В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы spot check в словаре английский»французский

I.spot check СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spot check.
- Отзыв о spot check отослать PONS.eu

II.spot-check ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spot check.
- Отзыв о spot check отослать PONS.eu

Переводы spot check в словаре французский»английский

faire un contrôle in situ

to do an on-the-spot check

Переводы spot check в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.spot [брит. spɒt, америк. spɑt] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spot.
- Отзыв о spot отослать PONS.eu

1. spot (dot):

spot (on animal)

tache ж.

spot (on fabric, wallpaper)

pois м.

spot (on dice, domino, card)

point м.

a red dress with white spots

une robe rouge à pois blancs

to see spots before one's eyes

2. spot (stain):

spot

tache ж.

a grease/rust spot

une tache de graisse/rouille

4. spot (place):

spot

to be on the spot (gen)

to be on the spot (of police)

être sur les lieux

our correspondent on the spot, Paula Cox

notre correspondant sur place, Paula Cox

to decide/agree on the spot

décider/donner son accord sur-le-champ

that whisky hit the spot nicely разг.

ce whisky a été le bienvenu

6. spot (drop):

spot

7. spot (difficulty):

spot разг.

situation ж. embêtante

to be in a (tight) spot

être dans une situation embêtante

to put sb on the spot (in an awkward situation)

mettre qn en mauvaise posture

to put sb on the spot (by asking a difficult question)

mettre qn dans l'embarras

8. spot МАРКЕТ.:

spot

spot м. publicitaire

9. spot (regular slot):

spot ТВ, РАДИО

temps м. d'antenne

12. spot:

spot (light) КИНО., ТЕАТР.

spot (in home, display)

spot м.

13. spot СПОРТ:

spot (for penalty kick)

point м. de pénalty

spot (for snooker ball)

14. spot америк. (nightclub):

spot разг.

boîte ж. de nuit разг.

II.spot <Part prés spotting; прош. вр., part passé spotted> [брит. spɒt, америк. spɑt] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spot.
- Отзыв о spot отослать PONS.eu

1. spot (see):

spot person

spot car, roadsign, book

to spot sb doing

apercevoir qn en train de faire

to spot that…

s'apercevoir que …

well spotted!

3. spot америк. (concede an advantage) разг.:

to spot sb sth points

concéder qc à qn

he spotted me 20 metres

il m'a concédé 20 mètres d'avance

III.spot <Part prés spotting; прош. вр., part passé spotted> [брит. spɒt, америк. spɑt] ГЛ. безл. гл. (rain)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spot.
- Отзыв о spot отослать PONS.eu

it's spotting

il tombe quelques gouttes

IV.-spot В СОСТ. СЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spot.
- Отзыв о spot отослать PONS.eu

1. -spot америк. (banknote):

a ten/five-spot

un billet de dix/cinq dollars

2. -spot (billiard ball):

the three/five-spot

la boule numéro trois/cinq

V.spot [брит. spɒt, америк. spɑt]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spot.
- Отзыв о spot отослать PONS.eu

to change one's spots

changer son caractère

to knock spots off sth/sb

être bien meilleur que qc/qn

this car knocks spots off other models разг.

cette voiture est bien meilleure que les autres modèles

she knocked spots off the champion разг.

elle a battu la championne à plates coutures разг.

to hit the high spots америк.

n'évoquer que les grandes lignes

I.check [брит. tʃɛk, америк. tʃɛk] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к check.
- Отзыв о check отослать PONS.eu

2. check МЕД.:

eye/breast check

examen des yeux/des seins

5. check ТЕКСТИЛ.:

check (fabric)

tissu м. à carreaux

check (pattern)

carreaux м. мн.

check (square)

6. check америк. (cheque):

7. check америк. (bill):

to pick up the check

payer l'addition

8. check америк. (receipt):

9. check америк. (tick):

croix ж. (pour cocher)

II.check [брит. tʃɛk, америк. tʃɛk] ПРИЛ. определит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к check.
- Отзыв о check отослать PONS.eu

check fabric, garment, etc.:

III.check [брит. tʃɛk, америк. tʃɛk] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к check.
- Отзыв о check отослать PONS.eu

1. check (for security):

check vehicle, mechanism, fuse

check person, baggage, product, ticket, passport, area

to check that/whether …

vérifier que/si …

to check the toys for potential dangers

vérifier que les jouets ne sont pas dangereux

2. check (for accuracy, reliability):

check bill, data, statement, terms, signature, banknote, spelling, translation

check accounts, invoice, output, work

check proofs

to check sth for accuracy

vérifier l'exactitude de qc

to check sth for defects

contrôler la qualité de qc

to check that/whether …

vérifier que/si …

to check sth against original document

collationner qc avec

to check sth against recorded data, inventory

vérifier qc par rapport à

to check sth against signature

comparer qc avec

3. check (for health, progress):

check temperature, blood pressure

check reflexes

check eyesight

to check that/whether …

vérifier que/si …

to check sb's progress

vérifier les progrès de qn

4. check (inspect):

check watch, map, pocket, wallet

check emails

5. check (find out):

check times, details, information

to check if or whether

to check the availability of sth

vérifier si qc est disponible

to check with sb that …

demander à qn si …

6. check (curb):

check price rises, inflation

check increase, growth, progress

check abuse, emigration, influence

check rumour

check plans

8. check (stop):

check person, animal, enemy advance, rebellion

9. check (in chess):

check player, chesspiece

faire échec à

10. check ИНФОРМ.:

