llenas в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы llenas в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

1.1. llenar:

llenar vaso/plato
to fill
llenar tanque
to fill up
llenar tanque
to fill
llenar maleta
to fill
llenar maleta
to pack
llenar cajón
to fill
no me llenes el vaso
don't fill my glass right up o don't give me a full glass
el agua casi llenaba el cubo
the water almost filled the bucket
siempre llena la sala
he always manages to fill the hall o always has a full house
no sabe cómo llenar su tiempo libre
he doesn't know how to fill o occupy his spare time
su nombramiento llena un importante vacío en la empresa
his appointment fills an important vacancy in the company
llenar algo de algo
to fill sth with sth
le llenaron la cabeza de ideas extrañas
they filled his head with strange ideas
llenar algo con algo
to fill sth with sth
llenó una bolsa con la ropa sucia
he filled a bag with the dirty clothes
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

1.1. llenarse recipiente/estadio:

llenarse
to fill
el tren siempre se llena en esta estación
the train always gets full o fills up with people at this station
el teatro se llenó hasta los topes
the theater was (jam) packed o was full to bursting
llenarse de algo
to fill with sth
el cubo se había llenado de agua de lluvia
the bucket had filled with rainwater
se le llenaron los ojos de lágrimas
his eyes filled with tears
se le llenaron los ojos de lágrimas
tears welled up in his eyes
la casa se llenó de mosquitos
the house filled with mosquitoes

1.1. lleno:

lleno (llena) teatro/estadio/autobús
full
lleno (llena) copa/tanque
full
sírveme una taza bien llena
pour me a nice full cup
el teatro estaba lleno de bote en bote o hasta los topes
the theater was (jam) packed o was full to bursting
no hables con la boca llena
don't speak with your mouth full
lleno de algo
full of sth
lo dijo con los ojos llenos de lágrimas
he said it with his eyes full of tears
le gusta tener la casa llena de gente
she loves having a houseful of people
una mirada llena de rencor
a look full of resentment
una mirada llena de rencor
a resentful look
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
las calles estaban llenas de desharrapados
the streets were full of people dressed in rags

Переводы llenas в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
openhanded generosity
a manos llenas
three boatfuls of immigrants landed last night
anoche llegaron tres embarcaciones llenas de inmigrantes
smeary
lleno de marcas
smeary
lleno de manchas
my glasses are all smeary
tengo las gafas sucias or llenas de marcas
capacity crowd
lleno м. completo
capacity crowd
lleno м. total
the towels were all sandy
las toallas estaban llenas de arena
overfill
llenar hasta desbordar

llenas в словаре PONS

Переводы llenas в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

I.llenar [je·ˈnar, ʎe-] ГЛ. перех.

II.llenar [je·ˈnar, ʎe-] ГЛ. неперех. (comida)

III.llenar [je·ˈnar, ʎe-] ГЛ. возвр. гл. llenarse de algo разг.

lleno (-a) [ˈje·no, -a; ˈʎe-] ПРИЛ.

lleno [ˈje·no, ˈʎe-] СУЩ. м. (teatro, auditorio)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
lleno de emociones
full of thrills
palabras llenas de emoción
words full of emotion

Переводы llenas в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
британский английский

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное