Oxford Spanish Dictionary
go away ГЛ. [америк. ɡoʊ -, брит. ɡəʊ -] (v + adv)
1. go away (depart, leave):
2. go away (from home):
I. away [америк. əˈweɪ, брит. əˈweɪ] НАРЕЧ. away often appears as the second element of certain verb structures in English (back away, do away with, slip away, etc.). For translations, see the relevant verb entry (back, do, slip, etc.).
1.1. away (from place, person):
2.1. away (in the distance):
2.2. away (absent):
3. away (on one's way):
4.1. away with imperative:
4.2. away (continuously):
5.1. away (into nothing):
5.2. away (indicating use of time):
6.1. away (in opposite direction to):
6.2. away (at a distance, separated from):
II. away [америк. əˈweɪ, брит. əˈweɪ] ПРИЛ. определит.
waste away ГЛ. [америк. weɪst -, брит. weɪst -] (v + adv)
I. take away ГЛ. [америк. teɪk -, брит. teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. take away (carry away):
3. take away (remove, confiscate):
4. take away (erase, obliterate):
fire away ГЛ. [америк. ˈfaɪ(ə)r -, брит. ˈfʌɪə -] (v + adv) разг. usu in imperative
fade away ГЛ. [америк. feɪd -, брит. feɪd -] (v + adv)
blow away ГЛ. [америк. bloʊ -, брит. bləʊ -] жарг. (v + o + adv)
1. blow away (kill):
I. go <3rd pers sing pres goes, прош. вр. went, past part gone> [америк. ɡoʊ, брит. ɡəʊ] ГЛ. неперех.
1.1. go (to move, to travel):
1.2. go (to start moving, acting):
2.1. go < past part gone been> (to travel to):
2.2. go < past part gone been> (to attend):
2.3. go < past part gone been> (to visit the toilet):
3. go (to attempt, to make as if to):
4. go (to leave, to depart):
5.1. go (to elapse):
5.2. go (to wear off, to disappear):
5.3. go:
6.1. go (to be disposed of):
6.2. go (to be sold):
7.1. go (to cease to function, to wear out):
7.2. go (to die):
8.1. go (remaining):
9. go (to turn out, to proceed, to progress):
10. go ИГРА (to have a turn):
11.2. go (to extend):
12.1. go (to contribute to):
12.2. go (to be used):
13.1. go (to function, to work):
13.2. go:
13.3. go (to continue to function):
14. go (to continue, to last out):
15. go (to be worded):
17.1. go (to become):
17.2. go (to be, to remain):
18.1. go:
18.2. go (to be divisible):
19.1. go (to be available) only in -ing form:
19.2. go (to be in general):
20.3. go (to match, to suit):
Выражения:
II. go <3rd pers sing pres goes, прош. вр. went, past part gone> [америк. ɡoʊ, брит. ɡəʊ] ГЛ. перех.
III. to be going to <3rd pers sing pres goes, прош. вр. went, past part gone> ГЛ. вспом. гл. only in -ing form
1. to be going to (expressing intention):
IV. go <pl goes> [америк. ɡoʊ, брит. ɡəʊ] СУЩ.
1.1. go C (attempt):
1.2. go C (turn):
1.3. go C (chance to use):
2. go U (energy, drive):
go with ГЛ. [америк. ɡoʊ -, брит. ɡəʊ -] (v + prep + o)
1.1. go with (be compatible with):
1.2. go with (accompany, be associated with):
go together ГЛ. [америк. ɡoʊ -, брит. ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go together (be compatible):
1.2. go together (be normally associated):
go into ГЛ. [америк. ɡoʊ -, брит. ɡəʊ -] (v + prep + o)
2.1. go into (start, embark on):
2.2. go into (enter certain state):
2.3. go into (enter profession):
3.1. go into (discuss, explain):
3.2. go into (investigate, analyze):
go in ГЛ. [америк. ɡoʊ -, брит. ɡəʊ -] (v + adv)
3. go in (be obscured):
в словаре PONS
away [əˈweɪ] НАРЕЧ.
1. away (distant):
3. away (in future time):
I. go [gəʊ, америк. goʊ] ГЛ. неперех. went, gone -es
2. go (travel):
4. go (leave):
5. go (do):
6. go (attend):
7. go + прил. or сущ. (become):
8. go + прил. (exist):
9. go (happen):
10. go (pass):
14. go (fit):
17. go (function):
18. go (be sold):
19. go (contribute):
21. go (be told):
23. go разг. (use the toilet):
II. go [gəʊ, америк. goʊ] ГЛ. перех. went, gone -es
III. go [gəʊ, америк. goʊ] СУЩ. -es
1. go (turn):
2. go (attempt):
5. go (activity):
away [ə·ˈweɪ] НАРЕЧ.
1. away (distant):
3. away (in future time):
I. go <went, gone> [goʊ] ГЛ. неперех.
2. go (travel):
4. go (leave):
5. go (do):
6. go (attend):
7. go + прил. or сущ. (become):
8. go + прил. (exist):
9. go (happen):
10. go (pass):
14. go (fit):
15. go (lead):
17. go (function):
18. go (be sold):
19. go (contribute):
23. go разг. (use the toilet):
II. go <went, gone> [goʊ] ГЛ. перех.
III. go <-es> [goʊ] СУЩ.
1. go (attempt):
3. go (activity):
| I | go away |
|---|---|
| you | go away |
| he/she/it | goes away |
| we | go away |
| you | go away |
| they | go away |
| I | went away |
|---|---|
| you | went away |
| he/she/it | went away |
| we | went away |
| you | went away |
| they | went away |
| I | have | gone away |
|---|---|---|
| you | have | gone away |
| he/she/it | has | gone away |
| we | have | gone away |
| you | have | gone away |
| they | have | gone away |
| I | had | gone away |
|---|---|---|
| you | had | gone away |
| he/she/it | had | gone away |
| we | had | gone away |
| you | had | gone away |
| they | had | gone away |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.