Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

metropolitana
in die Irre führen

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий
sich вин. von etw дат. täuschen lassen
von etw дат. getäuscht werden
немецкий
немецкий
английский
английский
sich вин. in etw дат. betrogen sehen
to be deceived by sb's behaviour [or америк. -or] /assertion
auf jdn/jds Namen lauten
to be in sb's name
в словаре PONS

de·ceive [dɪˈsi:v] ГЛ. перех.

sich вин. [selbst] täuschen разг.
von etw дат. getäuscht werden
sich вин. von etw дат. täuschen lassen

be <was/were, been> [bi:, bi] ГЛ. неперех. + сущ./прил.

1. be (describes):

sein <bin, bist, ist, sind, warst, war, gewesen>
to be able to do sth
to be able to do sth

2. be (composition):

sein <bin, bist, ist, sind, warst, war, gewesen>

3. be (opinion):

für/gegen etw вин. sein
to be all for sth
ganz [o. sehr] für etw вин. sein

4. be (calculation):

sein <ist, war, gewesen>
machen <machte, gemacht>

5. be (timing):

6. be (location):

sein <bin, bist, ist, sind, warst, war, gewesen>
be town, country
liegen <liegst, lag, gelegen>
to be in a fix [or jam] разг.
in der Klemme stecken разг.

7. be in прич. прош. вр. (visit):

sein <bin, bist, ist, sind, warst, war, gewesen>

8. be (take place):

9. be (do):

sein <bin, bist, ist, sind, warst, war, gewesen>
to be on benefit [or америк. welfare]
Sozialhilfe bekommen [o. швейц. beziehen]
to be on benefit [or америк. welfare]
to be up to sth

10. be устар. лит.:

sein <bin, bist, ist, sind, warst, war, gewesen>
es gibt ...

11. be (expresses possibility):

can it [really] be that ...? офиц.
is it that ...? офиц.

12. be (expresses ability):

sth is to be done

13. be:

etw sollen
to not be to do sth

14. be (expresses future):

to be to do sth

15. be (in conditionals):

if I were you, I'd ...
if sb was [or were] to do sth, ...
wenn jd etw tun würde, ...
were sb to do sth, ... офиц.
würde jd etw tun, ...

16. be (impersonal use):

17. be (expresses imperatives):

be seated! офиц.
setzen Sie sich! высок.
be seated! офиц.

18. be (expresses continuation):

to be doing sth

19. be (expresses passive):

Выражения:

far be it from sb to do sth
geh! hau ab! разг.
so sei es разг.

I. in [ɪn] ПРЕДЛОГ

1. in (position):

in +дат.
in der Mitte von etw дат.

2. in after гл. (into):

in +дат.

3. in америк. (at):

auf +дат.

4. in (as part of):

in +дат.

5. in (state, condition):

in +дат.
Qualitätsunterschied м. <-(e)s, -e>
sich вин. [in jdn] verlieben

6. in (with):

mit +дат.
in +дат.

7. in (language, music, voice):

8. in (time: during):

am +дат.
in +дат.
in 1968
[im Jahre] 1968

9. in (time: within):

in +дат.

10. in (time: for):

seit +дат.

11. in (at a distance of):

nach +дат.

12. in (job, profession):

13. in (wearing):

in +дат.

14. in (result):

als Reaktion [o. Antwort] auf +вин.
in that ... офиц.

15. in + -ing (while doing):

16. in (with quantities):

17. in (comparing amounts):

pro +дат.

18. in after гл. (concerning):

sich вин. für etw вин. interessieren

19. in after сущ.:

20. in (in a person):

in sb
mit jdm
it isn't in sb to do sth
jd ist nicht zu etw дат. in der Lage

21. in (author):

bei +дат.

Выражения:

II. in [ɪn] НАРЕЧ.

1. in неизм. (into sth):

2. in неизм. (at arrival point) train, bus:

3. in неизм. (towards land):

4. in неизм. (submitted):

to get [or hand] sth in

5. in неизм. (elected):

to get in candidate
to get in party also

Выражения:

sich вин. bei jdm lieb Kind machen разг.
to get in on sth
über etw вин. Bescheid wissen
to let sb in on sth
jdn in etw вин. einweihen

III. in [ɪn] ПРИЛ.

1. in предикат., неизм.:

2. in неизм. (leading in):

Eingangstür ж. <-, -en>
in-tray австрал., брит., in-box америк.

3. in неизм. (in fashion):

4. in предикат., неизм. (submitted):

5. in предикат., неизм. (elected):

to be in candidate
to be in party also

6. in предикат., неизм. СПОРТ (within bounds):

7. in предикат., неизм. СПОРТ:

to be in player
to be in (in cricket) team

8. in предикат., неизм. (in season):

Выражения:

to be in at sth
bei etw дат. dabei sein
to be in for sth
sich вин. auf etw вин. gefasst machen müssen
to be in on sth
über etw вин. Bescheid wissen

IV. in [ɪn] СУЩ.

1. in (connection):

Kontakt[e] м.[pl]

2. in америк. ПОЛИТ.:

Выражения:

sich вин. in einer S. дат. genau auskennen
Present
Ideceive
youdeceive
he/she/itdeceives
wedeceive
youdeceive
theydeceive
Past
Ideceived
youdeceived
he/she/itdeceived
wedeceived
youdeceived
theydeceived
Present Perfect
Ihavedeceived
youhavedeceived
he/she/ithasdeceived
wehavedeceived
youhavedeceived
theyhavedeceived
Past Perfect
Ihaddeceived
youhaddeceived
he/she/ithaddeceived
wehaddeceived
youhaddeceived
theyhaddeceived

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In other media, it is usually portrayed as an act he puts on to deceive people of his true identity.
en.wikipedia.org
How shall we know when to believe, being so often deceived by the white people?
en.wikipedia.org
The direction of this attack also deceived the rebels that the storming attempt would be made from the east, rather than the north.
en.wikipedia.org
Suppressing his distress, he manages to deceive her.
en.wikipedia.org
As the series progresses, she experiences several physical perils, emotional challenges, and personal surprises, leading her to realize that appearances can be deceiving.
en.wikipedia.org