английский
немецкий
I. in [ɪn] ПРЕДЛОГ
1. in (position):
2. in after гл. (into):
3. in америк. (at):
4. in (as part of):
5. in (state, condition):
6. in (with):
7. in (language, music, voice):
8. in (time: during):
9. in (time: within):
10. in (time: for):
11. in (at a distance of):
12. in (job, profession):
13. in (wearing):
14. in (result):
15. in + -ing (while doing):
16. in (with quantities):
17. in (comparing amounts):
18. in after гл. (concerning):
19. in after сущ.:
20. in (in a person):
21. in (author):
Выражения:
II. in [ɪn] НАРЕЧ.
1. in неизм. (into sth):
2. in неизм. (at arrival point) train, bus:
3. in неизм. (towards land):
5. in неизм. (elected):
III. in [ɪn] ПРИЛ.
1. in предикат., неизм.:
2. in неизм. (leading in):
3. in неизм. (in fashion):
4. in предикат., неизм. (submitted):
5. in предикат., неизм. (elected):
6. in предикат., неизм. СПОРТ (within bounds):
7. in предикат., неизм. СПОРТ:
Выражения:
IV. in [ɪn] СУЩ.
1. in (connection):
2. in америк. ПОЛИТ.:
I. pay1 [peɪ] СУЩ. no pl
II. pay1 <paid, paid> [peɪ] ГЛ. перех.
1. pay (give):
2. pay (give money for, settle):
3. pay (put, deposit):
4. pay (give money to):
5. pay перенос. (suffer the consequences):
6. pay перенос. (be worthwhile):
7. pay (bestow):
Выражения:
III. pay1 <paid, paid> [peɪ] ГЛ. неперех.
1. pay (give money):
2. pay:
pay in ГЛ. перех. БАНК.
pay ГЛ. перех. ФИНАНС.
| I | pay in |
|---|---|
| you | pay in |
| he/she/it | pays in |
| we | pay in |
| you | pay in |
| they | pay in |
| I | paid in |
|---|---|
| you | paid in |
| he/she/it | paid in |
| we | paid in |
| you | paid in |
| they | paid in |
| I | have | paid in |
|---|---|---|
| you | have | paid in |
| he/she/it | has | paid in |
| we | have | paid in |
| you | have | paid in |
| they | have | paid in |
| I | had | paid in |
|---|---|---|
| you | had | paid in |
| he/she/it | had | paid in |
| we | had | paid in |
| you | had | paid in |
| they | had | paid in |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The station includes vending machines, washrooms, a pay phone, and a medium-sized waiting area.
en.wikipedia.org She was sentenced to five years in prison and ordered to pay $12.5 million in restitution.
en.wikipedia.org This is because - in the topsy-turvy world of ultralow savings rates - certain current accounts now pay more than many traditional deposit accounts.
www.telegraph.co.uk Each actor signs a seasonal contract for nine months and is given a pay advance.
en.wikipedia.org As a compromise the state agreed to pay the county a declining percentage of the lost tax revenue for 10 years.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Most of this has already been paid in.
[...][...]
Hiervon wurde ein Großteil bereits eingezahlt.
[...][...]
www.dpma.de If the full and correct fee amount has been paid in respect of the file number, the payment is usually processed within the next 35 days and - if admissible - the next due date will be indicated in the corresponding line.
[...][...]
Ist die Gebühr vollständig und korrekt zum Aktenzeichen eingezahlt worden, wird in der Regel der Betrag innerhalb der nächsten 35 Tage gebucht und dann die nächste Fälligkeit - soweit zulässig - in der entsprechenden Zeile fortgeschrieben.
[...][...]
www.uni-hamburg.de In order to receive both your semester certificates and your semester transport pass (page in German only!) by the start of the semester, your contribution must be paid in full at least one month before the above-mentioned deadline.
[...]
Um neben den Semesterbescheinigungen auch das in den Kosten enthaltene SemesterTicket pünktlich zu Beginn des neuen Semesters zu erhalten, sollten die Beiträge sogar schon einen guten Monat vor den genannten Terminen eingezahlt werden.
[...]
www.tum.de Re-registration takes place once the tuition fees have been paid in full and on time.
[...][...]
Die Rückmeldung ist erfolgt, wenn die Studienbeiträge fristgerecht vollständig eingezahlt wurden.
[...][...]
www.goethe.de There are various types of account: with a credit account you can only withdraw money from the account that you have already paid in.
[...][...]
Es gibt verschiedene Konten: Bei einem Guthaben-Konto können Sie nur das Geld vom Konto abheben, das Sie vorher eingezahlt haben.
[...]