11. check (in hockey):

12. check америк. (for safekeeping):

mettre [qc] au vestiaire

check baggage

mettre [qc] à la consigne

13. check америк. (register):

check baggage

14. check америк. (tick) → check off

IV.check [брит. tʃɛk, америк. tʃɛk] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к check.
- Отзыв о check отослать PONS.eu

1. check (verify):

vérifier (whether, if si)

to check with sb

3. check (register):

to check into hotel

4. check америк. (tally):

check accounts:

5. check (in poker):

V.to check oneself ГЛ. возвр. гл.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к check.
- Отзыв о check отослать PONS.eu

1. to check oneself (restrain):

to check oneself

2. to check oneself (inspect):

to check oneself in the mirror

se regarder dans la glace

VI.check [брит. tʃɛk, америк. tʃɛk] МЕЖД.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к check.
- Отзыв о check отослать PONS.eu

1. check (in chess):

check!

2. check америк. (expressing agreement):

check разг.

d'ac разг.

check разг.

VII.checked ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к check.
- Отзыв о check отослать PONS.eu

1. checked ТЕКСТИЛ.:

checked fabric, pattern, garment

2. checked ЛИНГВ.:

checked vowel, syllable

Смотри также check off

I.check off ГЛ. [брит. tʃɛk -, америк. tʃɛk -] (check off [sth], check [sth] off)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к check off.
- Отзыв о check off отослать PONS.eu

check off items, names:

Переводы spot check в словаре английский»французский

Переводы spot check в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.spot [spɒt, америк. spɑ:t] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spot.
- Отзыв о spot отослать PONS.eu

1. spot (mark):

spot of blood, grease

2. spot МОДА (pattern):

spot

pois м.

3. spot брит. (skin blemish):

spot

5. spot (place):

spot

on the spot

6. spot (part of show):

spot

7. spot разг. → spotlight

II.spot <-tt-> [spɒt, америк. spɑ:t] ГЛ. неперех. брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spot.
- Отзыв о spot отослать PONS.eu

it's spotting (with rain)

III.spot <-tt-> [spɒt, америк. spɑ:t] ГЛ. перех. (see)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spot.
- Отзыв о spot отослать PONS.eu

Смотри также spotlight

I.spotlight СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spotlight.
- Отзыв о spotlight отослать PONS.eu

1. spotlight (beam of light):

rayon м. lumineux

2. spotlight ТЕАТР., КИНО.:

II.spotlight <spotlighted, spotlighted [or spotlit, spotlit]> ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spotlight.
- Отзыв о spotlight отослать PONS.eu

mettre en lumière

I.check [tʃek] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к check.
- Отзыв о check отослать PONS.eu

1. check (inspection):

vérification ж.

security check

inspection ж. de sécurité

spot checks

inspections fpl ponctuelles

to have a check in [or through] sth

passer qc en revue

to take a quick check

jeter un coup d'œil

4. check америк. (ticket for deposit):

5. check (pattern):

6. check америк. (intersection):

intersection ж.

7. check америк., шотл. (bill):

8. check ИГРА:

to be in check

être (en) échec

II.check [tʃek] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к check.
- Отзыв о check отослать PONS.eu

check shirt:

III.check [tʃek] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к check.
- Отзыв о check отослать PONS.eu

2. check (control):

check person, ticket, work

3. check (halt):

faire échec à

check crisis

check tears

4. check (deposit):

mettre en consigne

5. check АВИА.:

6. check ИГРА:

to check sb's king

mettre le roi en échec

IV.check [tʃek] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к check.
- Отзыв о check отослать PONS.eu

2. check (ask):

to check with sb

3. check (halt):

4. check америк. (be in accordance with):

to check with sth

être en harmonie avec qc

Смотри также cheque

cheque [tʃek] СУЩ. брит., австрал.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к cheque.
- Отзыв о cheque отослать PONS.eu

cheque → check

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Volunteer hand counters could then spot check various candidates and ranks to make sure they match the subtotals reported by the scanners. en.wikipedia.org

I did a spot check during one of the evenings in our township. www.ghanaweb.com

A spot check of meters conducted by the utility found that approximately 10 percent of meters had been altered. krebsonsecurity.com

Even an electronic border with electronic customs declarations requires a spot check regime. www.rte.ie

It's like a spot check in time -- it tells us that that species existed in this area in that time. www.abc.net.au

The vehicle rolled, and the driver -- who had been fleeing a spot check -- ran away. www.cbc.ca

The home screen displays the time, date and shortcuts to the device's three main functions: trends, monitor and spot check. mashable.com

This test is only a spot check and does not accurately assess the quality of prediction of failure of that cell. en.wikipedia.org

The results of this spot check have been shared with the credit reporting agencies. www.scoop.co.nz

Since the campaign started, a spot check on one 28-bed surgical hospital ward revealed that not one patient had a catheter. www.dailymail.co.uk

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "spot check" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski