В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы labour law в словаре английский»французский

labour law СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour law.
- Отзыв о labour law отослать PONS.eu

législation ж. du travail

droit м. du travail

Переводы labour law в словаре французский»английский

Показать список всех ответов

droit social ЮРИД.

labour law брит.

droit du travail ЮРИД.

labour law брит.

Переводы labour law в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

law [брит. lɔː, америк. lɔ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к law.
- Отзыв о law отослать PONS.eu

1. law U (body of rules):

law

loi ж.

to obey/break the law

respecter/enfreindre la loi

to be against the law

être contraire à la loi офиц.

to be against the law

it is against the law to do

il est interdit de faire

the law is on our side

nous avons la loi pour nous

to be above the law

être au-dessus des lois

to remain within the law

rester dans les limites de la légalité

the law of the land

la législation du pays

the law as it stands

la législation en vigueur

under Italian law

d'après la loi italienne

by law

conformément à la loi

it's required by law

c'est obligatoire légalement

the bill became law yesterday

le projet de loi a été adopté hier

his word is law

sa parole fait loi

2. law ЮРИД. (rule):

law

loi ж.

a law against gambling, vagrancy

une loi interdisant

the laws on gambling, vagrancy

there has been a change in the law

la loi a été modifiée

there ought to be a law against it

ça devrait être interdit

3. law (justice):

law

court of law

cour ж. de justice

to go to law

recourir à la justice (about, over pour)

in the eyes of the law

aux yeux de la loi

to take the law into one's own hands

faire justice soi-même

4. law (police):

law разг.

I'll have the law on you!

je vais appeler la police!

5. law (academic discipline):

law

droit м.

to study law

faire son droit

6. law (principle):

law

loi ж.

the laws of nature/motion

les lois de la nature/du mouvement

the laws of perspective

les règles ж. мн. de la perspective

the second law of thermodynamics

le deuxième principe м. de la thermodynamique

to be a law unto oneself

être un peu original

labor СУЩ. америк.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labor.
- Отзыв о labor отослать PONS.eu

labor → labour

Смотри также labour

I.labour брит., labor америк. [брит. ˈleɪbə, америк. ˈleɪbər] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour.
- Отзыв о labour отослать PONS.eu

1. labour (gen):

labour (work)

labour (work)

labeur м. лит.

the fruits of one's labours

les fruits de son travail or son labeur

to rest from one's labours

se reposer de son travail

the division of labour

la division du travail

to withdraw one's labour

se mettre en grève

a withdrawal of labour

a withdrawal of labour определит. market

2. labour (workforce):

labour (gen)

main-d'œuvre ж.

labour (in contrast to management)

ouvriers м. мн.

material and labour

fournitures et main-d'œuvre

skilled/unskilled labour

main-d'œuvre ж. qualifiée/non qualifiée

skilled/unskilled labour определит. costs

de la main-d'œuvre

skilled/unskilled labour dispute, relations

ouvriers-patronat

skilled/unskilled labour неизм. shortage

de main-d'œuvre

skilled/unskilled labour leader

3. labour МЕД.:

accouchement м.

travail м. спец.

her labour lasted 16 hours

son accouchement a duré 16 heures

an easy/difficult labour

un accouchement facile/difficile

to be in labour

être en train d'accoucher

to go into or begin labour

commencer à avoir des contractions

Выражения:

Labour ПОЛИТ. + гл. мн.

le parti м. travailliste

to vote Labour

voter travailliste

to vote Labour определит. supporter, view, manifesto

du parti travailliste

to vote Labour opponent

au parti travailliste

to vote Labour MP

the Labour vote

le vote travailliste

II.labour брит., labor америк. [брит. ˈleɪbə, америк. ˈleɪbər] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour.
- Отзыв о labour отослать PONS.eu

1. labour (work, try hard):

travailler (dur) (at à, on sur, to do pour faire)

3. labour АВТО. ТЕХ.:

labour engine:

III.labour брит., labor америк. [брит. ˈleɪbə, америк. ˈleɪbər]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour.
- Отзыв о labour отослать PONS.eu

I.labour брит., labor америк. [брит. ˈleɪbə, америк. ˈleɪbər] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour.
- Отзыв о labour отослать PONS.eu

1. labour (gen):

labour (work)

labour (work)

labeur м. лит.

the fruits of one's labours

les fruits de son travail or son labeur

to rest from one's labours

se reposer de son travail

the division of labour

la division du travail

to withdraw one's labour

se mettre en grève

a withdrawal of labour

a withdrawal of labour определит. market

2. labour (workforce):

labour (gen)

main-d'œuvre ж.

labour (in contrast to management)

ouvriers м. мн.

