немецко » французский
Вы видите похожие результаты besser , Leser , Perser , leasen , teuer , Glaser , Laser , Raser , Maser и Faser

Faser <-, -n> [ˈfaːzɐ] СУЩ. ж.

Faser
fibre ж.

Maser <-, -n> [ˈmaːzɐ] СУЩ. ж. meist Pl (Musterung im Holz)

Maser
veine ж.

Raser(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.) разг.

Raser(in)
chauffard м. разг.

Laser <-s, -> [ˈleːzɐ, ˈleɪzɐ] СУЩ. м.

Laser ФИЗ., ТЕХН. сокращение от light amplification by stimulated emission of radiation

Laser
laser м.

Glaser(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.)

Glaser(in)
vitrier(-ière) м. (ж.)

I . teuer [ˈtɔɪɐ] ПРИЛ.

2. teuer высок. (geschätzt):

teuer
cher (chère)
sie ist ihm [lieb und] teuer
elle lui est chère
mein Teurer/meine Teure шутл.
mon cher/ma chère

II . teuer [ˈtɔɪɐ] НАРЕЧ.

leasen [ˈliːzən] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

Perser <-s, -> [ˈpɛrzɐ] СУЩ. м.

1. Perser:

Perser
Iranien м.

2. Perser ИСТ.:

Perser
Persan м.

3. Perser разг. (Teppich):

Perser
tapis м. persan

Leser(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.)

Leser(in)
lecteur(-trice) м. (ж.)

I . besser [ˈbɛsɐ] ПРИЛ. сравнит. von gut

2. besser (von höherer Qualifikation, Eignung):

besser sein (höher befähigt)
être meilleur(e)
besser sein (besser geeignet)
être mieux

3. besser (vernünftiger, angebrachter):

es ist besser, wenn ...
il vaut mieux que ... +сослаг.
es ist besser, zuerst das hier zu machen
c'est mieux de commencer par faire ceci
Besseres zu tun haben
avoir mieux à faire

5. besser ирон. разг.:

er ist [nur] ein besserer Chauffeur
ce n'est guère plus qu'un chauffeur

II . besser [ˈbɛsɐ] НАРЕЧ. сравнит. von gut, wohl

Выражения:

oder besser gesagt
plus exactement
es besser haben
avoir une vie plus agréable
es kommt noch besser ирон. разг.
il y a encore mieux разг.
immer alles besser wissen [wollen]
se croire plus malin(-igne) que tout le monde
um so besser! разг.
tant mieux ! разг.

Смотри также wohl , gut

wohl НАРЕЧ.

1. wohl (gesund, wohlauf):

wohl
bien
sich wohl fühlen
se sentir bien
jdm ist nicht wohl
qn ne se sent pas bien

7. wohl (überhaupt):

ob das wohl genügt?
ça suffira, vraiment ?

8. wohl (sofort, endlich):

willst du wohl gehorchen!
alors, tu te décides à obéir !

Выражения:

wohl oder übel
bon gré mal gré
wohl bekomm's! высок.
à ta/votre santé!
leb wohl/leben Sie wohl!
adieu !
leb wohl/leben Sie wohl!
au revoir !

I . gut <besser, beste> [guːt] ПРИЛ.

3. gut (körperlich wohl):

ihm/ihr ist nicht gut
il/elle ne se sent pas bien

5. gut meist определит. (untadelig):

gut Charakter, Zug, Manieren
bon(ne) препозит.
gut Benehmen
correct(e)

7. gut (brauchbar, interessant):

gut Idee, Maßnahme, Plan
bon(ne) препозит.
gut Angebot, Vorschlag
intéressant(e)
das ist mal 'ne gute Idee! разг.
voilà enfin une bonne idée !

8. gut (leistungsstark, überdurchschnittlich):

gut Schüler, Arbeit, Leistung
bon(ne) препозит.
gut in Geschichte sein
être bon(ne) en histoire

10. gut (wirksam, nützlich):

gut Mittel, Methode
bon(ne) препозит.
gut gegen [o. für разг.] Husten sein
être bon(ne) contre [ou pour] la toux
wer weiß, wozu das noch gut ist!
qui sait à quoi ça peut servir un jour !
wozu ist das gut? разг.
ça sert à quoi ? разг.

Выражения:

Gut und Böse
le bien et le mal
jenseits von Gut und Böse sein ирон. разг. Person:
avoir passé l'âge de penser à ça разг.
ihm/ihr ist nichts gut genug
il/elle n'est jamais content(e)
gut und schön, aber ...
c'est bien joli, mais... разг.
du bist gut! ирон. разг.
elle est bonne, celle-là ! разг.
es mit etw gut sein lassen разг.
en rester là avec qc
lass mal gut sein! разг.
laisse tomber ! разг.
sich für etw zu gut sein
s'estimer au-dessus de qc
alles wird [wieder] gut
tout va s'arranger
also [o. nun] [o. na] gut!
bon, d'accord !
schon gut! разг.
c'est bon[, c'est bon] ! разг.

II . gut <besser, am besten> [guːt] НАРЕЧ.

3. gut (leicht, erfolgreich):

gut
bien

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Erste Teaser wurde in den Jahren 2007 und 2009 veröffentlicht.
de.wikipedia.org
In den Folgetagen bis zur und nach der Veröffentlichung folgten weitere Screenshots und Teaser um das Stück zu bewerben.
de.wikipedia.org
Als weiteres Marketing-Element wurden fünf kurze Teaser gedreht.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig mit dem Teaser ging die Vorbestellung des Titels einher.
de.wikipedia.org
Dem Clip gingen zum Jahresende 2010 mehrere Trailer bzw. Teaser voraus.
de.wikipedia.org
Am 27. Juli 2017 veröffentlichte das niederländische DJ-Duo W&W einen offiziellen Teaser ihrer Kollaboration Chakra mit Vini Vici.
de.wikipedia.org
Am 1. März 2017 wurde ein erster Teaser zum Musikvideo der zweiten Single Milk & Honey auf YouTube veröffentlicht.
de.wikipedia.org
An den folgenden Tagen wurden Teaser zum Album in Form von Bildern und Ausschnitten von Liedern des Albums veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Wie bereits der Teaser zuvor wurde auch der eigentliche Trailer zunächst online veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Das Lied wurde im Deadpool 2-Teaser verwendet.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

"teaser" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное