Переводы „play about“ в словаре англо » немецкий

play about ГЛ. неперех.

play about PHRVB play around

Смотри также play around

play around ГЛ. неперех.

1. play around (mess around):

play around

herumblödeln

stop playing around!

hör mit dem Blödsinn auf! уничиж. разг.

2. play around разг. (be unfaithful):

play around

fremdgehen разг.

to play around with sb

mit jdm herummachen жарг.

3. play around (experiment):

to play around with sth

mit etw дат. [ разг. herum]spielen [o. experimentieren]

to play around with sth (try out)

etw ausprobieren

to play around with ideas

einige Ideen in Gedanken durchspielen

4. play around (tamper with):

to play around with sth

mit etw дат. herumspielen [o. herumexperimentieren] разг.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

what exactly didn't you like about the play?

was genau hat dir an der Aufführung nicht gefallen?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He displays a taste for the arts and theatricals, forms an amateur group and earnestly begins rehearsing for a romantic play about separated lovers.

en.wikipedia.org

Each would play about 20-30 characters per show.

en.wikipedia.org

He decides to write a play about the sorry state of his life.

en.wikipedia.org

He can play about 8,000 pieces from memory.

en.wikipedia.org

He would play about twelve to fifteen moves, get a clear advantage, and offer a draw which was usually accepted.

en.wikipedia.org

It's a play about finding the courage to transform yourself, to learn how to twinkle again after your lights have been dimmed.

en.wikipedia.org

I used to play about with bells and buzzers and things around the house.

en.wikipedia.org

This is a comedy play about the current education system that takes a toll on students.

en.wikipedia.org

This is because it is a play about actual historical events.

en.wikipedia.org

His play about life in prison in the 1940s 72.

en.wikipedia.org