущ. (done to):
9. of after сущ. (suffered by):
von +дат.
10. of (expressing cause):
to die of sth
an etw дат. sterben
11. of (expressing origin):
12. of after гл. (concerning):
speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
after прил. she's often unsure of herself
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw дат. genug haben
after сущ. there was no warning of the danger
to be in search of sb/sth
13. of after сущ. (expressing condition):
14. of after сущ. (expressing position):
von +дат.
15. of after сущ. (with respect to scale):
von +дат.
16. of (expressing age):
von +дат.
17. of after сущ. (denoting example of category):
18. of after сущ. (typical of):
19. of after сущ. (expressing characteristic):
20. of after сущ. (away from):
von +дат.
21. of after сущ. (in time phrases):
22. of after гл. (expressing removal):
after прил. the room was devoid of all furnishings
швейц., австр. meist gratis
23. of after сущ. (apposition):
von +дат.
24. of dated (during):
an +дат.
25. of америк. (to):
Выражения:
I. the [ði:, ði, ðə] АРТ. опред.
1. the (denoting thing mentioned):
2. the (particular thing/person):
the ...
der/die/das ...
3. the (with family name):
4. the (before relative clause):
5. the (before name with adjective):
6. the (in title):
7. the (before adjective):
8. the:
9. the (with superlative):
10. the (instead of possessive):
11. the:
der 24. Mai
der 24. Mai
12. the (with ordinal numbers):
13. the (with measurements):
14. the (enough):
II. the [ði:, ði, ðə] НАРЕЧ. + сравнит.
the ..., the ...
je ..., desto ...
the more ... , the more ...
je mehr ..., desto mehr ...
Запись в OpenDict
the АРТ.
lifetime of the contract СУЩ. ЭКОН.
английский
английский
немецкий
немецкий
немецкий
немецкий
английский
английский
contract СУЩ. ЭКОН.
contract ГЛ. неперех. КОНТРОЛ.
contract ГЛ. перех. ЭКОН.
contract СУЩ. ФИНАНС.
contract ГЛ.
contract (for work and material)
Present
Icontract
youcontract
he/she/itcontracts
wecontract
youcontract
theycontract
Past
Icontracted
youcontracted
he/she/itcontracted
wecontracted
youcontracted
theycontracted
Present Perfect
Ihavecontracted
youhavecontracted
he/she/ithascontracted
wehavecontracted
youhavecontracted
theyhavecontracted
Past Perfect
Ihadcontracted
youhadcontracted
he/she/ithadcontracted
wehadcontracted
youhadcontracted
theyhadcontracted
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The arbitrator sided with the township and awarded the union an average increase of 2.35 percent over the lifetime of the contract.
www.nj.com
At the end of the lifetime of the contract -- in this case, when the 30-year term expires -- the private firm has to hand over the autoroute in good condition.
montrealgazette.com
They claim the local economy will lose money over the lifetime of the contract.
www.fox46charlotte.com
Not listed in the breakdown are the annual charges that the city is required to pay during the lifetime of the contract.
en.wikipedia.org
Such transition and states are called virtual, unlike real transitions to states with long lifetimes.
en.wikipedia.org