Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

self-made man
Selfmademan
self-made ˈman СУЩ. ЭКОН.
Selfmademan м. <-s, -men>
man-ˈmade ПРИЛ.
английский
английский
немецкий
немецкий
Selfmademan м. <-s, -men>
немецкий
немецкий
английский
английский
man-made fibre [or америк. -er]
I. made [meɪd] ГЛ.
made прич. прош. вр., прош. вр. of make
II. made [meɪd] ПРИЛ.
es geschafft haben разг.
I. make [meɪk] СУЩ.
1. make ЭКОН. (brand):
Fabrikat ср. <-(e)s, -e>
Marke ж. <-, -n>
Automarke ж. <-, -n>
2. make (of a person):
3. make уничиж. разг. (search):
to put the make on sb америк. жарг.
versuchen, jdn ins Bett zu kriegen разг.
II. make <made, made> [meɪk] ГЛ. перех.
1. make (produce):
to make sth
etw machen
to make sth company, factory
to make a picture разг.
sich дат. [die] Zeit nehmen
to make sb sth [or sth for sb]
etw für jdn machen
für etw вин. [wie] geschaffen sein
2. make (become):
to make sth
etw werden
to make sth (be)
etw sein
3. make (cause):
machen <machte, gemacht>
to make sb do sth
jdn dazu bringen [o. высок. veranlassen] , etw zu tun
4. make (force):
to make sb do sth
jdn zwingen, etw zu tun
5. make + прил. (cause to be):
machen <machte, gemacht>
sich вин. jdm vorstellen
sich вин. mit jdm bekannt machen
6. make (transform to):
7. make (perform):
to make sth mistake, progress, offer, suggestion
etw machen
ein Angebot für [o. über] etw вин. machen
to make a book БИРЖ.
bei etw дат. gute Arbeit leisten
to make a move body
sich вин. bewegen
um etw вин. bitten
bei etw дат. schnell vorankommen
to make way [or space] [or room]
8. make (amount to):
to make sth with numbers
9. make (earn, get):
to make sth he makes £50,000 a year
er verdient [o. разг. macht] 50.000 Pfund im Jahr
mit etw дат. viel Geld verdienen [o. разг. machen]
10. make (appoint):
11. make (consider important):
12. make (estimate):
I make the answer [to be] 105.6
13. make разг. (get to, reach):
to make sth
to make the finals/a team СПОРТ
to make the big time разг.
groß einsteigen разг.
14. make (render perfect):
15. make (have sex):
sich вин. lieben
to make sb америк., австрал. жарг.
mit jdm ins Bett gehen разг.
to make it with sb сниж.
es mit jdm treiben разг.
16. make МОР.:
17. make ЭЛЕКТР.:
Выражения:
to make a beeline [or dash] for sth/sb
to make or break sth/sb
in etw дат. Erfolg haben
III. make <made, made> [meɪk] ГЛ. неперех.
1. make (be about to):
2. make (pretend):
to make like ... америк.
so tun, als ob ...
3. make америк. dated жарг. (hand over):
her mit dem Geld, Baby! разг.
Выражения:
mit/ohne etw дат. auskommen [o. hinkommen]
to make do and mend посл.
to make do and mend посл.
sich вин. mit etw дат. zufriedengeben
self <pl selves> [self] СУЩ.
1. self (personality):
2. self no pl уничиж. офиц.:
das eigene Ego уничиж.
Выражения:
bleib dir selbst treu посл.
tue recht und scheue niemand устар.
man. канад.
man сокращение от Manitoba
I. man <pl men> [mæn] СУЩ.
1. man (male adult):
Mann м. <-(e)s, Män·ner>
швейц. a. Männer-WC ср. разг.
dirty old man уничиж. разг.
alter Lustmolch уничиж.
dirty old man уничиж. разг.
alte Drecksau жарг. уничиж.
