В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы pole position в словаре английский»французский

Переводы pole position в словаре французский»английский

pole position

Переводы pole position в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.position [брит. pəˈzɪʃ(ə)n, америк. pəˈzɪʃ(ə)n] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к position.
- Отзыв о position отослать PONS.eu

1. position (situation, state):

to be in an awkward/impossible position

se trouver dans une situation délicate/impossible

the management is in a strong position

la direction est en position de force

to be in a position to do

être en mesure de faire

to be in a good position to do

être bien placé pour faire

to be in no position to do

être mal placé pour faire

to undertake sth from a position of strength

entreprendre qc à partir d'une position de force

if I were in your position

si j'étais à ta place:

put yourself in my position!

mets-toi à ma place!

well, what's the position?

alors, qu'est-ce qui se passe?

2. position (attitude, stance):

I understand your position, but…

je comprends ta position, mais…

the official/British position

la position officielle/britannique

there has been a change in their negotiating position

ils ont changé leur position dans les négociations

3. position (place, location):

to be in position (in place)

to be in position (ready)

to get into position

se mettre en place, prendre position

to hold sth in position glue, string:

maintenir qc en place

please put everything back in its original position

veuillez tout remettre à sa place

I can't see anything from this position

je ne vois rien d'ici

the house is in a good position

la maison est bien située

5. position (of lever, switch):

in the on/off position

sur la position ouvert/fermé

6. position:

position (ranking)

place ж.

position (ranking)

rang м.

position (in sport, competitive event)

to be in third position

être en troisième position

9. position (place in society):

10. position ВОЕН.:

11. position (counter):

‘position closed’

‘guichet fermé’

II.position [брит. pəˈzɪʃ(ə)n, америк. pəˈzɪʃ(ə)n] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к position.
- Отзыв о position отослать PONS.eu

1. position (station):

position policemen, soldiers

2. position (situate):

position flowerbed, house extension

3. position (get correct angle):

position telescope, lamp, aerial

III.to position oneself ГЛ. возвр. гл.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к position.
- Отзыв о position отослать PONS.eu

to position oneself возвр. гл.:

to position oneself

prendre position

Pole [брит. pəʊl, америк. poʊl] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к Pole.
- Отзыв о Pole отослать PONS.eu

Pole

Polonais/-e м./ж.

I.pole [брит. pəʊl, америк. poʊl] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pole.
- Отзыв о pole отослать PONS.eu

1. pole (stick):

pole (gen)

pole (for tent, flag)

mât м.

pole (for athletics, boat, garden)

pole КОНН.

barre ж.

pole (for skiing)

pole (piste marker)

pole (for scaffolding)

2. pole:

pole ГЕОГР., ФИЗ.

pôle м.

North/South pole

pôle м. Nord/Sud

negative/positive pole

pôle м. négatif/positif

to go from pole to pole перенос.

faire le tour de la terre

to be at the opposite pole from перенос.

être aux antipodes de

3. pole РЫБ.:

pole

canne ж. à pêche

4. pole (unit of length):

pole

II.pole [брит. pəʊl, америк. poʊl] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pole.
- Отзыв о pole отослать PONS.eu

pole boat:

pole

pousser [qc] à la perche

III.pole [брит. pəʊl, америк. poʊl]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pole.
- Отзыв о pole отослать PONS.eu

to be up the pole разг. (wrong)

to be up the pole (mad)

être toqué разг.

to be poles apart theories, methods:

être aux antipodes

to be poles apart people:

être vraiment différents

to be poles apart opinions:

être diamétralement opposés

I wouldn't touch him with a ten-foot pole америк.

je ne voudrais rien avoir à faire avec lui

I wouldn't touch it with a ten-foot pole америк.

je ne voudrais de cela pour rien au monde

Переводы pole position в словаре английский»французский

Переводы pole position в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.position [pə·ˈzɪʃ· ə n] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к position.
- Отзыв о position отослать PONS.eu

1. position (place):

to be in a different position

être dans une position différente

3. position sports, ВОЕН.:

4. position (place in order):

II.position [pə·ˈzɪʃ· ə n] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к position.
- Отзыв о position отослать PONS.eu

1. position (locate):

mettre en position

position troops

pole¹ [poʊl] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pole.
- Отзыв о pole отослать PONS.eu

pole² [poʊl] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pole.
- Отзыв о pole отослать PONS.eu

1. pole (axis of rotation):

pole

minus/positive pole

pôle négatif/positif

2. pole (one of two opposed positions):

pole

to be poles apart

être aux antipodes l'un de l'autre

Pole [poʊl] СУЩ. (person)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к Pole.
- Отзыв о Pole отослать PONS.eu

Pole

Polonais(e) м. (ж.)

британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Each qualifying session awarded one bonus point for pole position and each race awarded points for the top eight finishers, with ten points per win. en.wikipedia.org

The school holds the country record for most consecutive years holding the pole position in the national exams (19601985). en.wikipedia.org

With only two minutes to go it looked to be a close to who would take pole position. en.wikipedia.org

Notable speeds for the race were: for the average speed (which was a record during that era) and for the pole position speed. en.wikipedia.org

Notable speeds were: as the average speed and as the pole position speed. en.wikipedia.org

After the pole position round was settled, the second day of time trials commenced at 3:15 p.m. en.wikipedia.org

Notable speeds were: 74.844 mi per hour as the average speed and 83.604 mi per hour as the pole position speed. en.wikipedia.org

The final part of qualifying determined the positions from first to tenth, and decided pole position. en.wikipedia.org

He started his first race on pole position. en.wikipedia.org

He qualified tenth and took the benefit of the race two reversed grid pole position on his first outing under the new qualifying rules. en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "pole position" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski