l'heureuse в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы l'heureuse в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

heur|eux (heureuse) [œʀø, øz] ПРИЛ.

1. heureux (satisfait):

heureux (heureuse) personne, visage, enfance
happy (de faire to do)
être heureux de vivre
to be happy with life
elle a tout pour être heureuse
she has everything she needs to be happy
je serais trop heureux de vous aider
I should ou would be only too happy to help you
être heureux en ménage
to be happily married
je suis heureux qu'il soit guéri
I am pleased (that) he is better
très heureux de faire votre connaissance
(very) pleased to meet you
Monsieur et Madame Bon sont heureux de vous faire part de…
Mr and Mrs Bon are pleased to announce…

Переводы l'heureuse в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
to make an inspired guess
avoir une heureuse inspiration
serendipitous
heureux/-euse
felicitous офиц.
heureux/-euse
happy ending
heureux dénouement м.
the happy event
l'heureux événement м.
to be happily married
être heureux en ménage
a happily married man
un mari heureux
a happily married woman
une femme heureuse
they all lived happily ever after
ils vécurent heureux jusqu'à la fin de leurs jours
halcyon days
jours heureux
joyous occasion
heureux/-euse
of blessed memory
d'heureuse mémoire
blessed are the poor БИБЛ.
heureux les pauvres
blessed relief
heureux/-euse

l'heureuse в словаре PONS

Переводы l'heureuse в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

I.heureux (-euse) [øʀø, -øz] ПРИЛ.

II.heureux (-euse) [øʀø, -øz] СУЩ. м., ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
présumer une issue heureuse/de bons résultats
to expect a happy outcome/good results
connaître un épilogue heureux/triste
to have a happy/sad ending

Переводы l'heureuse в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
blissful
extrêmement heureux(-euse)
happily
heureux(-euse)
happily married
être heureux en ménage
serendipity
heureux hasard м.
happy
heureux(-euse)
a happy accident
un heureux hasard
to be as happy as a sandboy
être heureux comme un poisson dans l'eau
to be thrilled for sb
être heureux pour qn
successful harvest, marriage, participant
heureux(-euse)

l'heureuse Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

être heureux de qc
to be happy with sth
être heureux de +infin
to be happy to +infin
être heureux au jeu
to be lucky at cards
faire un heureux разг.
to make somebody very happy
présumer une issue heureuse/de bons résultats
to expect a happy outcome/good results
avoir une issue fatale/heureuse
to end in tragedy/happily
encore heureux qu'elle l'ait fait
thank goodness she did it
connaître un épilogue heureux/triste
to have a happy/sad ending
s'estimer heureux d'avoir été sélectionné
to consider oneself lucky to have been selected
être heureux comme un poisson dans l'eau
to be as happy as a sandboy
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Tous ces lieux auraient ressenti l'heureuse influence de ses vertus, de ses exhortations et de ses miracles.
fr.wikipedia.org
C'est l'aurea mediocritas, l'apologie de l'heureuse médiocrité (mediocridade áurea), qui symbolise la valorisation de la modestie, de la prudence, sous le prisme de la raison.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное