В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы printing press в словаре английский»французский

printing press СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к printing press.
- Отзыв о printing press отослать PONS.eu

printing press

presse ж. (typographique)

Переводы printing press в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

press, a. printing press

register printing press

mettre [qc] en registre

Переводы printing press в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

une imprimerie clandestine

an underground printing press

Переводы printing press в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.press [брит. prɛs, америк. prɛs] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к press.
- Отзыв о press отослать PONS.eu

1. press:

the press , the Press + гл. ед. ou мн.

in the press

to get a good/bad press букв., перенос.

avoir bonne/mauvaise presse

to get a good/bad press определит. acclaim, freedom, criticism

to get a good/bad press campaign, photo, photographer

to get a good/bad press announcement, advertising

par voie de presse

press story, press report

2. press:

press, a. printing press

to come off the press

sortir des presses

to go to press

être mis sous presse

at or in (the) press

to pass sth for press

donner le bon à tirer à qc

at the time of going to press

à l'heure où nous mettons or mettions sous presse

4. press (device for flattening):

6. press (with iron):

to give sth a press

7. press (crowd):

foule ж. (of de)

8. press СПОРТ:

épaulé-jeté м.

épaulé-développé м.

9. press (cupboard):

press шотл. ирланд.

II.press [брит. prɛs, америк. prɛs] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к press.
- Отзыв о press отослать PONS.eu

1. press (push):

press button, switch, pedal

to press sth in

press the pedal right down

appuie à fond sur la pédale

press the switch down

pousse l'interrupteur vers le bas

to press sth into clay, mud, ground

enfoncer qc dans

to press sth into place

appuyer sur qc pour le mettre en place

to press a lid onto sth

mettre le couvercle de qc

to press sth into sb's hand

glisser qc dans la main de qn

2. press (apply):

to press one's nose/face against sth

coller son nez/visage contre qc

to press a blotter/cloth onto sth

appliquer un buvard/chiffon sur qc

to press a stamp/a label onto sth

apposer un timbre/une étiquette sur qc

to press one's hands to one's ears

se plaquer les mains contre les oreilles

to press the receiver to one's ear

mettre l'écouteur contre son oreille

to press one's face into the pillow

enfoncer son visage dans l'oreiller

to press one's knees together

serrer les genoux

to press two objects together

presser deux objets l'un contre l'autre

3. press (squeeze):

press fruit, flower

press arm, hand, person

to press sb to one

presser qn contre soi

to press sb to one's bosom

presser qn contre son cœur

to press the soil flat

aplanir or niveler le sol

to press clay into shape

modeler de l'argile

4. press (iron):

press clothes

to press the pleats flat

aplatir les plis

5. press (urge):

press person

faire pression sur

press point

press matter, issue

mettre [qc] en avant

défendre [qc] avec insistance

to press sb to do

presser qn de faire

to press sb for action

presser qn d'agir

to press sb into a role

forcer qn à jouer un rôle

to press sb into doing

forcer qn à faire

I must press you for an answer

je dois avoir une réponse

when pressed, he admitted that…

quand on a insisté, il a reconnu que…

to press a point

to press one's suit устар.

faire une cour insistante

6. press ТЕХН.:

press shape, object

press record, CD

press steel, metal, car body

pressed steel

to press out pieces

reproduire des pièces par pression

7. press:

press МОР., ИСТ. recruit, man

racoler, enrôler [qn] de force

8. press СПОРТ:

press weight

9. press ИСТ. (as torture):

soumettre [qn] au supplice de l'écrasement

III.press [брит. prɛs, америк. prɛs] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к press.
- Отзыв о press отослать PONS.eu

IV.to press oneself against ГЛ. возвр. гл.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к press.
- Отзыв о press отослать PONS.eu

Смотри также garlic press, cider press

printing [брит. ˈprɪntɪŋ, америк. ˈprɪn(t)ɪŋ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к printing.
- Отзыв о printing отослать PONS.eu

2. printing (print run):

I.print [брит. prɪnt, америк. prɪnt] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к print.
- Отзыв о print отослать PONS.eu

1. print U (typeface):

caractères м. мн.

in small/large print

en petits/gros caractères

the print is very small

c'est écrit très petit

the small or fine print перенос.

don't forget to read the small print

n'oubliez pas de lire tous les détails

to set sth up in print ТИПОГР.

composer qc en lettres d'imprimerie

2. print (published form):

disponible en librairie

out of print

to go into print

to put or get sth into print

to appear in print to get into print

to see sth in print

voir qc noir sur blanc

to see oneself in print

se voir publié

‘at the time of going to print’

‘à l'heure où nous mettons sous presse’

3. print ИСК.:

print (etching)

print (engraving)

4. print ФОТО. (from negative):

to make a print from a negative

tirer une épreuve d'un négatif

5. print КИНО. (of film):

copie ж.

positif м. спец.

7. print ТЕКСТИЛ.:

tissu м. imprimé

print определит. blouse, curtains, dress

en tissu imprimé

8. print (handwriting):

II.print [брит. prɪnt, америк. prɪnt] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к print.
- Отзыв о print отослать PONS.eu

3. print:

print ИСК., ТЕКСТИЛ. pattern, motif, design

imprimer (in dans, on sur)

4. print ФОТО. (from negative):

print photos

faire développer

III.print [брит. prɪnt, америк. prɪnt] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к print.
- Отзыв о print отослать PONS.eu

1. print (write):

écrire en script

2. print ТИПОГР.:

IV.printed ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к print.
- Отзыв о print отослать PONS.eu

Переводы printing press в словаре английский»французский

printing press СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к printing press.
- Отзыв о printing press отослать PONS.eu

printing press

presse ж. d'imprimerie

Переводы printing press в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

printing СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к printing.
- Отзыв о printing отослать PONS.eu

1. printing no мн. (act):

2. printing (business):

3. printing (print run):

I.print [prɪnt] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к print.
- Отзыв о print отослать PONS.eu

1. print (printed lettering or writing):

caractères mpl

caractères gras

2. print (printed text):

3. print (photo):

4. print (fingerprint):

5. print (pattern on fabric):

6. print (engraving):

II.print [prɪnt] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к print.
- Отзыв о print отослать PONS.eu

2. print (write):

écrire en lettres d'imprimerie

3. print ФОТО.:

III.print [prɪnt] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к print.
- Отзыв о print отослать PONS.eu

1. print (produce):

to be printing

être sous presse

2. print (write in unjoined letters):

écrire en lettres d'imprimerie

I.press [pres] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к press.
- Отзыв о press отослать PONS.eu

1. press (push):

to give sth a press

2. press (ironing action):

to give sth a press

donner un coup de fer (à repasser) à qc

3. press (instrument for pressing):

garlic press

4. press мн. (media):

a press campaign/conference

une campagne/conférence de presse

a press agency/card

une agence/carte de presse

press reports

to have a bad/good press

avoir bonne/mauvaise presse

to leak sth to the press

divulguer qc à la presse

5. press (crowd):

II.press [pres] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к press.
- Отзыв о press отослать PONS.eu

2. press (squeeze):

3. press (extract juice from):

4. press (iron):

6. press ЮРИД.:

to press charges against sb/sth

engager des poursuites contre qn/qc

III.press [pres] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к press.
- Отзыв о press отослать PONS.eu

1. press (push):

to press against sth

presser contre qc

2. press (be urgent):

time is pressing

le temps presse

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It is believed they were printed by rubbing pressure, rather than a printing press. en.wikipedia.org

The etched plates could then be printed using a traditional printing press. en.wikipedia.org

However, the newspaper's printing press will remain at the former site. en.wikipedia.org

His episode convinced him to become a poet, and he drifted from town to town attempting to give lectures and start his own printing press. en.wikipedia.org

They are not known to have contributed specific advances to the printing press. en.wikipedia.org

A printing press may or may not be used. en.wikipedia.org

But the freedom was all on the side of the big concern which had the use of the printing press. en.wikipedia.org

Today the museum is outfitted with a printing press, and scales for weighing gold. en.wikipedia.org

Every machine connected to the internet is potentially a printing press, a broadcasting station or place of assembly. en.wikipedia.org

It is worth noting that this trend toward satirising previous writings was only made possible by the printing press. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "printing press" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski