англо » немецкий

Переводы „you've“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

you've [ju:v]

you've = you have, have

Смотри также have

II . have <has/have, had, had> [hæv, həv] ГЛ. перех.

11. have (comprise):

to have [or esp брит., австрал. have got] sth
a week has 7 days
eine Wochen hat [o. высок. zählt] 7 Tage

16. have (render):

to have [or esp брит., австрал. have got] the radio/TV on
to have [or esp брит., австрал. have got] sth ready (finish)
to have [or esp брит., австрал. have got] sth ready (to hand)

19. have (find):

to have [or esp брит., австрал. have got] sb/sth

21. have (hold):

to have [or esp брит., австрал. have got] sb/sth by sth she had the dog by the ears
to have [or esp брит., австрал. have got] sb by the throat

22. have сниж. (have sex with):

23. have разг. (deceive):

£80 for a CD? you've been had!

24. have разг. (confound):

to have [or esp брит., австрал. have got] sb

Выражения:

to not have any [of it] разг.
mit etw дат. fertig sein
to have had it разг. (be broken)
hinüber sein разг.
to have had it разг. (be broken)
fix und fertig sein разг.
dran разг. [o. жарг. geliefert] sein
if she finds out, you've had it!
wenn sie es herausfindet, bist du dran [o. ist der Ofen aus] ! разг.
to have had it with sb/sth разг.
to have had it with sb/sth разг.
etw ist nicht zu bekommen [o. разг. aufzutreiben]
kommt nicht infrage [o. разг. in die Tüte] !
to have [or esp брит., австрал. have got] nothing on sb разг. (be less able)
to have [or esp брит., австрал. have got] nothing on sb разг. (be less able)
to have [or esp брит., австрал. have got] nothing on sb (lack evidence)
to have [or esp брит., австрал. have got] nothing on sb (lack evidence)
and what have you разг.
und wer weiß was noch разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Now, you've inherited the remaining resources of your father and your elder brother.
en.wikipedia.org
If you're going to record a whole band, you've got to have the right place to do it.
en.wikipedia.org
You've been putting off calling him for hours; either fish or cut bait.
en.wikipedia.org
Aside from a few enjoyable moments, this film recycles so much that you've already seen before.
en.wikipedia.org
I think this is what you've all been waiting for...
en.wikipedia.org
You've been working on interactive TV projects for a long time.
www.iptv-news.com
And if you happen to have pulled a pedant for punctuation -- well, you've really blown it.
www.telegraph.co.uk
You've probably heard the stories of huge butter mountains and wine lakes, and moneybags landowners living the high life thanks to subsidies from unwitting urbanites.
theconversation.com
You might get cranky at some things, but you've got to ride the good times and the bad times.
en.wikipedia.org
Once you've started to remove a jackstraw, you can't change your mind and decide to remove another.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文