people power в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы people power в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

Переводы people power в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Переводы people power в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

1.1. power U:

power (control, influence)
poder м.
power (of country)
poderío м.
power (of country)
poder м.
the power of the church
el poder de la iglesia
sea power made us great
el dominio del mar or nuestro poderío marítimo nos hizo grandes
real power lies with the military
en realidad son los militares los que detentan el poder
you are in my power
estás or te tengo en mi poder
power to the people
poder para el pueblo
people power
poder popular
power over sb/sth
poder sobre alguien/algo
power over sb/sth определит. center
de poder
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

1.1. people + pl гл., no арт. (in general):

people
gente ж.
people are tired of that
la gente está cansada de eso
what will people say/think?
¿qué dirá/pensará la gente?
people say that …
dicen que …
people say that …
se dice que …
a lot of/very few people
mucha/muy poca gente
many/most people disagree
mucha gente/la mayoría de la gente no está de acuerdo
some people don't like it
a algunos no les gusta
some people don't like it
a algunas personas no les gusta
some people don't like it
hay gente a la que no le gusta
people like her never learn
la gente como ella nunca aprende
people like her never learn
las personas como ella nunca aprenden
they are good people
son buena gente or buenas personas
we're people, not machines!
somos personas, no máquinas

1.3. people + pl гл., no арт. (specific group):

tall/rich people
la gente alta/rica
tall/rich people
las personas altas/ricas
tall/rich people
los altos/ricos
young people
los jóvenes
young people
la juventud
local people
la gente del lugar
local people
los lugareños
Chinese people
los chinos
my people are from Illinois
mi familia es de Illinois
my people are from Illinois
mi gente es de Illinois разг.
he wasn't one of our people
no era uno de los nuestros

2.2. people (citizens, nation) + pl гл.:

the people
el pueblo
the American people
los americanos
the American people
el pueblo americano
the common people
la gente corriente
the common people
la gente en general
a man/an enemy of the people
un hombre/un enemigo del pueblo
a people's republic
una república popular
to go to the people брит.
llamar a elecciones
to go to the people брит.
convocar (a) elecciones
to go to the people брит.
consultar al electorado
Показать таблицу спряжения

people power в словаре PONS

Переводы people power в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Now is not the time for republicans to harp on about such antediluvian nonsense as "democracy" or "people power".
www.independent.co.uk
Unbridled corruption betrayed the spirit of people power with its politics of expedience, popularity and deceit.
opinion.inquirer.net
It is a near-synonym for nonviolent resistance, civil disobedience, people power and satyagraha.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "people power" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное