английский
немецкий
I. by [baɪ] ПРЕДЛОГ
1. by (beside):
2. by (part of sb/sth):
3. by (past and beyond):
4. by (not later than):
5. by (during):
6. by (happening progressively):
7. by (agent):
8. by (cause):
9. by (with -ing):
10. by (method):
11. by (means of transport):
12. by (parent):
14. by (name of a person):
15. by (according to):
16. by (quantity):
17. by (margin):
19. by МАТЕМ.:
II. by [baɪ] НАРЕЧ. неизм.
1. by (past):
Выражения:
I. use ГЛ. перех. [ju:z]
1. use (make use of, utilize):
2. use (employ):
3. use (get through, consume):
4. use usu уничиж. (manipulate, impose upon):
I. date1 [deɪt] СУЩ.
1. date (calendar day):
- expiry [or америк. expiration]date
-
- expiry [or америк. expiration]date
-
-
- Verfalltag м.
-
- Empfangsdatum ср.
2. date (the present):
3. date (on coins):
4. date (business appointment):
5. date (booked performance):
6. date:
II. date1 [deɪt] ГЛ. перех.
2. date (establish the age of):
3. date (reveal the age of):
III. date1 [deɪt] ГЛ. неперех.
1. date (have a relationship):
2. date (go back to):
use СУЩ.
| I | use |
|---|---|
| you | use |
| he/she/it | uses |
| we | use |
| you | use |
| they | use |
| I | used |
|---|---|
| you | used |
| he/she/it | used |
| we | used |
| you | used |
| they | used |
| I | have | used |
|---|---|---|
| you | have | used |
| he/she/it | has | used |
| we | have | used |
| you | have | used |
| they | have | used |
| I | had | used |
|---|---|---|
| you | had | used |
| he/she/it | had | used |
| we | had | used |
| you | had | used |
| they | had | used |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
There they discovered a mountain of tinned and bottled food, long past its sell-by date.
www.dailymail.co.uk But is this testicular-based put-down fast approaching its sell-by date?
www.telegraph.co.uk As its electoral coalition has fragmented, the party's identity is increasingly past its sell-by date.
www.independent.co.uk With the cost of groceries soaring, cash-strapped shoppers are turning to websites which are selling cheap food that has passed its official sell-by date.
www.thisismoney.co.uk Gasoline has a shelf life, although it is not normally necessary to display a sell-by date.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bfr.bund.de The use-by date specifies the date by which especially perishable goods should be consumed.
[...][...]
Das Verbrauchsdatum gibt an, bis wann besonders leicht verderbliche Lebensmittel verzehrt werden können.
[...][...]
www.eufic.org Consequently these foods may present a risk of food poisoning if consumed after the use-by date.
[...][...]
Entsprechend besteht bei diesen Lebensmitteln das Risiko einer Lebensmittelvergiftung, wenn es nach dem Verbrauchsdatum verzehrt wird.
[...][...]
www.bmelv.de If you purchased a foodstuff that deteriorated before the best-before or use-by date or that exhibited other shortcomings, you are also entitled to call in the local food inspection authorities.
[...][...]
Wenn Sie ein Lebensmittel gekauft haben sollten, das sich vor Ablauf des Mindesthaltbarkeits- oder Verbrauchsdatums als verdorben heraus stellt oder das sonstige Mängel aufweist, können Sie ebenfalls die örtliche Lebensmittelkontrolle einschalten.
[...][...]
www.bfr.bund.de In addition, the term “raw milk” and the use-by date must appear on the packaging.
[...][...]
Zudem müssen der Begriff „Rohmilch“ und das Verbrauchsdatum angegeben sein.
[...][...]
www.bfr.bund.de For certified raw milk the rule applies that the use-by date must not exceed 96 hours from the time of milking.
[...][...]
Für Vorzugsmilch gilt, dass das Verbrauchsdatum eine Frist von 96 Stunden nach der Milchgewinnung nicht überschreiten darf.
[...]