2. man (brave person):
Mann м. <-(e)s, Män·ner>
be [or act like] a man!
to make a man [out] of sb
sth separates [or sorts out] the men from the boys разг.
an etw дат. zeigt sich, wer ein ganzer Kerl
3. man (person):
Mensch м. <-en, -en>
jeder für sich вин.
to a [or the last]man
4. man no pl, no арт. (mankind):
5. man (particular type):
er ist nicht der Mensch [o. Typ] , der ...
a man of God офиц. (a clergyman)
a man of letters writer
a man of letters scholar
the man of the match брит. СПОРТ
6. man (soldier, worker):
men pl
men pl
7. man разг. (form of address):
Mann м. разг.
Mensch м. разг.
gib das her, Mann! разг.
mein lieber Mann! разг.
he, alter Junge! разг.
8. man устар. (servant):
Diener м. <-s, ->
9. man разг.:
Mann м. <-(e)s, Män·ner>
Freund м. <-(e)s, -e>
Typ м. <-s, -en> жарг.
10. man:
11. man no pl америк. жарг.:
der Boss разг.
die Bullen уничиж. pl разг.
Выражения:
man and boy dated
man and boy dated
you can't keep a good man down посл.
II. man [mæn] МЕЖД. разг.
Mensch разг.
Mann разг.
Mann разг.
Manometer разг.
Mann разг.
Menno Kindersprache
na geh' Kindersprache австр.
Mann, haben wir uns amüsiert! разг.
III. man <-nn-> [mæn] ГЛ. перех.
1. man (be present):
2. man (staff):
Запись в OpenDict
man ГЛ.
man-made pollution, anthropogenic pollution [ˌænθrəpəʊˈʤenɪk pəˈluːʃn]
self СУЩ.
Present
Iman
youman
he/she/itmans
weman
youman
theyman
Past
Imanned
youmanned
he/she/itmanned
wemanned
youmanned
theymanned
Present Perfect
Ihavemanned
youhavemanned
he/she/ithasmanned
wehavemanned
youhavemanned
theyhavemanned
Past Perfect
Ihadmanned
youhadmanned
he/she/ithadmanned
wehadmanned
youhadmanned
theyhadmanned
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Archaeologists have uncovered what they claim to be the first ever evidence of man-made pollution.
www.dailymail.co.uk
Algae blooms and sewage, which are indirectly created by man-made pollution, are visible, and have been photographed, from space.
en.wikipedia.org
The salt crystals further contribute to the black effect that man-made pollution has on these buildings.
en.wikipedia.org
As more good sense prevails, climate change -- which is being aggravated and accelerated by global warming driven by man-made pollution -- can no longer be ignored.
www.jamaicaobserver.com
A fifth of those deaths can be blamed on man-made pollution.
www.dailymail.co.uk
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Members of the film’s cast were also among the winners, with Oscar Isaac named Best Actor for his role as Abel Morales, an ambitious self-made man, in a tie with Michael Keaton (BIRDMAN).
[...]
www.studiocanal.com
[...]
Auch die Darsteller des Films wurden geehrt, und so erhielt Oscar Isaac den Preis als Bester Hauptdarsteller für seine Rolle als Abel Morales, einen ambitionierten Selfmademan. Er teilt sich die Auszeichnung mit Michael Keaton (BIRDMAN).
[...]
[...]
On being a self-made man:
[...]
www.redbull.com
[...]
Darüber, ein Selfmademan zu sein:
[...]
[...]
The university dropout and his twenty-five years older client Carl Benscheidt, a self-made man of humble origins who had set up his own business, shared an awareness of the urgent social problems of their times: in their view the work world was in need of reform carried out according to ethical and aesthetic considerations.
www.goethe.de
[...]
Gropius stammte aus wohlhabenden Verhältnissen, sein Studium hatte er ohne Diplom abgebrochen. Carl Benscheidt, sein um 25 Jahre älterer Auftraggeber, war ein Selfmademan, der sich aus ärmlichen Verhältnissen kommend selbständig gemacht hatte. Beide verband ihr Bewusstsein der drängenden sozialen Probleme ihrer Zeit:

Искать перевод "self-made man" в других языках