material and labour

fournitures et main-d'œuvre

skilled/unskilled labour

main-d'œuvre ж. qualifiée/non qualifiée

skilled/unskilled labour определит. costs

de la main-d'œuvre

skilled/unskilled labour dispute, relations

ouvriers-patronat

skilled/unskilled labour неизм. shortage

de main-d'œuvre

skilled/unskilled labour leader

3. labour МЕД.:

accouchement м.

travail м. спец.

her labour lasted 16 hours

son accouchement a duré 16 heures

an easy/difficult labour

un accouchement facile/difficile

to be in labour

être en train d'accoucher

to go into or begin labour

commencer à avoir des contractions

Выражения:

Labour ПОЛИТ. + гл. мн.

le parti м. travailliste

to vote Labour

voter travailliste

to vote Labour определит. supporter, view, manifesto

du parti travailliste

to vote Labour opponent

au parti travailliste

to vote Labour MP

the Labour vote

le vote travailliste

II.labour брит., labor америк. [брит. ˈleɪbə, америк. ˈleɪbər] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour.
- Отзыв о labour отослать PONS.eu

1. labour (work, try hard):

travailler (dur) (at à, on sur, to do pour faire)

3. labour АВТО. ТЕХ.:

labour engine:

III.labour брит., labor америк. [брит. ˈleɪbə, америк. ˈleɪbər]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour.
- Отзыв о labour отослать PONS.eu

Переводы labour law в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

law [lɔ:, америк. lɑ:] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к law.
- Отзыв о law отослать PONS.eu

1. law (rule, set of rules):

law

loi ж.

the first law of sth

la première règle de qc

law and order

ordre м. public

to be against the law

être réfractaire à la loi

to break/obey the law

enfreindre/respecter la loi

to take the law into one's own hands

se faire justice soi-même

2. law (legislation):

law

3. law разг. (police):

law

4. law (court):

law

to go to law

recourir à la justice

5. law (scientific principle):

law

loi ж.

law of averages

loi des probabilités

labor [америк. ˈleɪbɚ] СУЩ. америк., австрал.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labor.
- Отзыв о labor отослать PONS.eu

labor → labour

Смотри также labour

I.labour [ˈleɪbəʳ, америк. -bɚ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour.
- Отзыв о labour отослать PONS.eu

1. labour (work) a. МЕД.:

2. labour no мн. (workers):

main-d'œuvre ж.

Выражения:

labours of Hercules

travaux mpl d'Hercule

II.labour [ˈleɪbəʳ, америк. -bɚ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour.
- Отзыв о labour отослать PONS.eu

1. labour (work hard):

3. labour ПСИХОЛ.:

to labour under a delusion/the illusion that ...

se faire des illusions/s'imaginer que ...

III.labour [ˈleɪbəʳ, америк. -bɚ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour.
- Отзыв о labour отослать PONS.eu

Выражения:

to labour a point

insister lourdement

I.labour [ˈleɪbəʳ, америк. -bɚ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour.
- Отзыв о labour отослать PONS.eu

1. labour (work) a. МЕД.:

2. labour no мн. (workers):

main-d'œuvre ж.

Выражения:

labours of Hercules

travaux mpl d'Hercule

II.labour [ˈleɪbəʳ, америк. -bɚ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour.
- Отзыв о labour отослать PONS.eu

1. labour (work hard):

3. labour ПСИХОЛ.:

to labour under a delusion/the illusion that ...

se faire des illusions/s'imaginer que ...

III.labour [ˈleɪbəʳ, америк. -bɚ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour.
- Отзыв о labour отослать PONS.eu

Выражения:

to labour a point

insister lourdement

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In employment and labour law, conventional wisdom says that large firms sop up the management-side work, while boutiques live off referrals when conflicts arise. www.canadianlawyermag.com

A first step in the right direction in many countries is the amendment of labour law to include obligatory and far-reaching psychosocial risk prevention. www.finfacts.ie

However, as a system of regulating the employment relationship, labour law has existed since people worked. en.wikipedia.org

Trade union organizing often starts with workers who are untrained or unaware of labour law. en.wikipedia.org

During his political career he worked for reform of the laws relating to gold mining and for labour law reform and small landholders. en.wikipedia.org

Rae's government passed employment equity legislation and amended the province's labour law to ban the use of replacement workers during strikes, but this did not win back union support. en.wikipedia.org

Without an employment relationship between the parties, the rules of labour law do not apply. en.wikipedia.org

The existence of an employment relationship is the starting point for the application of all labour law rules. en.wikipedia.org

Depending on each country's labour law and/or the kind of union security agreement permitted by law, not all dues may be collected from all members. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "labour law" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski